Google Workspace Hizmet Şartları'na gidin.
Google Workspace for Education Hizmet Şartları'na gidin.
Yeni hesap altyapısıyla kullanıma sunulan hizmetler için Ek Şartlar'a gidin

GOOGLE IRELAND LIMITED
GOOGLE APPS FOR BUSINESS SÖZLEŞMESİ

Bu Google Workspace Sözleşmesi ("Sözleşme") Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda adresinde bulunan ve İrlanda yasaları kapsamında tüzel kişiliğe sahip bir şirket olan Google Ireland Limited ("Google") ile burada açıklanan çevrimiçi şartları kabul eden kişi ("Müşteri" veya "Siz") arasında yapılır. Bu Sözleşme aşağıdaki "Kabul Ediyorum" düğmesini tıkladığınız andan itibaren geçerlidir ("Geçerlilik Tarihi"). Bu Sözleşme, Müşterinin (aşağıda açıklandığı şekilde) Hizmete erişimini ve Hizmeti kullanımını belirler.

• 1. Tanımlar.

  • 1.1 "Yönetici Hesabı" Müşterinin, Son Kullanıcı Hesaplarını yönetmesi amacıyla Google tarafından Müşteriye sağlanan hesaptır.

  • 1.2 "Yönetim Konsolu" Müşterinin raporlama ve belirli başka yönetim işlevlerine erişmek için kullanabileceği çevrimiçi araçtır. Yönetim Konsolu Google tarafından sağlanacak ve zaman zaman güncellenecek bir URL’de bulunacaktır.

  • 1.3 "Marka Özellikleri" tarafların her birine ait olan ve ilgili tarafça belirli dönemlerde koruma altına alınmış olan ticari adlar, ticari markalar, hizmet markaları, logolar, alan adları ve diğer ayırt edici marka özellikleridir.

  • 1.4 "Gizli Bilgiler" bilgileri açıklayan tarafın gizli tuttuğu ve açıklama sırasında gizli ve/veya özel olduğu açıkça belirtilen, taraflardan birinin işine ilişkin, bu Sözleşme veya bu Sözleşmeyle sonuçlanan görüşmeler kapsamında alınan yazılı veya sözlü bilgilerdir. Bu bilgilere, işbu Sözleşme şartları; teknoloji, yazılım, araçlar, şartnameler, mimari, yapı, protokoller veya geleceğe yönelik planlar; müşterilere, tedarikçilere, personele veya işle ilgili diğer kişilere ilişkin bilgiler, satış ve pazarlama planları, mali bilgiler, fiyatlandırma ve taraflardan birinin gizli olarak değerlendirdiği diğer bilgiler dahildir; ancak bilgiler bunlarla sınırlı değildir.

  • 1.5 "Müşteri İçeriği" Google tarafından sağlanmayan ve Son Kullanıcılara sunulan tüm yazı, metin, grafik içeriği, görsel-işitsel ve diğer içeriktir.

  • 1.6 "Müşteri Alan Adları" Müşteriye ait olan ve çevrimiçi kayıt işlemi sırasında tarafınızdan belirtilen alan adlarıdır.

  • 1.7 "Son Kullanıcılar" Müşterinin bu Hizmetleri kullanmak için kaydolan çalışanları, danışmanları, aracıları ve yüklenicileridir.

  • 1.8 "Son Kullanıcı Hesabı" Son Kullanıcılara Hizmeti kullanabilmeleri amacıyla Hizmetler aracılığıyla sağlanan ve Google tarafından barındırılan hesaplardır.

  • 1.9 "Fikri Mülkiyet Hakları" patent kanunu, telif hakkı kanunu, veritabanı hakları kanunu, yarı iletken çip koruma kanunu, telif hakkı kanunu, ticari sırlar kanunu, ticari marka kanunu, haksız rekabet kanunu, reklam hakları kanunu, gizlilik hakkı kanunu ve diğer tüm mülkiyet hakları ve bundan sonra dünya çapında yürürlükte ve geçerli olan bu haklara dönük uygulamalar, yenilemeler, uzatmalar ve düzeltmelerin herhangi biri ve tümü anlamına gelmektedir.

  • 1.10 "Hizmet" Google tarafından barındırılan, bu Sözleşme kapsamında Müşteriye sağlanan ve Google tarafından 'Google Workspace' olarak adlandırılan hizmetlerdir.

  • 1.11 "Hizmet Düzeyi Sözleşmesi" veya "HDS" şu URL’de bulunan Hizmet Düzeyi Sözleşmesi anlamına gelmektedir: https://www.google.com/a/help/admins/sla.html (veya Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL).

  • 1.12 "Hizmet Sayfaları" Hizmetin Son Kullanıcılara gösterildiği web sayfalarıdır.

  • 1.13 "Başlangıç Sayfası" Müşterinin bu hizmeti etkinleştirmesi durumunda Başlangıç Sayfası Hizmeti yoluyla sağlanan ve Google tarafından barındırılan web sayfasıdır.

  • 1.14 "Başlangıç Sayfası Hizmeti" Müşterilere şu olanakları tanıyan bir Başlangıç Sayfası sağlayan hizmettir: (i) Müşteri için Yönetim Konsoluyla belirli özelleştirmeler yapma olanağı ve (ii) Son Kullanıcı Hesabına sahip her Son Kullanıcı için kişiselleştirilmiş bir varsayılan ana sayfa oluşturmak üzere daha çok özelleştirme olanağı.

  • 1.15 "Başlangıç Sayfası Hizmet Şartları" şu URL’de bulunan hizmet şartlarıdır: https://www.google.com/a/help/admins/startpage_terms.html (veya Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL) ve bu şartlar Başlangıç Sayfası Hizmetinin Müşteri tarafından kullanımını yönetir.

• 2. Hizmetler

  • Kapsam

  • 2.1 Google, bu Sözleşme geçerliliğini koruduğu sürece Hizmetleri Müşteriye sağlamak için ticari olarak makul çabayı gösterecektir. Google’ın Hizmetleri Müşteriye sağlaması, Hizmet Düzeyi Sözleşmesine tabidir.

  • 2.2. Bu Sözleşmenin şartlar ve koşulları kapsamında, Müşteri, Hizmeti a) Son Kullanıcılara Son Kullanıcı Hesapları sağlamak ve b) Yönetim Konsolu aracılığıyla bu Son Kullanıcı Hesaplarını yönetmek amacıyla kullanabilir.

  • 2.3. Müşteri, Hizmetlerin bir telefon hizmeti olmadığını ve acil aramalar da dahil olmak üzere genel aktarmalı telefon şebekesi üzerinden görüşme yapma özelliği bulunmadığını kabul eder.

  • 2.4. Hizmetlerin varsayılan ayarı, Google’ın hizmetlerle ilgili reklam ("Reklam") yayınlamasına izin vermeyecek şekildedir. Müşterinin Yönetim Konsolu aracılığıyla Reklam sunumunu etkinleştirmesi, Müşterinin Google’a Reklam yayınlama yetkisi vermesi anlamına gelecektir.

  • 2.5. Müşteri, Google’a Reklam yayınlama yetkisi vermesi halinde Reklamlardan veya farklı bir şekilde Hizmetlerden elde edilen her tür gelirin Google’a ait olacağını ve herhangi bir gelir paylaşımı yapılmayacağını kabul eder.

