This add-on allows you to resize, with precision, the charts in the active sheet. Type the desired width and height in inches or pixels, select a resolution and press "Resize All"