プレゼンテーション全体でも、数枚のスライドでも、たった 1 文でも、Google Slides™ の中で 100 以上の言語に翻訳できます。訳文は元のテキストがあった場所にそのまま入ります。太字は太字のまま、色・リンク・箇条書き・フォントも元のまま残り、表やスピーカーノートも翻訳されます。 クイックスタート 1. プレゼンテーションを開き、Extensions > Translate Slides with AI GPT > Launch を選択します。 2. 翻訳先の言語を選びます。 3. 現在のスライド、選択したスライドやテキスト、プレゼンテーション全体のいずれかを選びます。 4. [Replace text] を選ぶか、各スライドの直後に翻訳したコピーを追加する場合は [Keep original] を選びます。 5. [Translate] を押します。進行状況バーに完了したスライドが順に表示され、いつでも停止できます。 主な機能 - 単語単位で書式を保持:太字、斜体、色、フォント、リンク、箇条書き、改行。 - テキストボックス、グループ内の図形、表のセル、スピーカーノートに対応。 - 現在のスライド、選択範囲(スライド パネルのスライド、テキストボックス、表のセル、数語の単語)、またはすべてのスライド。 - Keep original:各スライドの直後に翻訳したコピーが入るので、元の内容を失わずに 2 か国語のプレゼンテーションが作れます。 - Fit longer text:訳文が長くなった場合、サイズ固定のテキストボックスではフォントが少し小さくなり、テキストが枠内に収まります。 - Glossary:翻訳しない名前と、常に指定した訳語を使う用語を登録できます。 - Context for the AI:対象者、地域、丁寧な言い方かくだけた言い方かを指定できます。 - 翻訳の代わりに Rephrase で、10 種類のトーンから選んで言い換えることもできます。 - 112 言語に対応し、各言語はその言語自体の名前で表示されます(Español、Deutsch、日本語 など)。 - 数字、日付、URL、メールアドレスはそのまま残ります。 プラン - Free:スライドを 1 枚ずつ翻訳してお試しいただけます。カードの登録は不要です。 - Premium:プレゼンテーション全体を一度に翻訳でき、Keep original のコピーと用語集も使えます。月額または年額で、年額プランなら最大 67% お得です。いつでも解約できます。 - プランと料金:https://docgpt.ai/translate-slides-with-ai-gpt/#pricing プライバシー このアドオンが扱うのは、開いているプレゼンテーションだけです。翻訳するスライドのテキストは翻訳のために当社のサーバーに送信されますが、サーバーには保存されません。プライバシー ポリシー:https://docgpt.ai/privacy_gpt_slides_translate トラブルシューティング - メニューやサイドバーが表示されない:複数の Google アカウントにログインしている可能性があります。1 つのアカウントだけでログインしたウィンドウでプレゼンテーションを開き、もう一度 Extensions から起動してください。 - 「Select slides in the slide panel…」と表示される:[Selected slides or text] を選んだ場合は、[Translate] を押す前にスライドまたはテキストボックスを選択してください。 - スライドがスキップされた:編集できるテキストがありません(画像だけのスライドなど)。画像やグラフ内のテキストは翻訳されません。 - 支払い済みなのに無料プランのまま:Extensions > Translate Slides with AI GPT > Talk to a human からご連絡ください。 - 手順ガイド:https://docgpt.ai/docs/slides-ai/translate-presentation - お問い合わせ:https://docgpt.ai/contact/ ™ の付いた名称は Google LLC の商標です。Translate Slides with AI GPT は docgpt.ai が開発したもので、Google とは提携していません。