  • Uygulama

  • 2.6. Google tarafından yazılı olarak aksi kabul edilmediği sürece Müşteri, Son Kullanıcı Hesaplarını oluşturacak ve yönetecektir ve Hizmeti Google tarafından zaman zaman belirtilen teknik şartlara ve uygulama şartlarına uygun bir biçimde kullanacaktır. Google, Hizmet kullanıma sunulmadan önce Müşteri Alan Adlarının Müşteriye ait olduğunu doğrulayacaktır. Google’a sağlanan Müşteri Alan Adlarının Müşteriye ait olmaması durumunda, Google’ın Müşteriye Hizmeti sağlama yükümlülüğü olmayacaktır.

  • 2.7. Aksi yöndeki herhangi bir hükme bakılmaksızın, Google’ın bu Sözleşme şartlarına uygun olarak gönderilmemiş Son Kullanıcı Hesabı oluşturma veya yönetme isteklerini işleme sokma yükümlülüğü olmayacaktır.

  • 2.8. Google tarafından toplanan bilgiler ABD’de veya Google’ın ya da aracılarının tesislerinin bulunduğu başka herhangi bir ülkede depolanabilir ve işlenebilir; söz konusu tesisler, Google’ın kendi benzer bilgilerini sakladığı ve işlediği tesislerdeki güvenlik standardından daha az koruyucu olmamak kaydıyla güvenlik standartlarına uyacaktır. Müşteri, Hizmetleri kullanarak bilgilerin bu şekilde aktarılmasını, kullanılmasını ve depolanmasını kabul eder.

  • 2.9. Müşteri, Müşteri Alan Adları için "abuse" ve "postmaster" takma adlarına gönderilen e-postaların izlenmesinden, yanıtlanmasından ve diğer işlemlerinden tek başına sorumludur. Ancak, Müşteri Google'ın da Müşteri Alan Adları için bu takma adlara gönderilen e-postaları izleyebileceğini, yanıtlayabileceğini veya bu e-postalar hakkında başka işlemler yapabileceğini kabul eder ve onaylar.

• 3. Müşteri Yükümlülükleri

  • Yönetim Politikası; Gizlilik; Yasalara Uygunluk

  • 3.1. Müşteri https://www.google.com/a/help/admins/premier_education_program_policies.html adresinde (veya Google tarafından sağlanabilecek başka bir URL) bulunan ("Yönetici Politikası") işbu başvuruyla belirtilen ve Google tarafından zaman zaman güncellenebilen Hizmetlerin politikasına uymayı kabul eder.

  • 3.2. Müşteri, bütün geçerli kanunlara, düzenlemelere uygun olan ve Son Kullanıcılara iletilecek politikalarla Son Kullanıcıların gizliliğini korumayı kabul eder.

  • 3.3. Müşteri, Hizmetleri kullanımıyla veya Hizmetlere erişimiyle bağlantılı olarak yürürlükteki tüm yasalara, kurallara ve düzenlemelere uyacaktır.

  • Hizmetlerin Müşteri Tarafından Yönetilmesi.

  • 3.4. Müşteri, Yönetim Konsolu üzerinden, Son Kullanıcı hesaplarını yönetmek için Müşterinin Yönetici Hesaplarına erişme hakkına sahip bir veya daha fazla yönetici belirleyebilir.

  • 3.5.·Müşteri, Son Kullanıcılarının Son Kullanıcı Hesaplarını (ve Müşteri tarafından etkinleştirildiği takdirde Başlangıç Sayfasını) yönetmek amacıyla kullanmak için bir şifre ve Yönetici Hesabı alacaktır. Müşteri, Yönetici Hesabına erişim yetkisi bulunan çalışanları belirleyerek, bu tür bir yetkiyi Sözleşme kapsamındaki görevlerin yerine getirilmesiyle sınırlayarak ve Yönetici Hesabıyla bağlantılı olarak gerçekleşen etkinliklerin Yönetici Politikasına ve bu Sözleşmenin şartlarına uymasını sağlayarak şifrenin ve Yönetici Hesabının gizliliğini koruyacaktır. Müşteri, Hizmetin ya da Müşterinin yönetici ayrıcalıklarının, şifresinin veya Yönetici Hesabının yetkisiz kullanımı ve bu şekilde erişilmesi ya da sınırlandırma olmadan başka bir güvenlik ihlali veya haberdar olduğu bir ihlal girişimi durumunda derhal Google'ı bilgilendirecektir. Google, Müşterinin bu Bölüm 3.4’te belirtilen güvenlik yükümlülüklerine uygun hareket etmemesinden kaynaklanan veya bunun sonucunda ortaya çıkan kayıp ve zararlardan sorumlu tutulmayacaktır.

  • 3.6. Google, (i) ticari olarak makul bir bildirim sonucunda (e-posta yoluyla olabilir) Müşterinin geçerli kullanım şartlarının veya politikanın esasını ihlal etmesine bağlı olarak Hizmete yönetici erişimini askıya alma (ii) söz konusu ihlali Müşteriyle tartışmak için ticari açıdan makul bir çaba gösterildikten sonra sorunun çözülmemesi durumunda Hizmeti (veya uygun olduğu hallerde Hizmetin herhangi bir bileşenini) askıya alma ve (iii) söz konusu askıya alma süresinin başlamasını takiben otuz (30) gün içinde Müşterinin söz konusu ihlale çare bulmaması durumunda Bölüm 3.5(ii) uyarınca Hizmeti feshetme hakkını saklı tutar.

  • 3.7. Müşteri, bu tür işlemler veya ihmaller nedeniyle oluşabilecek zararlar da dahil olmak üzere Müşterinin veya Son Kullanıcının işlemleri veya ihlallerinden dolayı Google'ın hiçbir şekilde sorumlu tutulamayacağını kabul eder.

  • Hesapların Askıya Alınması ve Feshedilmesi

  • 3.8. Bu Bölüm 3’te kullanıldığı şekliyle "askıya alma" deyimi, Müşterinin geçerli Son Kullanıcı Hesabının, Yönetici Konsolu veya Google tarafından başka bir şekilde belirlenen şekliyle derhal devre dışı bırakılması anlamına gelir. Askıya alınmış olma süresi, Google ilgili Son Kullanıcının artık bir ihlale yol açmadığı veya ilgili Son Kullanıcının söz konusu hesabın askıya alınmasına sebep olan ihlali ortadan kaldırdığı konusunda ikna oluncaya kadar sürecektir. Müşteri, bir Son Kullanıcının geçerli kullanım şartlarını veya politikayı ihlal ettiğini tespit ettiğinde, Google yazılı olarak (e-posta dahil) aksini kabul etmedikçe, bu Son Kullanıcı Hesabını derhal askıya alacak ya da feshedecektir. Google'ın isteği doğrultusunda Müşteri, geçerli kullanım şartlarını veya politikayı ihlal etmesi durumunda Son Kullanıcı Hesabını veya yöneticinin Hizmete erişimini derhal askıya alacak veya feshedecektir. Google, geçerli herhangi bir kullanım şartı veya politika ihlaline ya da ihlal şüphesine karşılık olarak Son Kullanıcı Hesaplarını askıya alma veya feshetme hakkını saklı tutar.

