





Google рдбреЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдЧреЗрдЯ I / O рдПрдб-рдСрди рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдПрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЬреАрд▓ / рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдЙрджреНрдзрд░рдг рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓рдЧреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдРрдб-рдСрди рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА, рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢, рдлреНрд░реЗрдВрдЪ, рдЬрд░реНрдорди рдФрд░ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣реИред рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдЧреЗрдЯ рд╕рд░реНрд╡рд░ 20 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЙрджреНрдзрд░рдг рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЙрджреНрдзрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирдХ рдЕрдВрдХрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдЙрджреНрдзрд░рдг рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЛ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ (рджреЗрдЦреЗрдВ https://en.wikipedia.org/wiki/Bible_citation)ред рдРрдб-рдСрди рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡рд░ рдПрдВрдбрдкреЙрдЗрдВрдЯ (https://query.bibleget.io) "рдореИрдереНрдпреВ 1: 1-5,7-9,13; рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ; рдорд╛рд░реНрдХ 1: 3-2: 5; рд▓реНрдпреВрдХ 2: 5,7,9-12; 5: 15 "ред рдЬрдм рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ "5:15" рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ), рддреЛ рдпрд╣ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд┐рдо рдирд╛рдорд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ "рд▓реНрдпреВрдХ")ред рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрдХреЗрддрди рднреА рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ "рдореИрдереНрдпреВ 1,1-5.79.13; рдорд╛рд░реНрдХ 1,3-2,5; рд▓реНрдпреВрдХ 2,5.7.9-12; 5,15")ред рдЗрд╕ рдЕрджреНрдпрддрди рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп, рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ: рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА CEI2008, рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА LUZZI / RIVEDUTA, рд▓реИрдЯрд┐рди NVBSE рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА NABREред рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдХреАрд╡рд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЫрдВрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЛрдЬ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред