Persyaratan Layanan Google Workspace

Persyaratan dan Ketentuan Tambahan untuk Uji Coba Gratis Google Workspace

Persyaratan dan Ketentuan Tambahan untuk Uji Coba Gratis Google Workspace ini (“Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis”) merupakan adendum Perjanjian Google Workspace, dan berlaku bagi Pelanggan yang berpartisipasi dalam Uji Coba Gratis Google Workspace (“Uji Coba Gratis”). Istilah dalam huruf besar yang tidak dijelaskan dalam Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis ini akan dijelaskan dalam Perjanjian Google Workspace.
- 1. Ketentuan.
  - 1.1 Hanya pelanggan Google Workspace baru yang dapat berpartisipasi dalam Uji Coba Gratis.
  - 1.2 Uji Coba Gratis dimulai ketika Pelanggan menyetujui Persyaratan Tambahan dan berakhir ketika periode Uji Coba Gratis selesai.
- 2. Batasan. Selama Uji Coba Gratis:
  - 2.1 Pelanggan hanya dapat membuat Akun Pengguna Akhir dalam jumlah yang dibatasi;
  - 2.2 Layanan dan fitur tertentu tidak akan tersedia;
  - 2.3 Panduan SLA dan TSS tidak akan berlaku;
  - 2.4 Google tidak berkewajiban memberikan perlindungan terhadap kerugian kepada Pelanggan atau Afiliasinya terhadap Kewajiban yang Ditanggung Kerugiannya yang timbul atas dugaan pelanggaran Hak Atas Kekayaan Intelektual pihak ketiga apa pun atas penggunaan teknologi Google yang digunakan untuk menyediakan Layanan atau penggunaan Fitur Merek Google oleh Pihak yang Ditanggung Pelanggan;
  - 2.5 Pelanggan harus mengikuti kebijakan apa pun yang berlaku bagi Pelanggan dalam Layanan dan, jika Google menetapkan (dengan kebijaksanaannya) bahwa data apa pun yang dimasukkan, disimpan, dikirim, atau diterima melalui Layanan dari Pelanggan, serta Afiliasinya atau Pengguna Akhirnya (“Data Pelanggan Uji Coba”) tidak mematuhi persyaratan atau kebijakan Google (termasuk namun tidak terbatas pada Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis ini), atau jika Google menyelidiki dugaan ketidakpatuhan, Google dapat menangguhkan atau menghentikan penyediaan Layanan kepada Pelanggan tanpa pemberitahuan;
  - 2.6 Meskipun ada persyaratan yang menyatakan sebaliknya dalam Perjanjian Google Workspace, penggunaan Layanan tidak akan tunduk pada Adendum Pemrosesan Data Cloud, dan Pelanggan setuju untuk tidak menggunakan (atau mengizinkan Afiliasinya atau Pengguna Akhirnya menggunakan) Layanan untuk memasukkan, menyimpan, mengirim, atau menerima data pribadi apa pun;
  - 2.7 Pelanggan sepenuhnya bertanggung jawab untuk melindungi properti, data, dan miliknya yang lain dari segala risiko yang disebabkan oleh Layanan; dan
  - 2.8 Kecuali jika ditentukan lain secara tertulis oleh Google, sesuai maksud Google, penggunaan Layanan ini tidak menimbulkan kewajiban berdasarkan Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA"), sebagaimana telah diubah, dan Google tidak membuat pernyataan bahwa Layanan memenuhi persyaratan HIPAA. Jika Pelanggan adalah (atau menjadi) Entitas Tertanggung atau Rekan Bisnis berdasarkan HIPAA, Pelanggan setuju untuk tidak menggunakan (atau mengizinkan Afiliasi atau Pengguna Akhirnya untuk menggunakan) Layanan untuk tujuan apa pun atau dengan cara apa pun yang melibatkan Informasi Kesehatan Terlindungi, kecuali jika Pelanggan telah menerima izin tertulis sebelumnya atas penggunaan tersebut dari Google.
