Google Workspace Marketplace 向けに、自然で洗練された日本語（ビジネス・教育機関向け）にローカライズした詳細説明です。そのままコピー＆ペーストしてご活用いただけます：

Attendance Tracker — Google Meet™ 出席確認・出欠管理を自動化

Meet™ のサイドパネルに出席状況をリアルタイム表示：誰が参加したか、誰が遅刻したか、誰が退出したか、そして滞在時間は何分かを自動記録。ワンクリックで Google スプレッドシート™、Excel™ (.xlsx)、または CSV に見やすいレポートを出力できます。個人用の無料 Gmail™ を含む、すべての Google アカウントに対応。

最大25名までのクラスは完全無料。無制限の生徒数に対応する教育者パス（年額 $4.99）または買い切り無期限パス（$9.99）もご用意。自動更新の縛りや隠れた費用はありません。

⏱️ 使い方
1. Google Meet™ 通話中の「アクティビティ」メニューから Attendance Tracker を起動します。
2. 出席簿が自動でリアルタイム入力されます：入退室時刻、遅刻バッジ、滞在分数、自動計算された出席率。
3. ワンクリックで Google スプレッドシート™、Excel™、CSV に出力。または通話終了時に自動保存させることも可能です。
4. 授業前にテストしたいときは？「サンプルクラス（25名）」をワンクリックで読み込み、出席率の計算やシート出力を事前にご確認いただけます。

✅ 主な機能と特徴
• リアルタイム出席者リスト — 出席・遅刻・退出のステータスを即座に自動更新。
• Google スプレッドシート™、Excel™ (.xlsx)、CSV エクスポート — 出席率（%）が自動計算された実用的なレイアウト。
• 1クリック・サンプルクラス — 25名分の模擬生徒データを読み込み、授業前に計算式や出力を安全にテスト。
• 遅刻・欠席の自動判定 — Google カレンダー™ の招待リストと自動照合。公欠・病欠などの承認もワンタップ。
• 参加者によるセルフチェックイン — 生徒が自分のパネルで「出席」ボタンを押して、名前・メールアドレス・正確な時刻を証明。「iPhone (2)」のような端末名の識別や、電話参加者の集計にも対応。
• Google クラスルーム™（Google Classroom）連携 — 公式のクラス名簿を1クリックでインポート。
• Canvas および Moodle 向け CSV 出力 — 各授業ごと、または学期全体の成績管理システムにそのまま取り込める CSV を作成。
• 学期の出欠トレンドと履歴 — attendancetracker.dev で過去の会議履歴、累積出席率、連続出席記録を確認。
• 検証可能な修了・出席証明書 — 改ざん防止URL（attendancetracker.dev/verify）付きの出席証明書を発行。
• 会議の自動要約レポート — 終了後、まとめカードをメール、Slack、Google Chat™、Discord に自動送信。
• 1対1の個別指導から大規模ウェビナーまで — 最低参加人数の制限はありません。
• 60言語に対応 — 日本語、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、ウクライナ語、アラビア語など。

👤 こんな方におすすめ
• 小学校・中学校・高校の教職員 — Google クラスルーム連携と自動出欠集計。高額な Education Plus ライセンスは不要です。
• 大学教授・講師・TA（ティーチングアシスタント） — 半期全体の出欠管理や、TAへの出欠確認権限の委譲。
• 塾・予備校・オンライン家庭教師 — 授業料請求のための分単位の正確な受講ログの取得。
• 企業研修・セミナー・NPO — 公的検証コード付きの受講証明書の発行。
• リモートワーク企業 — 朝会（スタンドアップ）の出欠記録や Slack/Chat への自動共有。

🔒 プライバシー保護と高い安全性
• Google Meet™ の公式 REST API 上に構築された Google Workspace™ 公式アドオン。Meet のデザイン変更で動作が停止することはありません（画面のスクレイピング等は一切不使用）。
• 拡張機能のインストール不要 — Chrome、Edge、Safari、Firefox、学校の Chromebook でネイティブに動作。
• レポートはお客様自身の Google ドライブ™ に保存 — 生徒の個人情報が第三者に売却されたり、AIの学習データに使用されることは決してありません。
• FERPA、COPPA、および GDPR のプライバシー基準に準拠。データ保存時は銀行レベルの暗号化（AES-256-GCM）で保護。

💳 明瞭な料金プラン
• 無料プラン — リアルタイム出席簿、無制限の CSV および Excel ダウンロード、1回あたり最大25名までのスプレッドシート出力。クレジットカード不要。
• 1回パス（$2.99） — 25名を超える大規模なクラスや臨時の出力に対応する1回限りの買い切りパス。
• 教育者パス（年額 $4.99） — 個人で指導される教員・講師向けのリーズナブルな年間プラン（生徒数無制限）。
• ライフタイムパス（$9.99 買い切り） — 1度のお支払いで永久利用。無制限の生徒数、自動保存、学期推移、証明書発行、LMS連携が含まれます。
• 学校・学部向けライセンス — 学部パス（学校ドメインの全教員をカバーして年額 $59）または機関パス（年額 $149、見積書・請求書対応、優先サポート付き）。
• 安全な決済 — Stripe による安全な暗号化決済（クレジットカード、Apple Pay、Google Pay 対応）。

❓ よくある質問（FAQ）
Q: 個人の無料 Gmail™ アカウントでも使えますか？
A: はい。個人用の @gmail.com アカウント、Google Workspace Starter 〜 Enterprise、すべての Google Workspace for Education エディションで動作します。

Q: Google Workspace for Education Plus™ の契約は必要ですか？
A: いいえ。Google 純正の出席確認機能は高価な Education Plus 契約が必要ですが、Attendance Tracker は無料の Gmail や Education Fundamentals を含む全エディションでご利用いただけます。

Q: ホスト以外の共同主催者や TA も出欠を確認できますか？
A: はい。主催者はそのまま利用可能です。ドメイン管理者の設定（attendancetracker.dev/setup で約2分）により、共同主催者やTAへの権限委譲も簡単に行えます。

Q: 授業が始まる前にテストできますか？
A: もちろん可能です。パネルを開き「サンプルクラスを読み込む」をクリックするだけで、25名の模擬生徒データを使って出席率計算やスプレッドシート出力をすぐにお試しいただけます。

Q: ライフタイム（買い切り）プランで追加料金が発生することはありますか？
A: いいえ。ライフタイムパスは1回限りの買い切りです。自動更新や追加の月額費用は一切発生しません。年間プランも年に1回のみの更新で、いつでも1クリックで解約可能です。

クレジットカード不要、30秒で無料インストール。

開発元：Kinetic Helix LLC · https://attendancetracker.dev

---
Google Meet™、Google スプレッドシート™、Google ドライブ™、Google カレンダー™、Google クラスルーム™、Gmail™、および Google Workspace™ は Google LLC の商標です。