  • İzin Verilebilir Kullanım

  • 3.9. Müşteri, Hizmeti yalnızca yasal, doğru ve Sözleşmeye ve geçerli politikalara ya da yönergelere uygun amaçlar doğrultusunda kullanacaktır. Sözleşmeye ek olarak, Müşterinin belirli Google hizmetlerini kullanım şekli Müşteri bu hizmetlere kaydolduğunda veya eriştiğinde Müşteriye sunulan ve özellikle bu Sözleşmeyle birleştirilen politika veya yönergelere tabidir.

  • 3.10. Müşteri, ABD Ticaret Bakanlığı tarafından yürütülen İhracat Yönetim Düzenlemeleri ("EAR") ile Hazine Bakanlığının Dış Varlıklar Kontrol Bürosu tarafından yürütülen ticari ve ekonomik yaptırımlar da dahil tüm geçerli ihracat ve yeniden ihracat kontrol yasalarına ve düzenlemelerine uymayı kabul eder. Amerika Birleşik Devletleri dışında ikamet eden Müşteri veya Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunan Son Kullanıcılara Son Kullanıcı Hesapları sağlayan Müşteri, Amerika Birleşik Devletleri veya başka bir ülkeden ya da tersine veri aktarma ve yeniden aktarmayı düzenleyen yasalar dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, çevrimiçi ortamda davranış kuralları ve kabul edilebilir içerikle ilgili kendi yerel kurallarına da uymayı kabul eder.

• 4. Sınırlamalar

  • 4.1. Google tarafından açıkça izin verilmedikçe, Müşteri, Hizmetin içerdiği özellikleri değiştiremez, silemez veya düzenleyemez.

  • 4.2. Müşteri, Hizmeti ya da Hizmete bağlı sunucuları veya ağları engelleyen veya bozan hiçbir etkinlikte yer almayacağını kabul eder.

  • 4.3. Yönetim Konsolu kullanılarak Başlangıç Sayfası Hizmetinde yapılmasına izin verilen değişiklikler dışında Müşteri, (Sözleşmenin şartlarına ve/veya Müşterinin ticari olarak makul iç politikalarına uygun olması için başka şekilde gerekli olması haricinde) Hizmeti veya Hizmet ile Son Kullanıcılara iletilen herhangi bir bilgiyi değiştiremez.

  • 4.4. Müşteri, bu Sözleşmede açıkça izin verilmedikçe veya Google tarafından yazılı olarak kabul edilmediği sürece, Müşteriye Google tarafından Hizmetlerle ilgili olarak sağlanan hiçbir içeriği veya belgeleri aktarmayacak, göstermeyecek ya da başka şekilde kullanılmasını sağlamayacaktır (veya Son Kullanıcı ya da başka bir üçüncü tarafın aktarmasına veya kullanılmasını sağlamasına izin veremez).

  • 4.5. Müşteri, bu Sözleşme şartlarına uygun olmayan bir biçimde Hizmeti kullanamaz veya Hizmete erişemez ve üçüncü tarafların Hizmeti kullanmasına ve Hizmete erişmesine izin veremez. Müşteri (spam gönderenler ve üçüncü taraf siteler dahil, ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla) yetkili olmayan tarafların bu tür erişimlerini veya kullanımlarını izler ve devre dışı bırakır.

• 5. Teknik Destek Hizmetleri

  • 5.1. Müşteri, Son Kullanıcı veya diğer üçüncü taraflarca Müşteri ya da Son Kullanıcının Hizmeti kullanımıyla ilgili soru ve şikayetlerini Müşterinin kendisi tarafından karşılanan destek hizmetleriyle yanıtlamaktan sorumludur.

  • 5.2. Son Kullanıcılar için teknik destek hizmetleri, Google tarafından yalnızca https://www.google.com.tr/support/ adresinden ya da Google tarafından sağlanan başka bir URL’den erişilebilen Google.com.tr Yardım Merkezi aracılığıyla sağlanır.

  • 5.3. Google, geçerli Hizmet Dönemi boyunca Hizmet için geçerli olan Google Teknik Destek Hizmetleri Yönergelerine ("TDH Yönergeleri") uygun olarak, Müşterinin atanmış yöneticilerine Teknik Destek Hizmetleri ("TDH") sağlayacaktır.

  • 5.4. TDH Yönergeleri (TDH’ye erişim bilgileri de dahil olmak üzere) şifre korumalıdır ve şu URL’den erişilebilir: https://www.google.com/a/help/admins/tssg.html (veya Google tarafından güncellenebilecek başka bir URL). Google TDH’de zaman zaman değişiklik yapma hakkını, söz konusu değişikliğin Müşteri için maddi kayba yol açmaması koşuluyla saklı tutar.

  • 5.5. Google'dan herhangi bir destek talebinde bulunmadan önce, Müşteri, öncelikle herhangi bir hatayı, kusuru, bozukluğu veya ağ bağlantı sorununu gidermek için gerekli çalışmaları yapacaktır. Daha sonra, Müşterinin atanmış yöneticisi TDH Yönergelerinde açıklandığı üzere teknik destek için yazılı talepte bulunabilir.

• 6. Satın Alma; Ödeme

  • 6.1. Satın Alma İşlemi. Müşteri, Yönetim Konsolu’ndan çevrimiçi bir istek göndererek ek Son Kullanıcı Hesabı isteğinde bulunabilir.

  • 6.2. Ödeme. Müşteri, Google’a, Hizmet için Google tarafından belirtilen geçerli çevrimiçi ücretleri ödeyecektir. Bu Sözleşmeden doğan tüm ücretler, Müşterinin siparişini çevrimiçi olarak verdiği tarihte ödenmelidir. Geciken ödemeler, vadesi dolduktan sonra tamamı ödenene kadar geçen süre için uygulanmak üzere aylık yüzde bir buçuk (%1,5) oranında faize (veya eğer daha düşükse yasaların izin verdiği en yüksek faize) tabi olacaktır. Müşteri, Google’ın ödenmemiş ve gecikmiş alacakların Google’dan kaynaklanan fatura hataları ile ilgili olmaması halinde bunların tahsilatı ile ilgili Google’ın yaptığı tüm makul masraflardan (avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) sorumlu olacaktır. Tüm ödemeler Google tarafından belirtilen para biriminde yapılır.

  • 6.3. Vergiler. Müşteri, Sözleşmeden doğan tüm ücretleri Google’a hiçbir vergi yükümlülüğü kalmayacak şekilde ve kesintisiz olarak ödeyecektir. Müşteri satış, kullanım, özel mülk, katma değer, tüketim vergileri, gümrük bedelleri ve ithalat vergileri, damga vergileri ya da Sözleşme uyarınca gerçekleştirilen işlemler ile ilgili devlet kurumlarının tahakkuk ettirdiği her türlü vergiyi, cezalar ve faizler de dahil olmak üzere, Google’ın net geliri üzerinde uygulanacak vergileri hariç tutarak ödeyecektir. Google’ın ilgili vergileri ödeme veya tahsil etme gibi bir yasal yükümlülüğü olduğunda, Müşterinin Google’a uygun vergi dairesi tarafından düzenlenmiş geçerli bir vergi muafiyet sertifikası ibraz etmemesi halinde Müşteriye fatura edilecek ve müşteri tarafından ödenecektir.