- 3. Mengupgrade ke Akun Google Workspace Standar.
  - 3.1 Kapan pun selama Uji Coba Gratis, Pelanggan dapat mengonversi akun Uji Coba Gratisnya ke Akun Google Workspace standar dengan menghubungi dukungan Google. Setelah Uji Coba Gratis berakhir, Pelanggan dapat mengonversi akun Uji Coba Gratisnya ke Akun Google Workspace standar seperti yang dijelaskan dalam Pasal 4 (Akhir dari Uji Coba Gratis) di bawah.
  - 3.2 Pelanggan yang terus menggunakan Layanan setelah melakukan upgrade ke Akun Google Workspace standar tunduk pada persyaratan Perjanjian Google Workspace (atau perjanjian lain yang berlaku antara Google dan Pelanggan), dan Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis tidak akan berlaku lagi.
- 4. Akhir dari Uji Coba Gratis.
  - 4.1 Jika belum melakukan upgrade ketika Uji Coba Gratis berakhir, Pelanggan tidak akan lagi dapat mengakses Layanan. Selama periode 21 hari setelah akhir Uji Coba Gratis, Pelanggan dapat menghubungi dukungan Google (i) untuk memigrasi Data Pelanggan Uji Coba dari Layanan atau (ii) untuk mengupgrade ke Akun Google Workspace standar. Setelah periode 21 hari tersebut berakhir, Google akan menghapus Data Pelanggan Uji Coba (kecuali jika Pelanggan telah mengupgrade ke Akun Google Workspace standar).
  - 4.2 Jika informasi penagihan diberikan selama Uji Coba Gratis, Pelanggan akan otomatis ditagih untuk mengonversi akun Uji Coba Gratis ke Akun Google Workspace standar. Jika pembayaran berhasil, akun Pelanggan akan diupgrade ke Akun Google Workspace standar.
- 5. Batasan Kewajiban.
  - KEWAJIBAN GOOGLE AKAN DIBATASI SEBAGAI BERIKUT:
  - 5.1 JIKA PELANGGAN BERADA DI LUAR WILAYAH EKONOMI EROPA, GOOGLE TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, SEBAGAI AKIBAT, SEBAGAI PERINGATAN, ATAU GANTI RUGI PENGHUKUMAN APA PUN MENURUT PERSYARATAN DAN KETENTUAN UJI COBA GRATIS INI, SERTA UPAYA HUKUM SATU-SATUNYA DAN EKSKLUSIF PELANGGAN ATAS SETIAP KLAIM YANG TIMBUL DARI PENGGUNAANNYA ATAS LAYANAN INI MENURUT PERSYARATAN DAN KETENTUAN UJI COBA GRATIS INI ADALAH BERHENTI MENGIKUTI UJI COBA GRATIS; ATAU
  - 5.2 JIKA PELANGGAN BERADA DI DALAM WILAYAH EKONOMI EROPA, TANGGUNG JAWAB GOOGLE MENURUT PERSYARATAN DAN KETENTUAN UJI COBA GRATIS INI AKAN TERBATAS SEBAGAIMANA DITETAPKAN DALAM PERJANJIAN GOOGLE WORKSPACE, KECUALI DALAM PASAL 12 (PERLINDUNGAN TERHADAP KERUGIAN) PADA PERJANJIAN GOOGLE WORKSPACE BAHWA GOOGLE TIDAK AKAN MEMILIKI KEWAJIBAN APA PUN.
- 6. Efek Adendum.
  - Jika terjadi konflik atau pertentangan apa pun antara Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis ini dengan ketentuan lainnya pada Perjanjian Google Workspace, Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis ini yang akan berlaku. Berdasarkan Persyaratan dan Ketentuan Uji Coba Gratis ini, Perjanjian Google Workspace akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh.