YAMM: أرسل رسائل بريد إلكتروني مخصّصة بشكل جماعي من Gmail™. تابع كل رسالة في الوقت الفعلي من Sheets™.
بواسطة:
تم تحديث البيانات في:18 مايو 2026
التحقّق المستقل من الأمان
يتوافق مع:
+17 مليون
نظرة عامة
YAMM هو أشهر أداة لدمج البريد (mail merge) في Gmail™ و Google Sheets™.

أرسل رسائل بريد إلكتروني مخصّصة بشكل جماعي من حساب Gmail™ الخاص بك إلى قائمة جهات اتصال محفوظة في Google Sheets™، وتابع في الوقت الفعلي مباشرة من جدول البيانات ما إذا كان المستلمون قد فتحوا الرسالة أو نقروا أو ردّوا أو ارتدّت الرسالة أو ألغوا الاشتراك.

تصل رسائل YAMM إلى صندوق الوارد الرئيسي بنسبة أعلى من الحلول الأخرى، لأنها تُرسل من حساب Gmail™ الخاص بك.

مع YAMM، يمكنك استخدام مسودّات Gmail™ لإرسال حملتك البريدية، مما يسهّل إدراج المرفقات والصور والنسخ (CC) والنسخ المخفية (BCC) والتوقيعات، بالإضافة إلى التدقيق الإملائي واستخدام قوالب Gmail™.

مع YAMM، من السهل جدًا تقسيم قائمة الإرسال من Google Sheets™ وإرسال رسائل متابعة إلى المستلمين المناسبين.
إذا احتجت إلى إرسال أكثر من 1500 رسالة، فسيقسّم YAMM تلقائيًا الإرسال الجماعي على مدى عدة أيام.
يقوم YAMM بأتمتة التواصل عبر البريد الإلكتروني مع Gmail™.
المزيد من التفاصيل على https://yamm.com

البدء

بعد تثبيت إضافة YAMM:
1. اكتب مسودّتك في Gmail™ باستخدام متغيرات مثل {{الاسم الأول}}.
2. أدرج جهات الاتصال الخاصة بك في جدول بيانات Google Sheets™ مع البيانات المخصّصة اللازمة لمسودّتك.
3. شغّل YAMM من قائمة "الإضافات"، ثم استلم رسالة اختبار للتأكد من أن كل شيء يعمل.
4. انقر على "إرسال الرسائل" في YAMM لإرسال جميع الرسائل بنقرة واحدة!
5. تابع النتائج في الوقت الفعلي من جدول البيانات الخاص بك.

إذا أردت كتابة مسودّة جيدة بسرعة، يمكنك استخدام ChatGPT. افتح ChatGPT واطلب منه كتابة بريدك الإلكتروني، ثم انسخ المحتوى والصقه في مسودّة Gmail™. يمكنك بسهولة أن تطلب منه تضمين علامات دمج البريد في المسودّة.
وأكثر قوة من ذلك، استخدم إضافة GPT for Sheets لكتابة رسائل بريد إلكتروني مخصّصة بنسبة 100٪ مباشرة في جدول البيانات، ثم أرسلها بسهولة عبر YAMM.


