עבור אל
עבור אל
עבור אל
GOOGLE IRELAND LIMITED
הסכם GOOGLE APPS FOR BUSINESS
הסכם Google Workspace זה (להלן "ההסכם") נערך בין Google Ireland Limited, חברה הפועלת בכפוף לחוקי אירלנד, שמשרדיה נמצאים בכתובת Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (להלן "Google") לבין הישות שמסכימה לתנאים אלה באינטרנט (להלן "הלקוח" או "אתה"). הסכם זה יכנס לתוקף החל מהיום שבו תקבל את ההסכם על ידי לחיצה על הלחצן "אני מסכים" המופיע למטה (להלן "תאריך כניסה לתוקף"). הסכם זה קובע את תנאי הגישה והשימוש של הלקוח בשירות (כמפורט להלן).
-
1. הגדרות.
-
1.1 "חשבון מנהל מערכת" משמעו החשבון ש-Google מספקת ללקוח לצורכי ניהול החשבונות של משתמשי הקצה.
-
1.2 "מסוף ניהול" משמעו הכלי המקוון העומד לרשות הלקוח כדי לקבל גישה לפונקציות דיווח ולפונקציות ניהול מסוימות אחרות. מסוף הניהול ימוקם בכתובת אתר שתסופק מטעם Google, והיא עשויה לעדכן אותה מעת לעת.
-
1.3 "מאפייני מותג" הם השמות המסחריים, הסימנים המסחריים, סימני השירות, סמלי הלוגו, שמות הדומיינים ומאפיינים מובהקים אחרים של המותגים השייכים לכל צד, כפי שכל צד מבטיח לעצמו מעת לעת.
-
1.4 "מידע סודי" הוא מידע שנמסר בכתב או בעל-פה, אשר מבחינת הצד הרלוונטי חושף מידע שנחשב לסודי ובעת חשיפתו מוגדר במובהק כסודי ו/או קנייני וקשור לעסק של אחד הצדדים, ואשר התקבל כתוצאה מהסכם זה או כתוצאה מהדיונים שהובילו להסכם, לרבות בין השאר, תנאי הסכם זה; טכנולוגיה, תוכנה, כלים, מפרטים, ארכיטקטורה, מבנה, פרוטוקולים או תוכניות לעתיד; מידע הנוגע ללקוחות, לספקים, לעובדים או לקשרים עסקיים אחרים; תוכניות מכירה ושיווק, מידע פיננסי, תמחור וכל מידע אחר שהצד הרלוונטי מחשיב באופן סביר לסודי.
-
1.5 "תוכן של לקוח" הוא כל מאמר, טקסט, פריט גרפי, תוכן אורקולי ותוכן אחר המוגש כשירות למשתמשי קצה שלא סופק על ידי Google.
-
1.6 "שם דומיין של הלקוח" הוא שם הדומיין בבעלות הלקוח שציינת בתהליך ההרשמה המקוון.
-
1.7 "משתמשי קצה" הם עובדים, יועצים, סוכנים וקבלנים של הלקוחות שנרשמו לשימוש בשירותים.
-
1.8 "חשבון של משתמש קצה" הוא חשבון המתארח ב-Google שניתן למשתמש הקצה באמצעות השירות כדי לאפשר לו להשתמש בשירות.
-
1.9 "זכויות קניין רוחני" פירושן כל הזכויות הקיימות מעת לעת בכפוף לחוקי פטנטים, חוקי זכויות יוצרים, חוקי מסדי נתונים, חוק הגנת שבבים למוליכים למחצה, חוק זכויות מוסריות, חוקי סודות מסחריים, חוקי סימנים מסחריים, חוקי תחרות לא הוגנת, חוקי זכויות פרסום, חוק זכויות פרטיות וכל זכויות הקניין האחרות, וכן כל היישומים, החידושים, ההרחבות והתיקונים שלהן, אשר נמצאים בתוקף כעת או בעתיד ברחבי העולם.
-
1.10 "שירות" פירושו השירותים ש-Google מכנה אותם כעת בשם 'Google Workspace' המתארחים ב-Google וניתנים ללקוח בכפוף להסכם זה.
-
1.11 "הסכם רמת שירות" או "SLA" פירושו הסכם רמת השירות שנמצא בכתובת האתר הבאה:
https://www.google.com/a/help/admins/sla.html (או כתובת אתר אחרת ש-Google תספק). -
1.12 "דפי השירות" הם דפי האינטרנט המציגים את השירות למשתמשי הקצה.
-
1.13 "דף פתיחה" הוא דף האינטרנט שמתארח ב-Google ומוצג באמצעות שירות דף פתיחה אם הלקוח הפך את השירות לפעיל.
-
1.14 "שירות דף פתיחה" הוא השירות שמספק ללקוח דף פתיחה אשר: (i) מאפשר ללקוח לבצע התאמות אישיות מסוימות באמצעות מסוף הניהול; וכן (ii) מאפשר למשתמשי קצה בעלי חשבון משתמש קצה לבצע התאמה אישית נוספת כדי ליצור דף בית אישי המשמש כברירת מחדל.
-
1.15 "התנאים וההגבלות של דף הפתיחה" הם התנאים וההגבלות שנמצאים בכתובת האתר הבאה:
http://www.google.com/a/help/admins/startpage_terms.html (או בכתובת אתר אחרת שתספק Google) וקובעים את תנאי השימוש של הלקוח בשירות דף הפתיחה.
-
-
2. שירותים
-
היקף
-
2.1 Google תעשה מאמץ סביר מבחינת ההגינות המסחרית כדי לספק את השירותים ללקוח למשך תוקפו של הסכם זה. Google תספק את השירותים ללקוחות בכפוף להסכם רמת השירות.
-
2.2. בכפוף לתנאים ולהגבלות של הסכם זה, הלקוח רשאי להשתמש בשירות כדי: (א) לספק חשבונות משתמשי קצה למשתמשי קצה; וכן (ב) לנהל את החשבונות האלה באמצעות מסוף הניהול.
-
2.3 הלקוח מאשר בזה כי השירותים אינם שירותי טלפון וכי השירותים אינם מאפשרים ביצוע או קבלה של שיחות, לרבות שיחות לשירותי חירום, באמצעות רשתות הטלפון הציבוריות.
-
2.4. הגדרת ברירת המחדל של השירות אינה מאפשרת ל-Google להציג מודעות פרסום ("מודעות") בקשר לשירות. אם הלקוח יפעיל את אפשרות הצגת המודעות באמצעות מסוף הניהול, יהיה בכך אישור של הלקוח ל-Google להציג מודעות.
