Điều khoản dịch vụ dành cho người dùng cá nhân của Google Workspace (Không có quản trị viên miền đã xác minh)
Mô tả
Chào mừng bạn! Bạn đang đăng ký tài khoản Google Workspace cá nhân nhưng chưa có một Quản trị viên miền đã xác minh. Các điều khoản sau đây, ngoài
-
1. Phạm vi
-
Điều khoản áp dụng cho mọi hoạt động sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm của Google bằng tài khoản Google Workspace cá nhân vì mục đích công việc, bao gồm Các dịch vụ cốt lõi của Google Workspace và Các dịch vụ bổ sung của Google (gọi chung là “Dịch vụ”). Đối với một số Dịch vụ, bạn có thể được yêu cầu đọc, đồng ý và chấp nhận các điều khoản bổ sung. Nếu bạn đồng ý và chấp nhận các điều khoản bổ sung dành riêng cho một dịch vụ, các điều khoản bổ sung đó sẽ trở thành một phần thỏa thuận của bạn với Google. Nếu bạn không đồng ý hoặc không chấp nhận các điều khoản bổ sung dành riêng cho một dịch vụ, bạn sẽ không thể sử dụng một số dịch vụ.
-
-
2. Địa chỉ email trên miền để truy cập
-
Để đăng ký tài khoản Google Workspace cá nhân, bạn phải xác minh rằng bạn có quyền truy cập Địa chỉ email trên miền. Tùy từng thời điểm, Google có thể xác minh rằng bạn có quyền truy cập Địa chỉ email trên miền. Nếu bạn không có quyền truy cập Địa chỉ email miền, Google sẽ không có nghĩa vụ cung cấp Dịch vụ cho bạn.
-
-
3. Tuân thủ hợp đồng hoặc chính sách
-
Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng việc bạn sử dụng Dịch vụ, bao gồm nội dung và việc xử lý mọi Dữ liệu của tổ chức đều tuân theo mọi điều khoản hoặc chính sách hợp đồng hiện hành. Nếu bạn sử dụng địa chỉ email cơ quan của mình để tạo tài khoản thì các điều khoản này có thể bao gồm các điều khoản trong hợp đồng lao động của bạn hoặc các chính sách của chủ lao động của bạn về việc sử dụng công nghệ, an ninh hoặc bảo mật. Vui lòng xác minh rằng mọi điều khoản hợp đồng hoặc chính sách hiện hành cho phép bạn sử dụng Dịch vụ và rằng bạn đã xin chấp thuận theo yêu cầu.
-
-
4. Mục đích sử dụng được chấp nhận
-
Việc sử dụng Dịch vụ phải tuân theo Chính sách sử dụng được chấp nhận. Việc không sử dụng Dịch vụ theo cách nhất quán với Chính sách sử dụng được chấp nhận có thể dẫn đến tài khoản của bạn bị tạm ngưng hoặc chấm dứt theo quyết định riêng của Google.
-
-
5. Giới hạn sử dụng
-
Trừ khi Google đồng ý cụ thể bằng văn bản, bạn không được phép và phải sử dụng các nỗ lực hợp lý về mặt thương mại để đảm bảo bên thứ ba không: (a) bán, bán lại hoặc cho thuê Dịch vụ cho một bên thứ ba hoặc cung cấp Dịch vụ trả phí cho bên thứ ba; (b) tìm cách thiết kế đối chiếu Dịch vụ hoặc cấu phần; (c) tìm cách tạo dịch vụ thay thế hoặc tương tự thông qua sử dụng hoặc truy cập Dịch vụ; (d) sử dụng Dịch vụ cho các Hoạt động rủi ro cao; (e) sử dụng Dịch vụ để lưu trữ hoặc truyền bất kỳ Dữ liệu nào của tổ chức được kiểm soát xuất khẩu theo Luật kiểm soát xuất khẩu; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ liên quan đến bất kỳ thông tin y tế nào được bảo vệ theo Đạo luật về tính chuyển đổi và trách nhiệm của bảo hiểm sức khỏe 1996 và các quy tắc cũng như quy định theo đó ("HIPAA").