الأسعار
اطّلع على خططنا هنا: https://yamm.com/pricing/

حالات الاستخدام

سواء للاستخدام الشخصي أو المهني، يقدّم Yet Another Mail Merge شيئًا للجميع لتوفير الوقت عند إرسال الرسائل.
➤ المبيعات الخارجية (Outbound sales): استقطب عملاء محتملين جدد من خلال رسائل بريد إلكتروني باردة مستهدفة. YAMM أسهل في الاستخدام من أدوات أتمتة المبيعات المعقّدة مثل Woodpecker أو أدوات أتمتة التسويق مثل Hubspot، لأنه يتيح لك إنشاء نظام CRM بسيط فوق Google Sheets™ و Gmail™.
➤ بناء الروابط (Link building): احصل على المزيد من الروابط الخلفية في وقت أقل بفضل رسائل وروابط YAMM المخصّصة.
➤ البحث عن المواهب: اعثر على مرشحين أفضل من خلال توصيفات وظيفية مخصّصة.
➤ التعليم: تواصل مع طلابك أو أولياء أمورهم جميعًا في آنٍ واحد عبر رسائل بريد إلكتروني مخصّصة.
➤ يمكن للمنظمات غير الربحية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات السياسية إنشاء حملات لاستقطاب ناخبين جدد، والتواصل مع المتبرّعين، وإعلام أعضائها.
➤ دعوات الفعاليات: للندوات الإلكترونية والمؤتمرات ومعارض التوظيف واللقاءات وحفلات الزفاف والمعارض وغيرها.
➤ إشعارات البريد الإلكتروني من Google Forms™: أبلغ المستجيبين للنموذج بعد إجابتهم، وأرسل ردودهم إلى الأشخاص المعنيين.
➤ أرسل حملات علاقات عامة إلى الصحفيين والمدوّنين والمؤثرين.
➤ أرسل روابط تنزيل فردية لتطبيق داخلي جديد أو صور الملف الشخصي للشركة إلى موظفيك.
➤ أرسل تهاني ميلاد مخصّصة، وتحيات الأعياد، ورسائل رأس السنة.
➤ أرسل رسائل شكر مخصّصة للأصدقاء والعائلة والزملاء ومسؤولي التوظيف وداعمي التمويل الجماعي أو المصوّتين.
➤ أرسل تذكيرات بالدفع أو الإيجار إلى قائمة من العملاء مع إرفاق فاتورتهم.
➤ أرسل نشرات إخبارية دورية عن أحدث منتجاتك أو ميزاتك أو أخبارك.
➤ وزّع دعوات مخصّصة لحضور الفعاليات والاجتماعات.
➤ أعلن عن ميزة جديدة لعدد محدد من المستخدمين الذين طلبوها عبر قنوات الدعم.
➤ يمكن لممثلي المبيعات والتسويق وفرق التوظيف بسهولة إنشاء حملات خارجية مستهدفة من خلال استخراج قائمة جهات الاتصال من Salesforce.
➤ يمكن لمديري الحسابات إدارة محفظة عملائهم، سواء في مؤسسة أو متجر Shopify.

يأتي مستخدمونا من مختلف أنواع وأحجام المؤسسات والقطاعات والمواقع.

أبرز المزايا والميزات


ميزات الكتابة

➤ أنشئ رسالتك مباشرة في Gmail™: يمكنك استخدام قوالب Gmail™ المحفوظة وتخطيطات Gmail™.
➤ خصّص عناوين المواضيع ومحتوى الرسالة والروابط والصور لجعل رسائلك أكثر إقناعًا.
➤ أرسل دمج البريد مع مرفقات.
➤ أرسل مرفقات مخصّصة لكل رسالة (ارفع الملفات إلى Google Drive™ واستخدم YAMM لإرفاقها بحملاتك البريدية).
➤ أرسل مرفقات PDF أو GIF فردية عبر Gmail™.
➤ أدرج روابط أو صورًا مخصّصة لكل رسالة (لا حاجة إلى HTML، فقط استخدم الدوال =HYPERLINK() و =IMAGE() في جدول البيانات).
➤ أرسل رسالة اختبار لمراجعة بريدك الإلكتروني قبل إرساله إلى جميع المستلمين.
➤ أنشئ قوالب بريد إلكتروني جميلة باستخدام تخطيطات Gmail™.
➤ اكتب بريدك الإلكتروني بـ HTML و CSS مباشرة داخل مسودّة Gmail™.
➤ استخدم استعلامات الوسائط (media queries) مع HTML في مسودّة Gmail™ لإرسال رسائل متجاوبة ومتوافقة مع الهاتف المحمول.
➤ استورد بيانات جهات الاتصال بنقرة واحدة (الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف…) من Google Contacts™.
➤ أضف روابط لإلغاء الاشتراك وحافظ بسهولة على الامتثال لقانون CAN-SPAM وقواعد إرسال البريد الإلكتروني الأخرى.
➤ إيقاف تلقائي لعملية الدمج في حال وجود عدد كبير من الرسائل المرتدّة المتتالية.

ميزات التتبّع

➤ تتبّع عمليات الفتح والنقر والردود لكل رسالة تم إرسالها.
➤ تتبّع الرسائل المرتدّة.
➤ تتبّع عمليات إلغاء الاشتراك.
➤ يحدث كل التتبّع في الوقت الفعلي من جدول البيانات.
يتيح لك YAMM تحويل Gmail™ إلى أداة تتبّع بريد إلكتروني للرسائل المُرسلة بواسطة YAMM.