-
2.5. הלקוח מסכים כי במקרה ש-Google תקבל אישור להציג מודעות, כל ההכנסות שתרוויח Google מהמודעות או מהשירותים בכלל יישמרו ל-Google והיא לא תחויב לחלוק את הכנסותיה.
-
יישום
-
2.6. אלא אם סוכם אחרת עם Google בכתב, הלקוח ייצור וינהל חשבונות משתמשי קצה וישתמש בשאר תכונות השירות בכפוף לדרישות הטכניות ולדרישות היישום וההטמעה ש-Google מפרסמת מעת לעת. Google תוודא, לפני תחילת השירות, כי שמות הדומיינים של הלקוח הם אכן בבעלות הלקוח. אם הלקוח אינו הבעלים של שמות הדומיינים שסיפק ל-Google, Google לא תהיה מחויבת לספק את השירות ללקוח.
-
2.7. גם אם תימצא לכך סתירה, Google לא תהיה מחויבת לעבד בקשות ליצירה או ניהול של חשבונות משתמשי קצה שלא נשלחו בהתאם לדרישות הסכם זה.
-
2.8. המידע שאוספת Google עשוי להיות מאוחסן ומעובד בארצות הברית או בארץ אחרת שבה נמצאים משרדים של Google או של סוכניה, כל עוד משרדים אלה פועלים בכפוף לתקני אבטחה לא פחות מחמירים מתקני האבטחה הנשמרים במשרדים שבהם Google מאחסנת ומעבדת מידע משלה מסוג דומה. בעצם השימוש בשירותים, מסכים הלקוח להעברה, עיבוד ואחסון של נתוני הלקוח כאמור.
-
2.9. באחריותו הבלעדית של הלקוח לפקח, להשיב או לבצע כל פעולה נדרשת בהודעות דוא"ל שנשלחו לכינויי שמות הדומיינים של הלקוח "abuse" ו-"postmaster"; יחד עם זאת, הלקוח מבין ומסכים ש-Google עשויה גם היא לפקח, להשיב או לבצע כל פעולה נדרשת אחרת בהודעות דוא"ל שנשלחו לכינויים אלה של שמות הדומיינים של הלקוח.
-
-
3. התחייבויות הלקוח
-
מדיניות ניהול; פרטיות; ציות לחוק
-
3.1. הלקוח מסכים לציית למדיניות שנקבעה לשירותים הזמינים בכתובת
https://www.google.com/a/help/admins/premier_education_program_policies.html (או בכתובת אתר אחרת ש-Google תספק) ("מדיניות הניהול") הכלולה במסמך זה בהפניה זו, ואשר Google עשויה לעדכן מעת לעת. -
3.2. הלקוח מסכים להגן על הפרטיות של משתמשי הקצה באמצעות מדיניות שתציית לכל החוקים והתקנות הרלוונטיים ותוצג בפני משתמשי הקצה.
-
3.3. הלקוח יציית לכל החוקים, הכללים והתקנות הרלוונטיים בקשר לשימוש שיעשה בשירותים ובקשר לגישה שלו אליהם.
-
ניהול השירות על ידי הלקוח.
-
3.4 הלקוח רשאי לציין מנהל מערכת אחד או יותר באמצעות מסוף הניהול, אשר תהיה לו רשות לגשת לחשבונות הניהול של הלקוח ולנהל את החשבונות של משתמשי קצה.
-
3.5. הלקוח יקבל סיסמה וחשבון מנהל מערכת לשימוש לצורכי ניהול החשבונות של משתמשי הקצה (ודף הפתיחה, אם הלקוח הפך אותו לפעיל). הלקוח ישמור על סודיות הסיסמה וחשבון מנהל המערכת, יקבע מי יהיו העובדים שתהיה להם הרשאת גישה לחשבון מנהל המערכת, יגביל את ההרשאות לביצוע מטלות בכפוף להסכם ויבטיח כי כל הפעילויות שיתרחשו בקשר לחשבון מנהל המערכת יבוצעו בכפוף למדיניות הניהול ולתנאי הסכם זה. הלקוח יודיע מיד ל-Google על כל שימוש או גישה לא מורשים בשירות, בהרשאות הניהול, בסיסמה או בחשבון מנהל המערכת של הלקוח, או על כל הפרה או ניסיון הפרה אחרים שנודע לו עליהם, לרבות, ללא הגבלה, כל הפרה של כללי האבטחה. Google לא תישא באחריות לכל אובדן או נזק שנגרם כתוצאה או בקשר עם אי ציות מצד הלקוח לדרישות האבטחה המפורטות בסעיף 3.4.
-
3.6. Google שומרת את הזכות: (i) לאחר שליחת הודעה מראש במועד סביר מבחינת ההגינות המסחרית (שעשויה להישלח בדוא"ל), להשעות את גישת הניהול לשירות בתגובה להפרה מהותית מצד הלקוח של המדיניות או של תנאי השימוש הרלוונטיים (ii) להשעות את השירות (או חלקים ממנו כנדרש) אם לאחר ניסיונות סבירים מבחינת ההגינות המסחרית לדון בהפרה עם הלקוח, לא נמצא פתרון לבעיה; וכן (iii) לסיים את השירות אם הלקוח לא תיקן את ההפרה תוך 30 ימים מאז תחילת ההשעיה בהתאם לסעיף 3.5(ii).
-
3.7. הלקוח מבין ומסכים כי בשום נסיבות לא תישא Google באחריות בשום צורה לפעולות או להימנעות מפעולה מצד הלקוח או מצד משתמש קצה, לרבות נזקים מסוג כלשהו שנגרמו כתוצאה מפעולות אלה או מאותה הימנעות מפעולה.
-
השעייה וסיום של חשבונות
-
3.8. משמעות המושג "השעייה", כפי ששימש בסעיף 3, היא שהלקוח ישבית באופן מיידי את חשבון משתמש הקצה הרלוונטי כאמור במסוף הניהול או כפי שציינה Google. תקופת ההשעייה תימשך עד שיהיה ל-Google בסיס סביר להאמין שמשתמש הקצה הנדון לא ביצע כל הפרה או שהוא תיקן את ההפרה שבגינה חשבונו הושעה. במקרה שנודע ללקוח כי משתמש קצה הפר את המדיניות או את התנאים וההגבלות, הלקוח ישעה או יסיים מיד את החשבון של משתמש הקצה אלא אם סוכם אחרת עם Google בכתב (לרבות בדוא"ל). לפי בקשתה של Google, הלקוח ישעה או יסיים מיד את החשבון של משתמש הקצה או את הגישה של מנהל המערכת לשירות בתגובה להפרה של תנאים והגבלות או מדיניות שביצעו משתמש הקצה או מנהל המערכת. Google שומרת את הזכות להשעות או לסיים חשבונות של משתמשי קצה בתגובה להפרה או חשד להפרה של תנאים והגבלות או של מדיניות.
