Slides Translator - 用 Gemini 或 Claude 翻譯 Google Slides™ 簡報，就在投影片旁的側邊欄中操作。

每月 30 張免費投影片，付費方案則可無限制翻譯投影片。專為帶多語班級的老師、家長會、簡報者和跨國團隊打造。

🌐 選擇語言
從 100 多種目標語言中選擇，包括海地克里奧爾語、苗語、索馬利語、達利語和普什圖語。可用英文名稱或該語言本身的名稱搜尋；最近使用的語言會排在清單最上方。側邊欄會一直開在簡報旁邊，讓您隨時看得到投影片。

📑 選擇翻譯範圍
在「翻譯範圍」中選擇所有投影片（預設）、您目前所在的投影片，或您選取的投影片和文字方塊。按鈕會變成「翻譯這份簡報」、「翻譯這張投影片」或「翻譯選取範圍」，文字會在開啟的簡報中原處直接被取代。外掛程式所做的變更無法用 Ctrl+Z 復原，因此側邊欄會先請您確認，而「檔案 > 版本記錄」可以取回原始內容。

✏️ 要保留原稿嗎？請先建立副本
想把譯文放在另一個檔案？在側邊欄按「先建立副本」：會開啟 Google 本身為這份簡報提供的建立副本頁面。接著在副本中開啟 Slides Translator，在那裡翻譯。原稿會維持原樣，註解、版本記錄和共用設定都還在。

📖 專屬於您的詞彙表
加入要保留原樣或要依您的方式翻譯的詞彙，每個詞彙一列：詞彙本身，以及要翻譯為什麼。名稱、學科用語以及學校或公司的慣用說法，在整份簡報中都會保持一致。

⏱️ 隨時掌握進度
側邊欄會即時顯示每個步驟：讀取簡報、翻譯、寫入譯文。完成前請保持開啟；完成後會顯示翻譯成您所選語言的投影片張數。如果執行失敗，會以淺白的文字說明原因，而且不會計算任何張數。

🔎 一份簡短的待檢查清單
如果某一行傳回時不完整，它會維持原樣，並連同投影片編號列為需要檢查的行。打開它即可對照原文和譯文，修正後儲存：這一行會單獨寫入簡報。修正一行不會計入您的免費投影片。

🗒️ 演講者備忘稿和表格
圖案、表格、群組和演講者備忘稿中的文字都會翻譯；若要讓備忘稿維持原樣，可在齒輪圖示底下關閉。粗體、斜體、連結、字型、字型大小和顏色都會留在您設定的位置：譯文是一段一段寫入，而不是一張投影片整張寫入。

🤖 每個方案都使用 Gemini & Claude
每個方案，包括免費方案，都會使用 Gemini 或 Claude 翻譯，以目前在我們測試中效果最好的為準。不需要設定金鑰，也不需要選擇翻譯引擎。

💳 每月免費
Slides Translator 每月免費翻譯 30 張投影片，無需信用卡，也沒有會到期的試用期。同一張投影片每翻譯成一種語言就計算一次，沒有文字的投影片不計算，側邊欄也會顯示剩餘張數。會超出剩餘張數的執行在翻譯任何內容之前就會被拒絕，因此不會計算任何張數。付費方案（月繳或年繳）可解除免費上限，一般使用下投影片數量無限制。

請注意
- Slides Translator 翻譯的是文字，不會讀取圖片中的文字。
- 每次執行只翻譯成一種目標語言。若要翻譯成下一種語言，請再執行一次。
- 阿拉伯文和希伯來文等由右至左書寫的語言會被翻譯，但段落方向不會改變。
- 您簡報中的文字會傳送到 Skyfield 的伺服器，再由代表我們的 AI 供應商（Gemini 或 Claude）進行翻譯。儲存什麼、保存多久，載明於隱私權政策。

Support: https://skyfield.cloud/addons/slides-translator/docs
Privacy: https://skyfield.cloud/privacy
Terms: https://skyfield.cloud/terms

Google Slides™ 是 Google LLC 的商標。本外掛程式並非由 Google LLC 建立、背書或與其有任何關聯。