-
-
6. Tuân thủ luật pháp
-
Trong trường hợp áp dụng, bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm tuân thủ tất cả các luật và quy định áp dụng cho hoạt động sử dụng Dịch vụ của bạn, chẳng hạn như luật bản quyền, luật bảo vệ dữ liệu, Đạo luật bảo vệ quyền giáo dục và quyền riêng tư cho gia đình của Hoa Kỳ năm 1974 (FERPA), Đạo luật bảo vệ trên Internet dành cho trẻ em (CIPA) và Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư trên mạng của trẻ em năm 1998 (COPPA), bao gồm cả việc xin chấp thuận từ bậc phụ huynh về mọi hoạt động thu thập hoặc phát tán thông tin cá nhân của học sinh hoặc trẻ em.
-
-
7. Cộng tác
-
Dịch vụ được thiết kế để có tính chất cộng tác và thúc đẩy chia sẻ Dữ liệu của tổ chức với người khác. Thông tin hồ sơ của bạn sẽ được hiển thị với tất cả Người dùng cuối trên Miền tổ chức, bao gồm mọi Người dùng cuối trong tương lai trên Miền tổ chức. Nếu bạn chọn chia sẻ Dữ liệu của tổ chức với một nhóm Người dùng cuối thì những dữ liệu đó sẽ được chia sẻ với tất cả thành viên hiện tại và trong tương lai của nhóm đó. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc xin cấp các quyền hoặc sự cho phép cần thiết để chia sẻ mọi Dữ liệu tổ chức mà bạn chia sẻ.
-
-
8. Quản trị nhóm
-
Bạn có thể được một Quản trị viên của nhóm mời tham gia một Nhóm được quản lý. Nếu bạn chọn tham gia một Nhóm được quản lý, việc bạn sử dụng Dịch vụ sẽ được quản lý bởi một hoặc nhiều Quản trị viên nhóm với điều kiện là bạn là thành viên của Nhóm được quản lý.
-
1. Năng lực của Quản trị viên nhóm. Nếu bạn chọn tham gia một Nhóm được quản lý, các Quản trị viên nhóm của bạn sẽ có quyền truy cập thông tin tài khoản Google Workspace của bạn (bao gồm các cài đặt của bạn và dữ liệu được lưu trữ như là một phần tài khoản của bạn). Quản trị viên nhóm của bạn có thể: (i) truy cập, theo dõi, sử dụng, xóa hoặc tiết lộ dữ liệu của bạn; (ii) sửa đổi cài đặt của bạn; (iii) giới hạn khả năng của bạn trong việc truy cập thông tin hoặc cài đặt; (iv) giới hạn khả năng của bạn trong việc tách tài khoản hoặc dữ liệu của bạn khỏi Nhóm được quản lý; hoặc (v) tạm ngưng hoặc chấm dứt hoạt động truy cập Dịch vụ của bạn.
-
2. Đồng ý với sự quản lý của nhóm. Bạn đồng ý cho phép: (i) Quản trị viên nhóm có quyền truy cập và các khả năng được mô tả trong các Điều khoản này; và (ii) Google cung cấp cho Quản trị viên nhóm quyền truy cập và các năng lực được mô tả trong các Điều khoản này. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng bạn có các quyền hoặc sự cho phép cần thiết để cho phép Quản trị viên nhóm truy cập dữ liệu của bạn.
-
-
-
9. Quản trị miền
-
Vì bạn đang sử dụng Địa chỉ email miền cho tài khoản Google Workspace cá nhân của bạn, Quản trị viên miền xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức có thể chọn quản lý tài khoản Google Workspace của bạn bất cứ lúc nào.
-
1. Khả năng của Quản trị viên nhóm. Nếu tài khoản Google Workspace của bạn được quản lý bởi một hoặc nhiều Quản trị viên miền thì Quản trị viên miền của bạn sẽ có quyền truy cập thông tin tài khoản Google Workspace của bạn (bao gồm các cài đặt và dữ liệu được lưu trữ như là một phần tài khoản của bạn). Quản trị viên miền của bạn có thể: (i) truy cập, theo dõi, sử dụng, xóa hoặc tiết lộ dữ liệu của bạn; (ii) sửa đổi cài đặt của bạn; (iii) giới hạn khả năng của bạn trong việc truy cập thông tin hoặc cài đặt; (iv) giới hạn khả năng của bạn trong việc tách tài khoản hoặc dữ liệu của bạn khỏi Nhóm được quản lý; hoặc (v) xóa hoặc tất bất kỳ Dịch vụ hoặc Sản phẩm nào mà bạn đã bật, sử dụng, tải xuống hoặc cài đặt; (vi) thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn; hoặc (vii) tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản của bạn.