-
שימוש מותר
-
3.9. הלקוח ישתמש בשירות רק למטרות חוקיות והולמות בהתאם להסכם זה ולמדיניות או להנחיות הרלוונטיות. בנוסף להסכם, השימוש של הלקוח בשירותים מסוימים של Google ייעשה בכפוף למדיניות או להנחיות שהוצגו ללקוח בעת ההרשמה או הגישה לשירותים אלה, אשר כלולים באופן ספציפי בהסכם זה.
-
3.10. הלקוח מסכים לציית לכל החוקים והתקנות של הפיקוח על הייצוא והייצוא החוזר, לרבות תקנות ניהול הייצוא ("EAR") שקבע משרד המסחר של ארה"ב והגבלות המסחר והכלכלה שקבע אגף האוצר של המשרד לפיקוח על נכסים זרים. לקוח שנמצא מחוץ לארצות הברית או לקוח שמספק חשבונות משתמשי קצה למשתמשי קצה הנמצאים מחוץ לארצות הברית, מסכים לציית בנוסף לכך לחוקים המקומיים הנוגעים לכללי ההתנהגות באינטרנט ולתוכן המקובל, לרבות ללא הגבלה, לחוקים המפקחים על הייצוא והייצוא החוזר של נתונים הנכנסים או יוצאים בארצות הברית או בארץ אחרת.
-
-
4. הגבלות
-
4.1. למעט אם יש לו אישור מפורש מ-Google, הלקוח לא ישנה, ימחק או יתקן מאפיינים הכלולים בשירות.
-
4.2. הלקוח מסכים לא לבצע כל פעילות שתגרום להפרעה או לשיבוש בשירות או בשרתים או ברשתות הקשורים לשירות.
-
4.3. למעט שינויים בשירות דף הפתיחה שיש אישור לבצע אותם באמצעות מסוף הניהול, הלקוח לא ישנה את השירות או כל מידע שמועבר באמצעות השירות למשתמשי הקצה (למעט, בקשר לאחרון, אם השינוי נחוץ כדי לציית לתנאי ההסכם ו/או למדיניות פנימית של הלקוח שנקבעה בהגינות מסחרית סבירה).
-
4.4. למעט אם קיבל לכך אישור מפורש בהסכם זה או אם ניתנה לו הסכמה בכתב מ-Google, הלקוח לא יעביר, יציג או יחשוף (או יאפשר למשתמשי קצה או לצד שלישי כלשהו להעביר או לחשוף) תוכן או תיעוד ש-Google סיפקה ללקוח בקשר לשירותים.
-
4.5. הלקוח לא ישתמש בשירות ולא ייגש לשירות באופן שלא תואם לתנאי הסכם זה, ולא יאפשר לצד שלישי לעשות זאת. הלקוח ינטר וישבית גישה או שימוש כאלה מצד גופים לא מורשים (לרבות ללא הגבלה, שולחי דואר זבל או אתרי צד שלישי).
-
-
5. שירותי תמיכה טכנית
-
5.1. באחריות הלקוח להשיב לשאלות ולתלונות של משתמשי הקצה ושל כל צד שלישי אחר הקשורות ללקוח או לשימוש של משתמשי הקצה בשירות, ושירותי תמיכה אלה יהיו על חשבונו של הלקוח.
-
5.2. שירותי התמיכה הטכנית למשתמשי הקצה של השירות יסופקו על ידי Google בלבד באמצעות מרכז העזרה של Google.com, שניתן לגשת אליו בכתובת
https://www.google.com/support/ או בכתובת אתר אחרת ש-Google תספק. -
5.3. Google תספק שירותי תמיכה טכנית ("TSS") למנהלי המערכת של הלקוח במהלך תקופת השירות הרלוונטית בהתאם להנחיות שירותי התמיכה הטכנית של Google שיהיו תקפות באותו זמן ("הנחיות ה-TSS").
-
5.4. הנחיות ה-TSS (לרבות מידע על הגישה ל-TSS) מוגנות באמצעות סיסמה וניתן לגשת אליהן בכתובת האתר הבאה:
https://www.google.com/a/help/admins/tssg.html (או בכתובת אתר אחרת, כפי שתעודכן מעת לעת על ידי Google). Google שומרת את הזכות לערוך שינויים ב-TSS מעת לעת, כל עוד לשינויים אין השפעה שלילית מהותית על הלקוח. -
5.5. לפני כל הגשת בקשה לתמיכה מ-Google, הלקוח יעשה מאמצים סבירים לתקן שגיאות, באגים, תקלות או בעיות בקישוריות הרשת בכוחות עצמו ללא עזרה מ-Google. לאחר ניסיונות אלה, מנהל המערכת של הלקוח רשאי לשלוח בקשה בכתב לקבלת תמיכה טכנית כמתואר בהנחיות ה-TSS.
-
-
6. רכישות; תשלום
-
6.1. תהליך הרכישה. הלקוח רשאי לבקש חשבונות משתמשי קצה נוספים על ידי שליחת בקשה מקוונת באמצעות מסוף הניהול.
-
6.2 תשלום. הלקוח ישלם ל-Google את העמלות הרלוונטיות עבור השירות בעת פנייתו כפי שציינה Google. על הלקוח לשלם את כל העמלות הנדרשות במסגרת הסכם זה בתאריך שבו הוא מבצע את ההזמנה המקוונת. על כל עיכוב בתשלום מעבר למועד שנקבע לו יהיה הלקוח חייב בריבית בשיעור של אחוז אחד וחצי (1.5%) לכל חודש (או השיעור הגבוה ביותר המותר על פי חוק, אם החוק קובע שיעור נמוך יותר). באחריותו של הלקוח לשלם את כל ההוצאות הסבירות (לרבות עמלות משפטיות) שיידרשו מ-Google לצורך גביית סכומים המגיעים לה שלא שולמו, למעט במקרים שבהם סכומים אלה נדרשו עקב אי דיוקים של Google בחשבון לחיוב. כל התשלומים לחיוב ישולמו במטבע שתקבע Google.
-
6.3 מיסים. הלקוח ישלם ל-Google את כל העמלות המגיעות לה לפי הסכם זה, נקי מכל מס וללא כל הפחתת מס. הלקוח ישלם את כל המיסים, לרבות מס מכירה, מס שימוש, מס רכוש אישי, מס ערך מוסף, מס בלו, עמלות מכס, מס יבוא או מס בולים או מיסים אחרים שדורשות סוכנויות ממשלתיות מכל סוג ושנדרשים בקשר לכל העסקאות בכפוף להסכם, לרבות קנסות וריביות, אך מבלי לכלול בכלל זה מיסים על בסיס ההכנסה נטו של Google. כאשר יש ל-Google מחויבות משפטית לשלם או לגבות מיסים אלה, הלקוח יחויב בסכום הנדרש וישלם אותו אלא אם כן ימציא ל-Google אישור חוקי לפטור ממס שניתן לו על ידי רשות המיסוי הרלוונטית.