ميزات الإرسال

➤ اجعل إرسال الرسائل المخصّصة تلقائيًا عبر إرسال العديد من الرسائل بنقرة واحدة.
➤ قم بمتابعة حملتك السابقة لمجموعة مستهدفة: الأشخاص الذين فتحوا الرسالة، أو لم يفتحوها، أو لم يردّوا، أو كامل قائمة جهات الاتصال، أو جهات الاتصال الجديدة التي تمت إضافتها عبر Zapier.
➤ قسّم جهات الاتصال وأرسل رسائل المتابعة بسهولة باستخدام مرشحات Google Sheets™ أو أحد مساعدي المتابعة المعرّفين مسبقًا في YAMM.
➤ جدوِل عملية الدمج لتُرسل في الوقت المناسب لزيادة معدل الفتح.
➤ أرسل باستخدام الأسماء المستعارة للبريد الإلكتروني التي تفضّلها، واضبط عناوين CC و BCC مخصّصة أو عامة.
YAMM يتيح لك الإرسال المتعدد في Gmail™ مع التتبّع والتخصيص إضافيًا.

ميزات إضافية

➤ أنشئ استطلاعات بريدية سريعة يمكن للمستلمين الإجابة عليها بنقرة واحدة من صندوق الوارد.
➤ أرسل إشعارات بريدية عند استلام Google Form™ ردًا جديدًا. يمكن إرسال الإشعارات إلى المستجيبين و/أو إلى أشخاص آخرين.
➤ قسّم حملتك تلقائيًا على عدة أيام إذا احتجت إلى إرسال أكثر من 1500 رسالة.
➤ احصل على تنبيهات بخصوص الرسائل المرتدّة المستقبلية.
➤ قم بالمتابعة كردّ في نفس السلسلة ليسهل على المستلمين الاطّلاع على السياق الكامل.
➤ اطّلع على جميع حملاتك السابقة من لوحة التحكم الشخصية: https://app.yamm.com

ميزة YAMM التنافسية

➤ يحقق YAMM معدلات فتح ونقر أعلى بما يصل إلى 20 ضعفًا مقارنة بالحلول التقليدية مثل Mailchimp.
➤ يتيح لك YAMM استخدام الأدوات التي تعرفها وتحبها مثل Gmail™ و Google Sheets™. لا حاجة لتعلّم واجهة مستخدم معقّدة.
➤ يوفّر YAMM ميزات رائعة مثل تتبّع الردود، والمتابعة في نفس السلسلة، وإرسال استطلاعات بنقرة واحدة، وإرسال إشعارات Google Form™ وغيرها.
➤ يتكامل YAMM بسلاسة مع Gmail™: يمكنك كتابة مسودّتك في Gmail™ واستخدام قوالب Gmail™ المحفوظة. اعثر بسهولة على عمليات دمج البريد من صندوق وارد Gmail™ بفضل التسميات. يمكنك أيضًا استخدام إضافة Dashboard Gmail™ المرافقة لإدارة عمليات الدمج بشكل أفضل من صندوق الوارد.
➤ يتكامل YAMM مع Google Sheets™: يعمل YAMM جيدًا مع الصفوف المفلترة أو المخفية أو المضافة، ومع دوال HYPERLINK() و IMAGE()، ويحدّث حالة الصفوف في الوقت الفعلي. كما يعمل YAMM أيضًا مع نماذج Google Forms™ المرتبطة بـ Google Sheets™.
➤ يمتلك YAMM فريق دعم عملاء من الطراز العالمي يعمل على مدار الساعة.
➤ تم تطوير YAMM من قبل الشركة المسؤولة عن AODocs و Awesome Table و Form Publisher، التي تمتلك إحدى أفضل الخبرات في Google Workspace™ في العالم.