• 7. Google Workspace API Şartları

  • Müşteri’nin Google Workspace API’sını ve Google Workspace API Şartnamesini kullanma, kopyalama ve bir kopyasını barındırma hakkı, bu Sözleşme’ye ve https://www.google.com/enterprise/gapps/api_terms_v1.html adresinde veya Google'ın sağladığı bu gibi başka URL'lerde bulunabilecek Google Workspace API Şartları’na harfiyen ve kesintisiz bir şekilde uymasına bağlıdır. İşbu Sözleşmenin süresinin dolması veya feshedilmesi ile birlikte, Müşteri, Google Workspace API kullanımını kesmeli ve Google Workspace API şartnamesinin bütün kopyalarını imha etmeli, ayrıca Google’ın talep etmesi halinde bunları imha ettiğini Google’a belgelerle kanıtlamalıdır.

• 8. Gizli Bilgiler

  • 8.1. Taraflar, aşağıdaki durumlar haricinde diğer tarafların Gizli Bilgilerini gizli tutmakla yükümlüdür:

    • 8.1.1. Gizli Bilgilerin zaten biliniyor olması veya taraflardan birinin bağımsız ve kanunlara uygun olarak bu bilgileri edinmesi;

    • 8.1.2. Gizli Bilgilerin taraflardan birinin haksız kullanımı veya açıklaması söz konusu olmaksızın kamu malı olması;

    • 8.1.3. Sözleşmenin yerine getirilebilmesi için Gizli Bilgilerin açıklanmasının veya kullanılmasının gerekmesi;

    • 8.1.4. Gizli Bilgilerin kanunen açıklanmasının ve kullanılmasının gerekmesi veya

    • 8.1.5. Gizli Bilgilerin taraflardan birinin avukatı veya muhasebecisi tarafından veya bu kişilere açıklanması veya onlar için kullanılması.

  • 8.2. Taraflar, Gizli Bilgilerin açıklandığı çalışanlarının, aracılarının, yüklenicilerinin, avukatlarının, muhasebecilerinin kendilerine herhangi bir Gizli Bilgi açıklanmadan önce ilgili tarafla bu Bölüm 8’de yer alan yükümlülüklerle kuvvetçe eşit gizlilik yükümlülükleri içeren bağlayıcı, yazılı bir sözleşme imzalamasını veya yalnızca avukatlar söz konusu olduğunda avukatların bu Bölüm 8’de yer alan yükümlülüklerle kuvvetçe eşit gizlilik yükümlülükleriyle bağlı olmasını sağlamalıdır.

• 9. Sahiplik; Sınırlı Kullanım

  • 9.1. Google ve lisans verenleri tüm yazılım, teknoloji, bilgi, içerik, materyal, yönerge ve belgeler de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla Hizmet (ve dolaylı olarak geliştirilen çalışma ve yenilikler) ile ilişkili tüm Fikri Mülkiyet Hakları için geçerli olan tüm haklara, mülkiyet hakkına ve menfaatlere sahiptir. Ancak Google Müşteri İçeriğine veya herhangi bir Son Kullanıcı veya üçüncü taraf içeriğine ve/veya Hizmet kapsamında gerçekleşen iletişimin içeriği de dahil olmak üzere Hizmetin bir parçası olarak kullanılan bilgilere sahip değildir. Müşteri, bu Sözleşmede açıkça belirtilen sınırlı kullanım hakları dışında herhangi bir hak, mülkiyet hakkı veya menfaat sahibi olamaz. Burada açıkça belirtilmeyen tüm haklar saklıdır.

  • 9.2. Google, Hizmet kapsamında gerçekleşen üçüncü taraf iletişiminin içeriği de dahil olmak üzere Hizmetin parçası olarak kullanılan üçüncü taraf içeriğe sahip değildir. Hizmet aracılığıyla erişilen içeriğin hakları, mülkiyet hakları ve Fikri Mülkiyet Hakları, ilgili içerik sahibinin mülkiyetindedir ve geçerli telif hakkı veya diğer kanunlarla korunuyor olabilir.

  • 9.3. Kanunların izin verdiği haller dışında, Müşteri aşağıdaki davranışlardan kaçınır ve üçüncü tarafların bu davranışlarda bulunmasına izin vermez:

    • 9.3.1. Herhangi bir Hizmeti ve ona yapılacak erişimleri aktaramaz, satamaz, kiralayamaz, birlikte kullanıma açamaz, birlikte alt kullanıma açamaz, ödünç veremez veya müşterek markalama, süre paylaşımı, hizmet bürosu veya izin verilmeyen başka amaçlar için kullanamaz;

    • 9.3.2. Herhangi bir Hizmeti veya başka Google teknolojilerini, içeriğini, verisini, yordamını, algoritmasını, yöntemini, tasarım fikirlerini, kullanıcı arayüzü tekniklerini, yazılımını, materyalini ve dokümantasyonunu değiştiremez, kopyalayamaz, uyarlayamaz, çeviremez, türev çalışmalar hazırlayamaz, derlemesini çözemez, üzerinde tersine mühendislik işlemi yapamaz, parçalara ayıramaz veya başka şekilde kaynak kodunu türetmeye çalışamaz;

    • 9.3.3. Herhangi bir Hizmete veya başka herhangi bir Google teknolojisine, yazılımına, materyaline ve dokümantasyonuna iliştirilen veya bunların bir parçası olarak sağlanan Google'ın telif hakkı bildirimini, ticari markalarını veya diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini kaldıramaz, tahrif edemez, görünmesini engelleyemez veya değiştiremez;

    • 9.3.4. Hizmetten elde edilen bilgileri "tarayamaz", bu bilgilere "örümcek" yazılımı uygulayamaz, bunların dizinini oluşturamaz veya bu bilgileri geçici olmayan herhangi bir şekilde saklayamaz veya önbelleğe kaydedemez;

    • 9.3.5. Hizmetin veya onunla ilişkili mülkiyet bilgilerinin kullanılması veya bunlara erişilmesi yoluyla bir yedeğini veya benzeri bir hizmeti veya ürünü oluşturamaz veya oluşturmaya çalışamaz ya da

    • 9.3.6. Hizmeti, Bölüm 13'te açıklanan Yüksek Riskli Etkinlikler kapsamında kullanamaz.

  • 9.4. Hizmetin içerdiği tüm üçüncü taraf ikili değer veya kaynak kodu yalnızca Hizmet ile birlikte kullanılabilir ve bu kullanım, Sözleşmenin tüm şartlarına ve koşullarına uygun olmalıdır.

• 10. Marka Özellikleri

  • 10.1. Google tarafından açıkça izin verilmedikçe, Müşteri, kendisine sağlanan Hizmette görüntülenecek hiçbir Marka Özelliğini, telif hakkını veya diğer telif hakkı bildirimini, gösterimi, simgeyi veya etiketi kaldıramaz veya değiştiremez.

  • 10.2. Bu Sözleşmenin şartları ve koşulları kapsamında, Müşteri, geçerli Hizmet Dönemi süresince bu Sözleşmede açıkça belirtilen amaçlarla kullanılmak üzere ilgili Müşteri Marka Özelliklerini görüntülemek için Google'a sınırlı, münhasır olmayan ve alt lisans oluşturulamayan bir lisans sağlar.

  • 10.3. Diğer yandan, Google’a makul bir süre içinde kullanımı durdurmasını yazılı olarak bildirmesi halinde Müşteri, burada verilen lisansı iptal ederek Marka Özellikleri kullanımını durdurabilir.

