FieldIt is a Google Documents™ Add-on that enables to create templated document with fields.

With FieldIt, you can add special markup in your document:
* Plain text fields like {{first_name}} or {{last_name}},
* Boolean and enum based conditions that enable you to include conditional sections in your document.

FieldIt is simple and easy to use, yet very powerful!