-
-
7. התנאים של ממשק ה-API של Google Workspace
-
זכות הלקוח לשימוש, להעתקה ולשמירת עותק של ממשק ה-API של Google Workspace ושל המפרטים של ממשק ה-API של Google Workspace שמורה לו כל עוד יציית בכל עת לכל התנאים וההגבלות של הסכם זה ולתנאים שנקבעו לממשק ה-API של Google Workspace המפורטים בכתובת
https://www.google.com/enterprise/gapps/api_terms_v1.html או בכתובת אתר אחרת שתספק Google. עם סיומו או פקיעת תוקפו של הסכם זה, על הלקוח להפסיק כל שימוש בממשק ה-API של Google Workspace ולהשמיד את כל העותקים של מפרטי ממשק ה-API של Google Workspace שברשותו, ואם Google תבקש ממנו, עליו להמציא ל-Google אישור המוכיח כי השמיד את העותקים.
-
-
8. מידע סודי
-
8.1. על כל צד לשמור על סודיות המידע הסודי של הצד שכנגד אלא אם כן:
-
8.1.1. המידע הסודי כבר היה ידוע, או נודע באופן משפטי לאיזה מהצדדים בנפרד;
-
8.1.2. המידע הסודי זמין לכלל הציבור, או הופך זמין לכלל הציבור, שלא כתוצאה משימוש או חשיפה לא חוקיים של אחד הצדדים;
-
8.1.3. חשיפת המידע הסודי או השימוש בו נדרשים למילוי ההסכם;
-
8.1.4. חשיפת המידע הסודי או השימוש בו נדרשים על פי חוק; או
-
8.1.5. חשיפת המידע הסודי או השימוש בו מתבצעים למען או על ידי יועץ משפטי או רואה חשבון של אחד הצדדים.
-
-
8.2. כל צד יבטיח שכל העובדים, הסוכנים, קבלני המשנה, היועצים המשפטיים ורואי החשבון שנחשפים למידע הסודי חתמו לפני שנחשפו למידע סודי כלשהו על הסכם בכתב שבו הם מתחייבים לשמור על סודיות במידה שווה לזו המפורטת בסעיף 8 בהסכם זה, או, במקרה של יועצים משפטיים בלבד, שהם מחויבים בצורה אחרת לשמור על סודיות במידה שווה לזו המפורטת בסעיף 8 בהסכם זה.
-
-
9. בעלות; שימוש מוגבל
-
9.1. Google והגופים שהעניקו לה רישיון הם בעלי כל הזכויות, זכויות הבעלות והעניין, לרבות, ללא הגבלה, כל זכויות הקניין הרוחני הקשורות לשירות (וכל העבודות הנגזרות או התוספות שלהן), ולרבות, ללא הגבלה, כל התוכנות, הטכנולוגיה, המידע, התוכן, החומרים, ההנחיות והמסמכים; אך יחד עם זאת Google אינה הבעלים של תוכן של לקוחות, או של כל תוכן ו/או מידע של משתמשי קצה או של צד שלישי המשמשים כחלק מהשירות, לרבות תוכן של תקשורת המופיעה כחלק מהשירות. ללקוח לא יהיו כל זכות, זכות בעלות או עניין בתוכן לעיל, למעט במסגרת זכויות השימוש המוגבלות שקובע הסכם זה במפורש. לא תינתן ללקוח כל זכות שהסכם זה לא מעניק לו במפורש.
-
9.2. Google אינה הבעלים של תוכן של צד שלישי המשמש כחלק מהשירות, לרבות תוכן של תקשורת של צד שלישי המופיעה כחלק מהשירות. זכות בעלות וזכויות קניין רוחני לתוכן שהגישה אליו מתבצעת דרך השירות הן הרכוש של בעל התוכן הרלוונטי וייתכן שהן מוגנות בזכויות יוצרים או בחוק אחר.
-
9.3. למעט כפי שמותר על פי חוק, הלקוח לא יבצע את הפעולות הבאות, ולא יאפשר לצד שלישי לבצע אותן:
-
9.3.1. להעביר את השירותים או את הגישה לשירותים, למכור, להחכיר, להפיץ, להפיץ באופן עקיף, להשאיל אותם או להשתמש בהם לצורך מיתוג משותף, שיתוף משאבים, שירותים בירוקרטיים או למטרות לא מורשות אחרות;
-
9.3.2. לשנות, להעתיק, להתאים, לתרגם, להכין עבודות נגזרות, לבצע הידור לאחור, הנדסה לאחור, לפרק או לנסות להתחקות אחר קוד המקור של השירותים או של כל טכנולוגיה, תוכן, נתונים, הליכים, אלגוריתמים, פעולות שירות, תכנון רעיונות, טכניקות ממשק משתמש, תוכנות, חומרים ומסמכים של Google;
-
9.3.3. להסיר, להשחית, לטשטש או לשנות את הודעת זכויות היוצרים, הסימנים המסחריים או הודעות אחרות על זכויות קנייניות של Google המצורפים או באים כחלק מהשירות, או מכל טכנולוגיה, תוכנה, חומר ומסמך של Google;
-
9.3.4. "לסרוק", לערוך באינדקס או לאחסן או לשמור בקובץ שמור באופן קבוע מידע שהגיע מהשירות;
-
9.3.5. ליצור או לנסות ליצור שירות או מוצר חלופי או דומה באמצעות שימוש בשירות או במידע הקנייני הקשור אליו, או באמצעות גישה אליו; או
-
9.3.6. להשתמש בשירות לצורך פעילויות בסיכון גבוה כמתואר בסעיף 13.
-
-
9.4. כל קוד בינארי או קוד מקור של צד שלישי הכלול בכל חלק של השירות מותר לשימוש רק בקשר לחלק זה של השירות, ושימוש זה יהיה כפוף לכל התנאים וההגבלות של ההסכם.
-
-
10. תכונות מותג
-
10.1. למעט אם Google נתנה היתר מפורש לכך, הלקוח לא יסיר או ישנה הודעות על תכונות מותג, זכויות יוצרים או הודעות, פרטי מקרא, סמלים או תוויות קנייניים המופיעים בשירות הניתן ללקוח.