  • 10.4. Başlangıç Sayfası da dahil olmak üzere Hizmet Sayfalarında yalnızca Müşterinin dilediği zaman Yönetim Konsolu kapsamındaki otomatik özellikleri kullanarak belirleyeceği alanlarda Müşteri Marka Özellikleri görüntülenebilir.

  • 10.5. Bölüm 10.4’te belirtilenlere rağmen, Google bütün Hizmet Sayfalarında Google Marka özelliklerini göze çarpacak şekilde, Hizmetlerin ve Başlangıç Sayfası Hizmetinin, geçerli olduğu takdirde, Google tarafından sağlandığını açıkça belirten ve zaman zaman Google tarafından sağlanan bir biçimde bir grafik modül dahil ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla, görüntüleyebilir. Müşteri, Müşteri Alan Adında bulunan web sitesine veya herhangi bir Hizmet Sayfasına, burada aksi belirtilmediği sürece Hizmetler ve Başlangıç Sayfası Hizmetinden başka bilgilerin ve hizmetlerin Google tarafından sağlandığını herhangi bir biçimde ima edecek hiçbir şey yerleştirmeyeceğini kabul eder.

  • 10.6 Her iki taraf da, Marka Özellikleri ile ilgili Fikri Mülkiyet Hakları da dahil olmak üzere hiçbir sınırlama olmaksızın kendilerine ait tüm haklara, mülkiyet hakkına ve menfaatlere sahiptir. Google Marka Özelliklerinin bazı örnekleri şu adreste mevcuttur: https://www.google.com.tr/permissions/trademarks.html (veya Google tarafından zaman zaman sağlanabilecek başka URL'lerde) Sözleşmede açıkça belirtilen sınırlı kapsam dışında, her iki taraf da diğer tarafın Marka Özellikleri için (herhangi bir sınırlama olmadan, geçerli lisans da dahil olmak üzere) hiçbir hak, mülkiyet hakkı veya menfaat sahibi olamaz ve burada açık bir şekilde verilmeyen tüm haklar saklı tutulur. Müşteri Marka Özelliklerinin Google tarafından tüm kullanımları (ilişkili iyi niyet de dahil) Müşterinin çıkarları doğrultusunda ve Google Marka Özelliklerinin Müşteri tarafından tüm kullanımları (ilişkili iyi niyet de dahil) Google’ın çıkarları doğrultusunda gerçekleşir.

  • 10.7. Müşteri, Hizmetlerle bağlantılı olarak herhangi bir Google Marka Özelliğini kullandığı veya gösterdiği ölçüde, Google’ın şu URL’de bulunan "Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergeler"ine uymayı kabul eder: https://www.google.com.tr/permissions/guidelines.html (veya Google tarafından zaman zaman sağlanabilecek başka URL).

  • 10.8. Müşteri, Google Marka Özelliklerini veya karıştırılabilecek kadar Google'ınkilere benzeyen etki alanlarını kaydettirmeye çalışmayacaktır.

• 11. Tanıtıcı Reklam

  • Müşteri işbu sözleşmeyle, listedeki tek Müşteri olmadığı sürece Google’ın Müşterinin adını bir müşteri listesine eklemesine izin verir. Her tür basın açıklaması, iki tarafın da öncesinde yazılı olarak izin vermesiyle mümkün olabilir.

• 12. Beyanlar ve Garantiler

  • 12.1. Her iki taraf da bu Sözleşmeyi kabul etmek için her türlü hak ve yetkiye sahip olduğunu beyan ve temin eder.

  • 12.2. Müşteri;

    • 12.2.1. Müşterinin Alan Adı mülkiyetine ve denetimine yüzde yüz (%100) sahip olduğunu;

    • 12.2.2. Müşterinin, Hizmeti kullanmasına izin verilebilmesi için gereken tüm hakları, yetkileri ve lisansları elinde bulundurduğunu ve bulundurmaya devam edeceğini;

    • 12.2.3. Bu Sözleşmenin yürürlüğe girmesinin ve teslim edilmesinin ve Müşterinin burada belirtilen yükümlülükleri yerine getirmesinin, herhangi bir güvenlik açığına neden olmayacağını ya da taraflardan birinin veya bağlı kuruluşlarının taraf olduğu herhangi bir sözleşmeyi ya da üçüncü tarafların işbu sözleşmeden doğan haklarını ihlal etmeyeceğini;

    • 12.2.4. Müşterinin Hizmeti kullanması ile ilgili tüm kanunlara, düzenlemelere ve hükümlere uygun olarak hareket edeceğini ve

    • 12.2.5. Müşterinin bu Sözleşme gereğince Google'a bilgi göndermek için gereken tüm haklara sahip olduğunu ve bu haklara sahip olmaya devam edeceğini beyan ve temin eder.

• 13. Garanti Sorumluluk Reddi Beyanı

  • 13.1. Bu bölüm 13’te açıkça belirtilenler haricinde, satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk veya ihlal edilmeme ile ilgili zımni garantiler veya performans, işlemler veya ticari kullanım ile ilgili ima edilmiş garantiler de dahil olmak üzere, bütün açıkça belirtilmiş veya zımni koşullar, beyanlar ve teminler ile ilgili sorumluluk, ilgili reddin yasal olarak geçersiz olmasına ilişkin bir hüküm verilene kadar reddedilmiştir.

  • 13.2. Bölüm 13.3'e tabi olmak kaydıyla, Google ve lisans verenleri, herhangi bir sınırlama olmaksızın satılabilirlik, belirli bir kullanıma uygunluk ve telif hakkı ihlal edilmemesi de dahil olmak üzere hiçbir açıkça ifade edilmiş, zımni ve yasal garanti vermez. Google, Sözleşme uyarınca Google tarafından sağlanan hizmetlerin kullanımından sorumlu tutulamaz. Google ve lisans verenleri, Sözleşme uyarınca Google tarafından sağlanan hizmet tarafından kullanıma sunulan hiçbir içerik veya bilgi hakkında beyanat vermez. Google, hizmete yönelik güncellemeler veya geliştirmelerin, Google (ya da başka bir üçüncü tarafça) yayımlanacağına dair beyanat vermez. Google, Sözleşme uyarınca Google tarafından sağlanan hizmetin içerdiği işlevlerin kesintiye uğramayacağını veya işlevlerde hata bulunmadığını temin etmez.

  • 13.3. Bazı yargı alanları zımni garantilerin hariç tutulmasına izin vermeyebilir. Bu sebeple bu Bölüm 13’te hariç bırakılanlar Müşteri için geçerli olmayabilir. Bu durumda, izin verildiği ölçüde, zımni garantiler, Geçerlilik Tarihinden itibaren doksan (90) gün ile sınırlıdır.

  • 13.4. Müşteri, Hizmetin hatasız olmadığını ve hizmetin bozulması durumunda ölüme, personelin yaralanmasına veya çevreye zarar verilmesine ("Yüksek Riskli Etkinlikler") yol açabilecek nükleer tesislerin işletimi, hava trafik denetimi veya yaşam destek sistemleri gibi amaçlarla kullanılmak üzere veya bu amaçlara yönelik olarak tasarlanmadığını kabul eder.

