Lexeri bringt professionelles Terminologiemanagement in Google Docs™.

Lexeri unterstützt Autoren, Übersetzer und Terminologen dabei, eine einheitliche Sprache zu wahren, ohne das Dokument verlassen zu müssen. Öffnen Sie die Lexeri-Seitenleiste in Google Docs™ und arbeiten Sie direkt auf der Basis der Terminologiedatenbank Ihres Unternehmens.

Funktionen von Lexeri in Google Docs™:

Terminologieprüfung – Überprüfen Sie das aktive Dokument anhand Ihrer Terminologiedatenbank und lassen Sie sich veraltete, unzulässige oder inkonsistente Begriffe anzeigen.
Termextraktion – Identifizieren Sie automatisch potenzielle neue Begriffe in Ihrem Text und fügen Sie diese Ihrer Terminologiedatenbank hinzu.
Suche in der Terminologiedatenbank – Recherchieren Sie freigegebene Begriffe, Definitionen und Anwendungsbeispiele direkt während des Schreibens.
Navigation im Dokument – ​​Springen Sie zu Treffern und übernehmen Sie freigegebene Ersatzbegriffe direkt in das Dokument.

Funktionsweise
Öffnen Sie nach der Installation ein Dokument in Google Docs™ und starten Sie Lexeri über das Menü „Erweiterungen“. Das Add-on liest ausschließlich den Inhalt des aktuellen Dokuments, überträgt ihn sicher zur Analyse an den Lexeri-Dienst und zeigt die Ergebnisse in der Seitenleiste an. Lexeri fordert nur Zugriff auf das Dokument an, in dem Sie gerade aktiv arbeiten.

Voraussetzungen
Für die Nutzung dieses Add-ons ist ein Lexeri-Konto erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter https://lexeri.com.
Die Verwendung von über Workspace-APIs empfangenen rohen oder abgeleiteten Nutzerdaten erfolgt in Übereinstimmung mit der Google-Richtlinie für Nutzerdaten, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).

Google Docs™, Google Workspace™ und Google Drive™ sind Marken von Google LLC. Lexeri ist ein eigenständiges Produkt und steht in keiner Verbindung zu Google LLC; es wird weder von Google LLC unterstützt noch gesponsert.