-
10.2. בכפוף לתנאים ולהגבלות של הסכם זה, הלקוח מעניק ל-Google רישיון מוגבל ולא בלעדי שלא ניתן לרישוי-משנה למשך תקופות השירות הרלוונטיות, להציג את תכונות המותג של הלקוח שהותרו במפורש לשימוש בהסכם זה, למטרות שהוגדרו בו במפורש בלבד.
-
10.3. גם אם תימצא לכך סתירה, הלקוח רשאי לבטל את הרישיון שהעניק בהסכם זה לשימוש בתכונות המותג שלו לאחר שיספק ל-Google הודעה בכתב על כך ותקופת זמן סבירה להפסקת השימוש.
-
10.4. דפי השירות, לרבות דף הפתיחה, רשאים להציג תכונות מותג של הלקוח רק באזורים המיועדים שהלקוח יציין מעת לעת באמצעות התכונות האוטומטיות הכלולות במסוף הניהול.
-
10.5. למרות האמור בסעיף 10.4, Google רשאית להציג בפומבי בכל דפי השירות את תכונות המותג של Google לרבות, ללא הגבלה, מודול גרפי ש-Google מספקת מעת לעת, שמציין באופן שאינו משתמע לשתי פנים כי Google היא זו שמספקת את השירותים ואת שירות דף הפתיחה. הלקוח מסכים לא להציג פריט כלשהו באתר הממוקם בשם הדומיין של הלקוח או כל דפי שירות שמשתמע מהם כי Google מספקת מידע או שירותים שאינם השירותים ושירות דף הפתיחה, אלא אם כן היא אכן מספקת אותם במפורש.
-
10.6. כל צד יחזיק בכל הזכויות, הבעלות והעניין, לרבות, ללא הגבלה, כל זכויות הקניין הרוחני הקשורות לתכונות המותג שלו. דוגמאות מסוימות של תכונות המותג של Google, אך לא כולן, ממוקמות בכתובת:
https://www.google.com/permissions/trademarks.html (או בכתובות אתר אחרות ש-Google עשויה לספק מעת לעת). למעט במסגרת המגבלות המפורשות של הסכם זה, אף צד לא יעניק, והצד שכנגד לא ישיג, כל זכות, בעלות או עניין (לרבות ללא הגבלה כל רישיון משתמע) לתכונות המותג של הצד הראשון; ולא יוענקו זכויות שלא הוענקו במפורש בהסכם זה. כל שימוש שתעשה Google בתכונות מותג של הלקוח (לרבות המוניטין המיוחס להן) יפעל לטובת הלקוח וכל שימוש שיעשה הלקוח בתכונות מותג של Google (לרבות המוניטין המיוחס להן) יפעל לטובת Google. -
10.7. במידה שהלקוח משתמש בתכונות מותג של Google בקשר לשירותים או מציג אותן, הלקוח מסכים לציית ל"הנחיות לשימוש של צד שלישי בתכונות המותג של Google" המופיעות בכתובת אתר זו:
https://www.google.com/permissions/guidelines.html (או בכתובת אתר אחרת ש-Google עשויה לספק מעת לעת). -
10.8. הלקוח לא ינסה לרשום תכונות מותג או שמות דומיינים של Google שדומים לאלה של Google ועשויים ליצור בלבול.
-
-
11. פרסום
-
הלקוח מסכים בזאת ש-Google תכלול את השם שלו ברשימת לקוחות, כל עוד הלקוח אינו היחיד ברשימה. כל יציאה בהודעה לעיתונות תחייב קבלת הסכמה מוקדמת לכך בכתב משני הצדדים.
-
-
12. הצהרות והתחייבויות
-
12.1. כל צד מצהיר ומתחייב שיש לו סמכות ורשות מלאות לחתום על הסכם זה ולמלא את דרישותיו.
-
12.2. הלקוח מצהיר ומתחייב כי:
-
12.2.1. ללקוח יש בעלות ושליטה של מאה אחוז (100%) על שמות הדומיינים שלו;
-
12.2.2. הלקוח מחזיק היום ובעתיד בכל הזכויות, האישורים והרשיונות הנדרשים כדי לאפשר לו שימוש חוקי בשירות;
-
12.2.3. הביצוע והמימוש של הסכם זה, ומילוי התחייבויות הלקוח בכפוף להסכם, לא יהיו בבחינת הפרה או אי ביצוע של כל הסכם שבו הוא או שותפים עצמאיים שלו מהווים צד ולא יהיו בבחינת הפרה של זכויות צד שלישי הנובעות ממנו;
-
12.2.4. הלקוח יציית לכל החוקים, התקנות וההוראות הרלוונטיות או הקשורות לשימוש של הלקוח בשירות; וכן
-
12.2.5. הלקוח מחזיק היום ובעתיד בכל הזכויות הדרושות לשליחת המידע שהוא מספק ל-Google בכפוף להסכם זה.
-
-
-
13. סייגים להתחייבות
-
13.1. למעט כפי שמפורט בסעיף 13 בהסכם זה, Google מתנערת מכל התנאים, ההצהרות וההתחייבויות המפורשים או המשתמעים, לרבות כל התחייבות משתמעת לסחירות או להתאמה למטרה מסוימת או לאי הפרה וכל התחייבות משתמעת העולה מדרך פעולה, צורת התנהלות או שימוש במסחר, למעט במצבים שלא יימצא תוקף חוקי להתנערות.
-
13.2. בכפוף לסעיף 13.3, Google ומעניקי הרישיונות שלה אינם מביעים כל התחייבות, באופן מפורש, משתמע, על פי חוק או באופן אחר, לרבות וללא הגבלה, לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת או לאי הפרה. Google אינה לוקחת על עצמה כל אחריות לשימוש בשירותים שהיא מספקת בכפוף להסכם. Google ומעניקי הרישיונות שלה אינם מצהירים דבר לגבי התוכן או המידע הזמינים בשירות שמספקת Google בכפוף להסכם. Google אינה מצהירה כי Google (או צד שלישי כלשהו) תפרסם עדכונים או שיפורים של השירות. Google אינה מתחייבת כי הפונקציות הכלולות בשירות שמספקת Google בכפוף להסכם זה יפעלו ללא הפרעות או שגיאות.
-
13.3. סמכויות שיפוט מסוימות אינן מאפשרות לא לכלול התחייבויות משתמעות, ולכן ייתכן שהיוצאים מן הכלל שצוינו בסעיף 13 לא יחולו על הלקוח. במקרה כזה, במידה המותרת, כל ההתחייבויות המשתמעות מוגבלות למשך תשעים (90) ימים מתאריך הכניסה לתוקף.
-
13.4. הלקוח מכיר בכך שהשירות אינו חסין תקלות (Fault-Tolerant) ואינו מיועד לשימוש להפעלת מתקנים גרעיניים, לבקרת טיסות או במערכות מצילות חיים, שבהן תקלה בשירות עשויה לגרום למוות, פציעה או נזק לסביבה ("פעילויות בסיכון גבוה").