• 14. Tazminat

  • 14.1. Müşteri;

    • 14.1.1. Müşteri İçeriği, Müşterinin Alanı Adları ve/veya Müşteri Marka Özellikleri;

    • 14.1.2. Müşterinin Hizmetleri kullanması;

    • 14.1.3. Müşterinin Son Kullanıcı bilgilerini açıklaması;

    • 14.1.4. Müşterinin bu Sözleşmeyi, Google politikalarından herhangi birini; Müşteri beyanlarını veya garanti hükümlerini ihlal etmesi ve/veya bunlara uymaması ve/veya

    • 14.1.5. herhangi bir Son Kullanıcının Hizmeti kullanması gibi durumlar yaşanması durumunda Google'a karşı açılan üçüncü taraf davalarında Google'ı söz konusu üçüncü taraflara karşı savunacak veya kendi takdirine bağlı olmak kaydıyla bu durumu çözecektir.

  • 14.2. Google, Google’ın Hizmeti sağlamak için kullandığı teknolojinin veya herhangi bir Google Marka Özelliğinin herhangi bir telif hakkını, ticari sırrı veya ticari markayı ihlal etmesi nedeniyle üçüncü tarafların Müşteriye karşı açacakları davalarda Müşteriyi üçüncü taraflara karşı savunacak veya kendi takdirine bağlı olmak üzere bu durumu çözecektir.

  • 14.3. Buna rağmen, Google hiçbir şekilde şunlardan kaynaklanan durumlarda Bölüm 14 uyarınca zorunluluk veya yükümlülük sahibi olmayacaktır:

    • 14.3.1. Herhangi bir Hizmetin veya Google Marka Özelliğinin değiştirilerek veya Google tarafından sağlanmayan materyaller ile beraber kullanılması ve

    • 14.3.2. Müşteri, Son Kullanıcılar veya diğer üçüncü taraflarca sağlanan içerik, bilgiler veya veriler.

  • 14.4. Google, şahsi karar verme yetkisine bağlı olmak üzere Müşterinin Google tarafından bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Haklarını ihlal ettiğini belirlemesi durumunda Hizmetleri veya Google Marka Özelliklerini devamlı kullanımını feshetme hakkını saklı tutar.

  • 14.5. Bu Bölüm 14 uyarınca sağlanan tazminatlar, Tazminat Veren tarafın ("Tazminat Veren") ilgili iddia için nihai olarak belirlenen tüm zarar ve masrafları ödemesi veya Tazminat Veren tarafından yazılı olarak onaylanan karara bağlama masrafları ile sınırlı olacaktır.

  • 14.6. Bu Bölüm 14’te belirtilen tazminat yükümlülükleri, ancak tazminat talebinden bulunan tarafın ("Tazminat Alan"):

    • 14.6.1. Bu tür iddiaları Tazminat Verene derhal bildirmesi;

    • 14.6.2. Dava veya tutanakla ilgili olarak savunma yapması için Tazminat Verene makul bilgileri, desteği ve işbirliğini sağlaması (istenildiği ölçüde) ve

    • 14.6.3. Bu tür iddiayla ilgili savunma ve anlaşma yapması için Tazminat Verene tam kontrol ve tek başına yetki vermesi halinde geçerli olacaktır. Tazminat Alan kendi kararı doğrultusunda ve masrafları kendine ait olmak üzere avukatı ile savunmada yer alabilir.

  • 14.7. Tazminat Veren, Tazminat Alana yalnızca Tazminat Alanın, Tazminat Verenin yazılı onayı ile yaptığı masraflarını karşılayacak ödemeyi yapacaktır.

  • 14.8. Bölüm 14'te, tarafların bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Hakkının ihlali ile ilgili bütün yükümlülükleri açıklanmaktadır.

• 15. Sorumluluğun Sınırlandırılması

  • 15.1. Bu Sözleşmedeki maddelerin hiçbiri aşağıdaki durumlarda tarafların yükümlülüklerini hariç tutmaz veya sınırlamaz:

    • 15.1.1. Taraflardan birinin veya onların yardımcılarının, aracılarının veya çalışanlarının ihmalinden kaynaklanan ölüm veya yaralanma;

    • 15.1.2. Yalan veya sahtekarlığa yönelik beyan;

    • 15.1.3. Mülkiyet hakkı veya müdahalesiz kullanıma ilişkin herhangi bir zımni şartın ihlali ya da

    • 15.1.4. Gizli bilgilerin kötüye kullanımı.

  • 15.2. Bu Sözleşme hükümlerinden hiçbiri, tarafların Bölüm 14 (Tazminatlar) uyarınca belirlenen sorumluluklarını veya diğer tarafın Fikri Mülkiyet Haklarını ihlalinden kaynaklanan yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz veya sınırlandırmaz.

  • 15.3. Bölüm 15.1 ve 15.2 uyarınca, taraflardan hiçbiri Sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil olmak üzere hiçbir sınırlama olmaksızın), ön anlaşma veya başka bir beyan (yalan beyan dışında) ile ya da bu Sözleşme dolayısıyla veya bu Sözleşmeyle bağlantılı olarak aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:

    • 15.3.1. Maddi kayıplar (gelir, kâr, sözleşme, veri, iş, beklenen tasarruf kaybı veya değiştirilen hizmet maliyetleri dahil olmak üzere hiçbir sınırlama olmaksızın);

    • 15.3.2. Her tür iyi niyet veya itibar kaybı ya da

    • 15.3.3. Her tür özel veya dolaylı zarar.

  • İşbu Sözleşme hükümleri veya maddeleri nedeniyle ya da bu hükümlerle veya maddelerle bağlantılı olarak söz konusu tarafın gördüğü veya uğradığı kayıplar, Sözleşme tarihinde taraflarca öngörülmüş olsa da olmasa da bu geçerlidir.

  • 15.4. Bölüm 15.1, 15.2 ve 15.3 uyarınca ve hiçbir durumda taraflardan birinin bu Sözleşme'den doğan veya bu Sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluğu (bu sorumluluğun ihmalden, sözleşme ihlalinden, yalan beyandan veya başka nedenlerden doğmuş olması dikkate alınmaksızın), bu Sözleşme uyarınca Müşteri tarafından ödenen veya ödenecek olan tutarı aşmaz.

• 16. Süre; Fesih

  • Süre

  • 16.1. Bu Sözleşme uyarınca daha önce feshedilmemişse, bu Sözleşme Geçerlilik Tarihinde yürürlüğe girecek ve bir (1) yıl ("İlk Süre") devam edecektir. Madde 16.2 uyarınca, İlk Sürenin sona ermesiyle ("Sona Erme Tarihi") bu Sözleşme otomatik olarak feshedilir ve Hizmet ‘Google Workspace’ olarak bilinen ve Google Workspace Sözleşmesine tabi hizmete geçirilir. Kuşkuya mahal vermemek üzere Google Workspace Sözleşmesi, Sona Erme Tarihinden itibaren bu Sözleşmenin yerini alır.

  • 16.2. Müşteri bu Sözleşmeyi yenilemeyi seçerse, Sona Erme Tarihinde ve Sona Erme Tarihinin her yıl dönümünde (Müşteri yenileme yaptığı sürece), bu Sözleşme otomatik olarak bir (1) yıl süreyle yenilenir (İlk Süre ve varsa yenileme dönemleri, toplu olarak, "Hizmet Dönemi").