مركز المساعدة

هل تحتاج إلى مساعدة مع YAMM؟
➤ لدينا موقع وثائق شامل مع العديد من الأمثلة متاح هنا: https://yamm.com/help/
➤ يمكنك أيضًا التواصل مباشرة مع فريق الدعم الرائع لدينا هنا: https://support.yet-another-mail-merge.com/hc/en-us/requests/new
➤ درس إرسال أول عملية دمج بريد: https://yamm.com/help/getting-started/first-mail-merge/send-first-mail-merge-with-yamm/
➤ دروس فيديو: https://www.youtube.com/channel/UCoC_M40gn7JsL4HBpFyZq3Q/videos?flow=list&view=0&sort=p
في مركز المساعدة الخاص بنا، ستتعلّم بشكل خاص:
كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني مخصّصة بشكل جماعي
كيفية تجنّب مرشحات البريد العشوائي
كيفية إدراج روابط مخصّصة باستخدام =HYPERLINK()
لدينا أيضًا مدوّنة يمكنك فيها التعلّم:
كيفية إنشاء نشرة إخبارية في Gmail™
كيفية تتبّع رسائل البريد الإلكتروني في Gmail™


الخصوصية والامتثال - ISO 27001 - GDPR - HIPAA

تمتلك Talarian، الشركة التي تقف وراء YAMM، شهادة ISO 27001.

تبقى بياناتك في Google Sheets™ وحساب Gmail™ الخاص بك. يتوافق YAMM مع لائحة GDPR لأننا لا نخزّن ولا ننقل أي بيانات شخصية. فبياناتك (قائمة البريد) مخزّنة في Google Sheets™ الخاص بك ولا يتم حفظها أبدًا في قاعدة بياناتنا.

اتفاقية معالجة البيانات (DPA) الخاصة بـ YAMM متاحة عبر الإنترنت ومُدرجة بالإشارة ضمن شروط الخدمة التي تقبلها أنت (أو مسؤول النطاق) عند بدء استخدام التطبيق.

كل هذه الأحكام تجعل Yet Another Mail Merge آمنًا للاستخدام.

ستجد كل المعلومات التي تحتاجها حول الخصوصية و GDPR و HIPAA واتفاقية DPA و BAA هنا: https://yamm.com/help/data-security-and-policy/

منتجاتنا الأخرى

إذا أعجبك YAMM، فقد تعجبك أيضًا الإضافات الأخرى التي نقدّمها:
GPT for Work: وكيل ذكاء اصطناعي لـ Google Sheets™ و Excel. أتمتة الصيغ والتنسيق والتنظيف والإثراء والتحليل وتوليد المحتوى بكميات كبيرة والترجمة من خلال موجّه واحد.
Awesome Table: استورد البيانات في Google Sheets™، واجعل بيانات Google Sheets™ متاحة على موقعك الإلكتروني.
Form Publisher: أنشئ مستندات من Google Forms™.


Google Workspace™ و Gmail™ و Google Sheets™ و Google Drive™ هي علامات تجارية لشركة Google LLC.
معلومات إضافية
الأسعارميزات بدون أي تكلفة مع ميزات مدفوعة
مطوّر برامج
سيطلب منك التطبيق Yet Another Mail Merge: Mail Merge for Gmail الأذونات المُوضَحة أدناه. مزيد من المعلومات
سيحتاج التطبيق Yet Another Mail Merge: Mail Merge for Gmail إلى الدخول إلى حسابك على Google.
سيسمح ذلك لتطبيق Yet Another Mail Merge: Mail Merge for Gmail بما يلي:
الاطّلاع على كل ملفاتك في "جداول بيانات Google" وتعديلها وإنشاؤها وحذفها
عرض الرسائل الإلكترونية عندما تكون الإضافة قيد التشغيل
التشغيل كإضافة في Gmail
الاطّلاع على الرسائل الإلكترونية وإنشاؤها وإرسالها من حسابك على Gmail
الاطّلاع على جهات اتصالك وتنزيلها
عرض المحتوى التابع لجهة خارجيه وتشغيله في رسائل المطالبات والأشرطة الجانبية في تطبيقات Google
الاتصال بخدمة خارجية
السماح بتشغيل هذا التطبيق في غيابك
إرسال بريد إلكتروني يظهر باسمك
عرض وإدارة البيانات المقترنة بالتطبيق
الاطّلاع على عنوان البريد الإلكتروني الرئيسي لحسابك على Google
الاطّلاع على بياناتك الشخصية، بما في ذلك أيّ بيانات شخصية قد جعلتها متاحة للجميع
عرض معلومات الترخيص في تطبيقك المثبت
Loading
بحث
محو البحث
إغلاق البحث
تطبيقات Google
القائمة الرئيسية