-
-
14. פיצוי
-
14.1. הלקוח יעמוד לצידה של Google, או יגיע להסדר אם יש לו אפשרות, בכל תביעה או הליכים משפטיים שינהל צד שלישי נגד Google על בסיס או בקשר ל:
-
14.1.1. תוכן של לקוח, שמות דומיין של לקוח ו/או תכונות מותג של לקוח;
-
14.1.2. שימוש הלקוח בשירות;
-
14.1.3. חשיפת פרטים של משתמשי קצה על ידי הלקוח;
-
14.1.4. כל הפרה או אי ציות של הלקוח כלפי הסכם זה, המדיניות של Google או הצהרות הלקוח או התחייבות בכפוף להסכם זה ו/או
-
14.1.5. כל שימוש של משתמש קצה בשירות.
-
-
14.2. Google תעמוד לצידו של הלקוח, או תגיע להסדר אם תהיה לה אפשרות, בכל תביעה או הליכים משפטיים של צד שלישי נגד הלקוח על בסיס או ככל שיעלה מטענה שהטכנולוגיה של Google המשמשת כדי לספק את השירות או תכונת מותג אחרת של Google מפרות או פועלות בניגוד לזכויות יוצרים, סודות מסחריים או סימנים מסחריים של אותו צד שלישי.
-
14.3. על אף האמור לעיל, בשום מקרה לא תהיה ל-Google כל מחויבות או חבות בכפוף לסעיף 14 כתוצאה מ:
-
14.3.1. שימוש בשירות או בתכונות מותג של Google באופן שמשנה אותם או בשילוב עם תוכן ש-Google לא סיפקה, וכן
-
14.3.2. תוכן, מידע או נתונים שסיפק הלקוח, משתמש קצה או צד שלישי.
-
-
14.4. Google, לפי שיקול דעתה הסביר והבלעדי, שומרת את הזכות לסיים את השימוש המתמשך של הלקוח בכל שירות או תכונות מותג של Google שלפי דעתה או לכאורה מפר זכויות קניין רוחני של צד שלישי.
-
14.5. הפיצוי שיינתן בכפוף לסעיף 14 יוגבל לתשלום על ידי הצד המפצה ("המשפה") של כל הפיצויים והעלויות שנקבעו בסוף הליך התביעה, או של עלויות ההסדר שהמפצה אישר בכתב.
-
14.6. ההתחייבויות לפיצוי שנקבעו בסעיף 14 יהיו תקפות רק אם הצד שמבקש פיצוי ("המשופה"):
-
14.6.1. מודיע למשפה בזמן על התביעה;
-
14.6.2. מספק למשפה מידע, סיוע ושיתוף פעולה סבירים לצורכי ההגנה בתביעה או בהליכים המשפטיים; וכן
-
14.6.3. נותן למשפה שליטה מלאה וסמכות בלעדית לצורך ניהול ההגנה או הגעה להסכם בתביעה. המשופה רשאי להצטרף להגנה עם עורך דין שיבחר על חשבונו.
-
-
14.7. המשפה יחזיר למשופה רק את ההוצאות הנדרשות מהמשופה באישור מראש בכתב מצד המשפה.
-
14.8 סעיף 14 מפרט את החבות המלאה והתרופה הבלעדית של הצדדים ביחס להפרת זכויות הקניין הרוחני של צד שלישי.
-
-
15. הגבלת חבות
-
15.1. אין בהסכם זה כדי לבטל או להגביל את החבות של איזה מהצדדים למקרה של:
-
15.1.1. מוות או פציעה כתוצאה מרשלנות של אחד הצדדים או באי כוחם, הסוכנים או העובדים שלהם;
-
15.1.2. הונאה או מצג שווא של תרמית;
-
15.1.3. הפרה של תנאי משתמע הקשור לבעלות או למטרד ליחיד; או
-
15.1.4. שימוש לרעה במידע סודי;
-
-
15.2. אין בהסכם זה כדי לבטל או להגביל את החבות של איזה מהצדדים בכפוף לסעיף 14 (פיצויים) או חבות בגין הפרת זכויות קניין רוחני של הצד שכנגד.
-
15.3. בכפוף לסעיפים 15.1 ו-15.2, אף אחד מהצדדים לא יישא באחריות על פי חוזה, נזק (לרבות, ללא הגבלה, רשלנות), הסכם טרום חוזי או הצהרות אחרות (למעט מצג שווא של תרמית) או בכל אחריות אחרת העולה כתוצאה או בקשר להסכם זה בגין:
-
15.3.1. כל אובדן כספי (לרבות, ללא הגבלה, אובדן הכנסות, רווחים, חוזים, נתונים, עסקים, חסכונות צפויים או עלויות של שירותים חלופיים);
-
15.3.2. כל אובדן של מוניטין או שם; או
-
15.3.3. כל אובדן מיוחד, עקיף או תוצאתי;
-
-
בכל מקרה, בין אם הצדדים לקחו בחשבון אובדנים מהסוג הזה בעת החתימה על הסכם זה ובין אם לאו, אשר ייגרמו לצד זה כתוצאה או בקשר לתנאי הסכם זה ולכל עניין בכפוף לו.
-
15.4. בכפוף לסעיפים 15.1, 15.2 ו-15.3, בשום מקרה החבות המצטברת הכוללת של אף אחד מהצדדים שנוצרה כתוצאה או בקשר להסכם זה (בין אם החבות נוצרה עקב רשלנות, הפרת חוזה, מצג שווא או עקב דבר אחר) לא תחרוג מסכום העמלות שהלקוח שילם או נדרש לשלם בכפוף להסכם זה.
-
-
16. תקופת ההסכם; סיום
-
תקופת ההסכם
-
16.1. אלא אם התקופה תסתיים מוקדם יותר בהתאם להסכם, ההסכם יתחיל ביום הכניסה לתוקף ויימשך לתקופה של שנה אחת (1) ("התקופה הראשונה"). בכפוף לסעיף 16.2, עם סיום התקופה הראשונה ("תאריך התפוגה") הסכם זה יסתיים אוטומטית והשירות ישודרג לאחור ויהפוך לשירות שנקרא 'Google Workspace Standard Edition' שיתנהל בכפוף להסכם של Google Workspace Standard Edition. למען הסר ספק, הסכם Google Workspace Standard Edition יבוא במקום הסכם זה החל מתאריך התפוגה.