  • Fesih.

  • 16.3. Google, gerektiğinde kolaylık sağlamak için Müşteriye altı (6) ay önceden yazılı olarak bildirimde bulunarak bu Sözleşmeyi feshedebilir. Öte yandan, Müşterinin herhangi bir Sözleşme ihlalini otuz (30) günlük süre içinde ortadan kaldıramaması halinde Google otuz (30) gün önceden bildirimde bulunarak da Sözleşmeyi feshedebilir.

  • 16.4. Google, yukarıdaki 3. Bölüm uyarınca herhangi bir Sözleşmeyi (Sözleşme’yle sağlanan Hizmet veya diğer bileşenler dahil olmak üzere) askıya alabilir ve/veya feshedebilir.

  • 16.5. Taraflar aşağıdaki durumlarda derhal üstlendikleri yükümlülükleri askıya alabilir ve/veya bu Sözleşmeyi feshedebilir:

    • 16.5.1. Diğer tarafın alacaklılarının katılımıyla bir toplantı düzenlemesi veya diğer tarafın önerisiyle veya diğer tarafla ilişkili olarak alacaklılarla veya alacaklıların yararına bir düzenleme veya birleştirme (1986 yılında yürürlüğe giren Ödeme Güçlüğüne İlişkin Kanun ile tanımlanan isteyerek yapılan düzenlemeler dahil) gerçekleştirilmesi;

    • 16.5.2. Diğer tarafın varlıklarının tamamının veya önemli bir bölümünün bir yetkili, tahsildar, idari tahsildar veya benzer bir kişi tarafından devralınması ya da böyle bir kişinin yönetimine geçmesi ya da varlıkların tamamı veya önemli bir bölümü üzerinde haciz, icra veya benzer başka bir işlemin uygulanması veya yürürlüğe konması (ve yedi gün içinde bu durumun giderilememesi);

    • 16.5.3. Diğer tarafın iş yapamaz duruma gelmesi veya 1986 yılında yürürlüğe giren Ödeme Güçlüğüne İlişkin Kanun’un Bölüm 123 kapsamında borçlarını ödeyemez duruma geldiğine karar verilmesi;

    • 16.5.4. Diğer tarafın veya diğer tarafın idarecisinin veya sınırsız yükümlülük dolayısıyla yetki sahibi bir kişinin bir yönetici atama niyetini bildirmesi veya yönetici ataması için mahkemeye başvuruda bulunması; dilekçe vermesi (ve dilekçe gereğinin 28 gün içinde yerine getirilmemesi) veya diğer tarafın yönetimi veya tasfiyesi, iflası veya feshi yönünde bir karar çıkması, buna ilişkin talimat verilmesi veya

    • 16.5.5. Diğer taraf; faaliyet gösterdiği, ikamet ettiği veya iş ya da varlık sahibi olduğu herhangi bir yargı alanında yukarıdakilere benzer bir durum içinde olduğunda.

  • 16.6. Ek olarak Google, yazılı bildirimin hemen ardından (i) Müşterinin Bölüm 3 (Müşteri Yükümlülükleri), Bölüm 4 (Sınırlamalar), Bölüm 6 (Ödeme), Bölüm 8 (Gizli Bilgiler) veya Bölüm 9 (Sahiplik; Sınırlı Kullanım) hükümlerini ihlal etmesi; (ii) Google'ın makul olarak uygulanabilir yasalar ışığında Hizmeti devam ettirmesinin ticari olarak uygun olmadığına karar vermesi; (iii) Müşterinin bu sözleşmeyi ihlalleri ortadan kaldırmadan ikiden (2) fazla kez ihlal etmesi halinde veya (iv) Müşterinin Google Marka Özelliklerine itiraz etmesi veya başkalarının itiraz etmesine yardımcı olması bu Sözleşmeyi feshedebilir.

  • 16.7. Google, şahsi karar verme yetkisiyle makul olarak belirleyeceği zamanlarda bildirimde bulunmak kaydıyla Hizmet özelliklerinin çalışma saatleri ve kullanılabilirliği de dahil olmak üzere Hizmeti (veya Hizmetin belirli kısımlarını) değiştirme, askıya alma veya devam ettirmeme hakkını saklı tutar. Müşteri, Google’ın Hizmeti değiştirmesi, askıya alması veya feshetmesi nedeniyle Müşteri, herhangi bir Son Kullanıcı veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağını kabul eder.

  • 16.8. Bölüm 8 (Gizlilik), bölüm 9 (Sahiplik; Sınırlı Kullanım), bölüm 12 (Beyanlar ve Garantiler), bölüm 13 (Garanti Sorumluluk Reddi Beyanı), bölüm 14 (Tazminat), bölüm 15 (Sorumluluğun Sınırlandırılması), bölüm 16 (Fesih) ve bölüm 18 (Muhtelif Hükümler) bu Sözleşmenin sona ermesi veya feshedilmesi durumunda da geçerliliğini sürdürecektir.

  • 16.9. Bu Sözleşmenin herhangi bir nedenle feshi halinde: (i) Google tarafından bu Sözleşme uyarınca verilen tüm haklar ve lisanslar derhal sona erecektir; (ii) tarafların her biri bu Sözleşme uyarınca verilen karşı tarafa ait Gizli Bilgileri söz konusu tarafa iade edecek veya imha ederek imha edildiğine ilişkin belgeleri sunacaktır ve (iii) Müşterinin bu Sözleşme ile sağlanan Google Marka Özellikleri kullanım hakları derhal son bulacaktır.

  • İhtiyati Tedbir Durumunda Askıya Alma ve Fesih

  • 16.10. Google, Bölüm 12’de belirtilen Müşteri beyanları ve garantilerinin ihlalini teşkil edebilecek iddiaya meyil veren bilgilerin ortaya çıkması ile Google’ın mahkeme kararı, hakim kararı veya yetkili denetim organı ile Sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmesini geçici veya kalıcı olarak engellemek zorunda kalması halinde, Sözleşme uyarınca üstlendiği yükümlülüklerinin tamamını veya bir kısmını derhal askıya alabilir. Google’ın bu hüküm uyarınca hakları mahkeme kararının, hakim kararının veya denetim organının (varsa) talimatının verildiği tarihten veya temyiz imkanı gözetilmeksizin kararın bildirildiği tarihten itibaren geçerli olacaktır. Bu bölüm uyarınca askıya almanın altı (6) aydan daha uzun sürmesi halinde, Google Sözleşmeyi hemen geçerli olmak üzere kısmen veya tamamen feshedebilir.