-
16.2. אם הלקוח יבחר לחדש את ההסכם, אזי בתאריך התפוגה וכל שנה ביום השנה של תאריך התפוגה (אם הלקוח יבחר לחדש), יתחדש הסכם זה באופן אוטומטי לתקופה נוספת של שנה אחת (1) (התקופה הראשונה וכל תקופות החידוש, ביחד, להלן "תקופת השירות").
-
סיום.
-
16.3. Google רשאית לסיים הסכם זה לנוחיותה בכל עת לאחר שתמסור על כך הודעה מוקדמת בכתב ללקוח שישה (6) חודשים קודם לכן. למרות האמור לעיל, Google רשאית לסיים הסכם זה כעבור שלושים (30) ימים ממתן ההודעה המוקדמת בכתב, אם הלקוח לא תיקן הפרה של הסכם זה בפרק זמן זה של שלושים (30) ימים.
-
16.4. Google רשאית להשעות ו/או לסיים כל הסכם (לרבות השירות הניתן בכפוף לו או כל חלק שלו) כאמור בסעיף 3 לעיל.
-
16.5. כל אחד מהצדדים רשאי להשעות את הביצוע ו/או לסיים הסכם זה באופן מיידי אם:
-
16.5.1. נערכת פגישת נושים של הצד שכנגד או שמוצעים הסדר או פשרה לטובת הנושים שלו (לרבות כפי שהוגדר בחוק אי כושר פרעון משנת 1986) על ידי או בקשר לצד שכנגד;
-
16.5.2. נושה, כונס נכסים, כונס נכסים אדמיניסטרטיבי או אדם בעל תפקיד דומה מקבל לידיו את הבעלות על הנכסים או ממונה על לקיחת הנכסים, על ההוצאה לפועל או על תהליך אחר שהוטל או נאכף (ולא בוטל תוך שבעה ימים) על כלל הנכסים או על חלק ניכר מהנכסים של הצד שכנגד;
-
16.5.3. הצד שכנגד מפסיק את פעילותו העסקית או נקבע שאין ביכולתו לשלם את חובותיו כמתואר בסעיף 123 בחוק אי כושר הפרעון משנת 1986;
-
16.5.4. הצד שכנגד או מנהליו או הבעלים של שיעבוד צף מודיע על כוונתו למנות מנהל מורשה, או פונה בבקשה לבית המשפט שימנה מנהל מורשה; מוגשת עתירה (ואינה מתבטלת במשך 28 ימים), נקבעת החלטה או שיוצא צו לניהול, לפירוק, לפשיטת רגל או לחיסול של הצד שכנגד; או
-
16.5.5. אירוע דומה לאחד המקרים שצוינו לעיל קורה לצד שכנגד בתחומי סמכות שיפוט שהוא שייך לה, מתגורר בה, מנהל בה את עסקיו או שיש לו בה נכסים.
-
-
16.6. בנוסף, Google רשאית לסיים הסכם זה מיד לאחר מתן הודעה בכתב: (i) אם הלקוח מפר את סעיף 3 (התחייבויות הלקוח), סעיף 4 (הגבלות), סעיף 6 (תשלום), סעיף 8 (מידע סודי) או סעיף 9 (בעלות; שימוש מוגבל); (ii) אם Google קובעת על בסיס סביר שאין לה תועלת מסחרית להמשיך ולספק את השירות לאור החוקים הרלוונטיים; (iii) אם הלקוח ביצע הפרה חמורה של ההסכם יותר מפעמיים (2 פעמים) גם אם תיקן את ההפרות; או (iv) אם הלקוח מערער או מסייע לאחרים לערער על בקשה או הרשמה לאילו מתכונות המותג של Google.
-
16.7. Google, לאחר הודעה מוקדמת במועד ש-Google רשאית לקבוע לפי שיקול דעתה הסביר, שומרת לעצמה את הזכות מעת לעת ובכל עת לשנות, להשעות או להפסיק את השירות (או כל חלק ממנו), לרבות שעות הפעלה וזמינות של כל תכונה בשירות. הלקוח מסכים לכך ש-Google לא תישא באחריות כלפי הלקוח, משתמשי הקצה או כל צד שלישי בגין שינוי, השעיה או סיום השירות.
-
16.8. סעיפים 8 (סודיות), 9 (בעלות; שימוש מוגבל), 12 (הצהרות והתחייבויות), 13 (סייגים להתחייבות), 14 (פיצוי), 15 (הגבלת חבות), 16 (סיום) ו-18 (שונות) ימשיך להתקיים גם לאחר תפוגת או סיום הסכם זה.
-
16.9. עם התפוגה או הסיום של הסכם זה מכל סיבה: (i) כל הזכויות והרישיונות שסיפקה Google בכפוף להסכם זה יסתיימו מיד; (ii) כל צד יחזיר לצד שכנגד, או ישמיד ויציג אישורים והוכחות להשמדה, של כל המידע הסודי של הצד שכנגד שניתן בכפוף להסכם זה; וכן (iii) זכויות הלקוח להשתמש בתכונות המותג של Google, כפי שמתיר הסכם זה, יסתיימו מיד.
-
השעיה וסיום במקרה של צו מניעה
-
16.10. Google רשאית להשעות את ביצוע ההסכם במלואו או בחלקו באופן מיידי כאשר, כתוצאה מתביעה שטוענת כי יש עובדות שהן בבחינת הפרה של הצהרות והתחייבויות הלקוח בהתאם לסעיף 12, Google מחויבת בצו בית משפט, על פי החלטת בית משפט או קביעה של גוף רגולטורי מתאים להימנע באופן זמני או לצמיתות מהמשך ביצוע התחייבויותיה בכפוף להסכם זה. הזכויות של Google במסגרת תנאי זה ייכנסו לתוקף ביום פרסום צו בית המשפט, החלטת בית המשפט או ההוראה של הגוף הרגולטורי (אם ניתן) או בתאריך ביצוע הצו ללא תלות באפשרות של ערעור. אם ההשעיה בכפוף לסעיף זה נמשכת מעבר לשישה (6) חודשים, Google רשאית לסיים הסכם זה במלואו או בחלקו באופן מיידי.