• 17. Veri Koruma

  • 17.1. Bu Sözleşmenin diğer hükümlerine bakılmaksızın:

    • 17.1.1. Google, bu Sözleşme kapsamındaki veri işleme yükümlülüklerine bağlı olarak bir veri denetleyicisi için geçerli olan Birleşik Krallık Veri Koruma Yasası 1998 ve aynı belgede geçen tüm düzenleme veya evraklar, Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi’nin Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Serbest Dolaşımı Bakımından Bireylerin Korunması konulu 95/46/EC sayılı Direktifi (birlikte, "Veri Koruma Kanunları") kapsamındaki tüm hükümler dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla yürürlükteki tüm yasalara, mevzuata, mevzuat gereksinimlerine ve usul hukuku kanunlarına uyacaktır ve bu hükümlerin Müşteri tarafından ihlaliyle sonuçlanabilecek her tür davranıştan, bu tür davranışlara sebep olmaktan veya izin vermekten kaçınacaktır;

    • 17.1.2. Google, burada belirtilen veri işleme yükümlülüklerini yerine getirirken yalnızca Müşteriden gelen talimatlar ve direktifler doğrultusunda hareket etmesi gerektiğini kabul eder ve onaylar. Google, Müşteriden aldığı bu tür talimat veya direktifi derhal yerine getirecektir, söz konusu talimat ve direktiflerin izin verilen kapsamı Müşteri ve Google arasında zaman zaman anlaşmayla belirlenecektir ve

    • 17.1.3. Google, işlediği her tür kişisel verinin güvenliğini ve gizliliğini korumak ve bu tür kişisel verilerin yetkisiz veya kanunsuz bir şekilde işlenmesini, kazayla kaybedilmesini, imha edilmesini veya zarar görmesini önlemek için gereken veya uygun olan tüm teknik ve kurumsal güvenlik önlemlerini alacaktır.

  • Bu Bölüm 17’de, "kişisel veriler", "işleme" ve "veri denetleyicisi" terimleri, Veri Koruma Kanunlarında kendilerine yüklenen anlamları taşır.

• 18. Veri Koruma

  • 18.1. Müşteri, bu Sözleşme kapsamında sahip olduğu hakları Google’ın yazılı izni olmadan bir başkasına devredemez, aktaramaz veya bir başkasına yükümlülüklerine ilişkin yetki veremez. Buradaki şartları ihlal niteliğindeki tüm devir girişimleri hükümsüzdür.

  • 18.2. Bu Sözleşmenin hiçbir hükmü, Sözleşmeler (Üçüncü Tarafların Hakları) Kanunu 1999 uyarınca veya bu Sözleşmenin tarafları dışında bir kişinin lehine herhangi bir hak veya başka türlü bir ayrıcalık vermez veya tanımaz, ancak bu bölümde yazılanlar yasal bir vekilin bu Sözleşme uyarınca kendisine atanan ve sahip olduğu haklardan yararlanmasına engel olacak veya haklarını sınırlandıracak şekilde yorumlanmamalıdır.

  • 18.3. Bu Sözleşme, İngiltere ve Galler kanunlarına göre yorumlanacak ve uygulanacak olup Müşteri ve Google, işbu belge ile, bu Sözleşmeden veya bu Sözleşme ile ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık ya da sorun durumunda İngiliz mahkemelerinin münhasır yargı alanı ve yetkisini kabul eder. Önceki cümlede belirtilenlere bakılmaksızın, bu Sözleşmede yer alan hiçbir hüküm, Google’ın herhangi bir ülkenin yargı alanında ihtiyati tedbir çarelerine veya benzer çarelere başvurma hakkını sınırlamaz. Taraflar, bu Sözleşmede Malların Uluslararası Satışı için Birleşmiş Milletler Sözleşme Kanunları ve Bilgisayar Bilgileriyle İlgili Standart İşlemler Kanunu’nun geçerli olmadığını kabul eder.

  • 18.4. Bütün bildirimler İngilizce olup, (a) Müşteriye yapılacak bildirimler yukarıda belirtilen adrese; (b) Google'a yapılacak bildirimler ise Google, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ, İngiltere adresindeki Google Legal Department'a veya bu tür bildirimler için kullanılmak üzere Google tarafından verilen başka bir adrese gönderilmelidir. Bu bildirim (i) elden verildiğinde; (ii) gece kuryesi ile gönderildiğinde alındığı yazılı olarak doğrulandığında; (iii) taahhütlü ve iadeli taahhütlü postanın alındığı doğrulandığında; (iv) faksla gönderildiği takdirde alındığı doğrulandığında ve ilgili bildirimin aynı anda birinci sınıf postayla gönderilmiş olması koşuluyla teslim edilmiş sayılacaktır.

  • 18.5. Herhangi bir hükmün yerine getirilmesinin istenmemiş olması, taraflardan birinin o hükmün daha sonra herhangi bir zamanda tam olarak yerine getirilmesini isteme hakkını etkilemez ve bir hükmün ihlaline karşı harekete geçmekten feragat edilmesi de o hükme ilişkin bir feragatname olarak değerlendirilmez.

  • 18.6. Sözleşmeyi yapan taraflar birbirinden bağımsızdır, bağımsız olarak kalacaktır ve burada kullanıldığı şekliyle hiçbir hüküm taraflar arasında aracılık, ortaklık veya ortak teşebbüs ilişkisi oluşturmak üzere kullanılmayacaktır. Her iki tarafın da, herhangi bir nedenle diğer tarafın bir çalışanı, aracısı, ortağı veya yasal temsilcisi olduğu addedilemez ve taraflardan hiçbirisinin diğeri adına herhangi bir yükümlülük veya sorumluluk oluşturma yetkisi, hakkı veya yeterliliği olmayacaktır.

  • 18.7. İşbu Sözleşme, tarafların ve bu tarafların yasal haleflerinin ve devir alanlarının her biri üzerinde bağlayıcı olacak ve onların yararına yürürlüğe girecektir.

  • 18.8. Her iki taraf da hükümet icraatları, terör, deprem, yangın, sel veya diğer doğal afetler, işgücü sorunları, elektrik kesintileri ve İnternet arızaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla (para ödenmesi hariç) kontrollerinin dışındaki durumlar nedeniyle yükümlülüklerini yerine getirememeleri veya performans düşüklüğü yaşamaları halinde bu durumdan sorumlu tutulamaz.

  • 18.9. Bir Sözleşmenin herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, bu durum, içerdiği şartlar çerçevesinde geçerli ve uygulanabilir olmaya devam eden Sözleşmenin geri kalanının geçerliliğini etkilemez.

  • 18.10. İşbu Sözleşmede yapılan değişiklik veya düzenlemeler, yazılı olarak belgelenmedikçe ve tarafların tam yetkili bir temsilcisi tarafından çevrimiçi bir şekilde imzalanmadıkça veya kabul edilmedikçe bağlayıcı olmayacaktır.

  • 18.11. Bu Sözleşme, taraflar arasında tam bir anlaşma sağlandığını belgeler ve hizmetle ve burada belirtilen koşullarla ilgili olarak Müşteri ile Google arasında yapılan tam sözleşmedir. Bu Sözleşmenin şartlar ve koşulları ve özellikle başvurulan Benzersiz Kaynak Konumlandırıcıları (bu tür URL'ler, burada belirtildiği üzere gerekli görüldüğü takdirde değiştirilebilir), taraflar arasındaki işbu sözleşmenin konusuna ilişkin her tür sözleşme, beyan veya düzenlemeden önce gelir.

  • 18.12. Sözleşmenin ("Orijinal Sözleşme") İngilizce olarak ve İngilizce hukuki sürümünün tüm çevirileri sadece kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur ve Müşteri, çevrilmiş sürüm ile Orijinal Sözleşme arasında herhangi bir uyuşmazlık ortaya çıkması halinde Orijinal Sözleşmenin geçerli olduğunu kabul eder. Bu Sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilen veya verilen her tür iletişim ve bildirim İngilizce olacaktır.

©2011 Google - Hizmet Şartları - Program Politikaları - Yardım Merkezi