-
-
17. הגנה על נתונים
-
17.1. על אף האמור בשאר תנאי ההסכם:
-
17.1.1. Google תציית לכל החוקים, התקנות, הדרישות הרגולטוריות והנורמות הרלוונטיים בקשר להתחייבויותיה לגבי עיבוד הנתונים בכפוף להסכם זה, לרבות, ללא הגבלה, על ידי ציות לכל התנאים המפורטים בחוק ההגנה על הנתונים של בריטניה משנת 1998, ולכל התקנות או המסמכים שפורסמו במסגרתו, ועל ידי ציות לכל התנאים המפורטים בדירקטיבה 95/46/EC של הפרלמנט האירופי ושל המועצה להגנה על אנשים בקשר לעיבוד מידע אישי ועל התנועה החופשית של מידע זה (להלן "חוקים להגנה על נתונים") שחלים על בעל השליטה במידע ולא תעשה, או תגרום או תאפשר שייעשה, כל דבר שעשוי לגרום או להביא להפרה על ידי לקוח;
-
17.1.2. Google מבינה ומכירה בכך שבמסגרת העמידה בהתחייבויותיה לגבי עיבוד מידע בכפוף להסכם זה, היא תפעל לפי הנחיות והוראות מהלקוח בלבד. Google תציית בהקדם האפשרי להנחיות ולהוראות אלה שתקבל מהלקוח, כאשר ההיקף המותר של הנחיות והוראות אלה יוסכם בין הלקוח לבין google מעת לעת; וכן
-
17.1.3. Google תנקוט ותיישם את כל אמצעי והליכי האבטחה הטכניים והארגוניים הדרושים או המתאימים לשמירה על האבטחה והסודיות של המידע האישי שהיא מעבדת ותגן על המידע האישי מפני עיבוד לא מורשה או לא חוקי, אובדן בשוגג, השמדה או נזק.
-
-
בסעיף 17, המונחים "מידע אישי", "עיבוד" ו"בעל השליטה במידע" יפורשו במשמעות שניתנה להם בחוקי ההגנה על הנתונים.
-
-
18. הגנה על נתונים
-
18.1. הלקוח אינו רשאי להקצות או להעביר את זכויותיו או להאציל את התחייבויותיו בכפוף להסכם זה, ללא אישור מראש ובכתב מאת Google. כל ניסיון להקצות בניגוד להסכם זה יהיה בטל ומבוטל.
-
18.2. אין בהסכם זה כדי ליצור או להעניק זכויות או הטבות אחרות בין אם בכפוף לחוק החוזים משנת 1999 (זכויות צד שלישי) או באופן שנוטה לטובת אדם אחר שאינו אחד מהצדדים בהסכם זה, אך סעיף זה לא יפורש כהגבלה או כמגבלה של הזכויות של כל בעל זכויות חוקי בכפוף להסכם זה ליהנות מהזכויות וההטבות שהוקצו לו.
-
18.3. הסכם זה כפוף ומנוסח בהתאם לחוקי אנגליה וויילס והלקוח ו-Google מצהירים בזאת כי הם כפופים לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט באנגליה בקשר לכל מחלוקת או סוגיה הקשורים לנושא זה. על אף האמור במשפט הקודם, אין בהסכם זה כדי להגביל את Google ולמנוע ממנה לחפש סעד משפטי או אחר בכל סמכות שיפוט. הצדדים אינם כוללים בהסכם זה במפורש את אמנת האומות המאוחדות לגבי חוזים למכר טובין בין לאומי ואת חוק העסקאות האחיד לתעשיית המחשבים והמידע.
-
18.4. כל ההודעות יימסרו באנגלית ובכתב וכן (א) אם הן נשלחות ללקוח יש לשלוח לכתובת שצוינה לעיל וכן (ב) אם הן נשלחו ל-Google יש לשלוח ל-Google Legal Department בכתובת Google, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ, England או לכתובת אחרת שתספק Google למסירת הודעה כזו. הודעה תיחשב כהודעה שנמסרה (i) עם קבלתה במקרה שהיא נמסרת באמצעות שליח, (ii) עם קבלת אישור בכתב על הקבלה באמצעות מסירה בן-לילה, (iii) עם אישור הקבלה בדואר רשום או (iv) עם אישור הקבלה באמצעות מכשיר פקס, כל עוד ההודעה נשלחת גם בו זמנית באמצעות דואר רגיל.
-
18.5. גם אם לא יידרש ביצוע של תנאי מסוים לא תהיה לכך השפעה על זכותו של הצד לדרוש את הביצוע במועד מאוחר יותר; בדומה לכך, ויתור על הפרה של תנאי זה או אחר לא ייחשב כוויתור על התנאי עצמו.
-
18.6. הצדדים בהסכם זה מוגדרים היום ובעתיד כקבלנים עצמאיים ואין בהסכם זה כדי להתפרש כיצירה של סוכנות, שותפות, או קשר של עסק אקראי משותף בין הצדדים. אף צד לא ייחשב כעובד או נציג חוקי של הצד שכנגד ולאף אחד מהצדדים לא תהיה הזכות או הסמכות ליצור התחייבות בשמו של הצד שכנגד.
-
18.7. הסכם זה הוא הסכם מחייב לשני הצדדים וישמש לטובת כל אחד מהם ולטובת הממשיכים והממונים החוקיים שלהם בהתאמה.
-
18.8. אף צד לא יישא בחבות לאי ביצוע או עיכוב הביצוע של התחייבויותיו (למעט לתשלום כספים) כתוצאה מכל תנאי שנמצא מעבר לשליטתו הסבירה, לרבות ללא הגבלה, פעולה ממשלתית, פעולות טרור, רעידת אדמה, שריפה, הצפה או פעולות אחרות של איתני הטבע, תנאי העבודה, הפסקות חשמל והפרעות בחיבור לאינטרנט.
-
18.9. אם נמצא כי תנאי כלשהו של הסכם מסוים הוא בטל ולא ניתן לאכוף אותו, לא תהיה לכך השפעה על שאר חלקי ההסכם, שיישארו חוקיים וניתנים לאכיפה בהתאם לתנאים המפורטים בהם.
-
18.10. התיקונים והשינויים בהסכם זה לא יהיו מחייבים אלא אם נעשו במסמך כתוב ונחתמו או התקבלו באופן מקוון על ידי נציג מורשה וחוקי של כל אחד מהצדדים.
-
18.11. הסכם זה הוא השילוב השלם של כל ההבנות שהושגו בין הצדדים והוא ההסכם המלא בין הלקוח ל-Google בקשר לשירות ולכל התנאים הכלולים בו. לתנאים ולהגבלות של הסכם זה ולכל 'מען משאבים אחיד' (URL) המצוין בו במפורש (כגון URL העשוי להשתנות מעת לעת, כאמור) יש קדימות על פני כל חוזה, הצהרה או הסדר קודמים שהושגו בין הצדדים בקשר לנושא הנדון בו.
-
18.12. כל תרגום של השפה האנגלית, החוק האנגלי והסכם בית המשפט (להלן "ההסכם המקורי") ניתן לנוחיות הקורא בלבד והלקוח מסכים שבמקרה של סתירה בין הגרסה המתורגמת לבין ההסכם המקורי, יקבע ההסכם המקורי. כל התקשורת וההודעות שיימסרו לאחר החתימה על ההסכם ייכתבו בשפה האנגלית.
-
©2011 Google -