-
2. Cho phép quản trị miền. Bạn đồng ý cho phép: (i) Quản trị viên miền có quyền truy cập và các khả năng được mô tả trong các Điều khoản này; và (ii) Google cung cấp cho Quản trị viên nhóm quyền truy cập và các năng lực được mô tả trong các Điều khoản này. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo bạn có các quyền hoặc sự cho phép cần thiết để cho phép Quản trị viên miền truy cập dữ liệu của bạn.
-
3. Kiểm soát Miền tổ chức. Vì bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức có thể có được quyền truy cập tài khoản Google Workspace của bạn với tư cách Quản trị viên miền, hãy cập nhật thông tin về mọi thay đổi đối với quyền sở hữu hoặc quyền kiểm soát Miền tổ chức.
-
4. Xóa dữ liệu cá nhân; Thông báo trước khi quản trị miền. Trừ khi tài khoản Google Workspace của bạn đã bị tạm ngưng hoặc chấm dứt theo các Điều khoản này, bạn có thể chọn gỡ hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình bất kỳ lúc nào trước khi Quản trị viên miền xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức và có được quyền truy cập tài khoản của bạn qua Bảng điều khiển quản trị miền. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm xóa vĩnh viễn mọi dữ liệu không nên để Quản trị viên miền truy cập được. Trừ khi Quản trị viên miền đã là Quản trị viên nhóm cho Nhóm được quản lý của bạn, Google sẽ thông báo cho bạn thông qua Địa chỉ email trên miền và Địa chỉ email khôi phục của bạn (nếu bạn đã cung cấp) trước khi Quản trị viên miền có quyền truy cập tài khoản Google Workspace của bạn.
-
5. Dịch vụ hoặc sản phẩm trả phí. Vì Quản trị viên miền có quyền truy cập tài khoản Google Workspace của bạn có thể gỡ bỏ hoặc tắt bất kỳ Dịch vụ hoặc Sản phẩm nào mà bạn đã mua vào bất kỳ lúc nào, bạn tự chịu mọi rủi ro với mọi giao dịch mua hàng khi sử dụng Dịch vụ.
-
-
-
10. Chấm dứt do quản trị miền
-
Sau khi Quản trị viên miền xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức và có quyền truy cập tài khoản Google Workspace của bạn qua Bảng điều khiển dành cho quản trị viên miền, các Điều khoản dành cho người dùng cá nhân của Google Workspace sẽ tự động chấm dứt. Trong phạm vi Quản trị viên miền của bạn cho phép bạn tiếp tục sử dụng một hoặc nhiều Dịch vụ bổ sung của Google, các Điều khoản dịch vụ của Google, Chính sách bảo mật của Google và mọi điều khoản dành riêng cho dịch vụ sẽ tiếp tục áp dụng cho hoạt động sử dụng các Dịch vụ bổ sung của Google của bạn.
-
-
11. Hệ quả của việc chấm dứt do quản trị miền
-
Nếu các Điều khoản dành cho người dùng cá nhân của Google Workspace này chấm dứt do Quản trị viên thì (a) các quyền do một bên cấp cho bên kia sẽ dừng ngay lập tức (ngoại trừ như được nêu trong Mục 10 và Mục 11); và (b) Google sẽ thông báo cho bạn qua Địa chỉ email miền và Địa chỉ email khôi phục của bạn (nếu bạn cung cấp) rằng bạn có một Quản trị viên miền. Sau khi Quản trị viên miền cấp quyền truy cập vào tài khoản Google Workspace của bạn, (a) Tài khoản Google Workspace của bạn sẽ do Quản trị viên miền quản lý; (b) Dữ liệu của tổ chức sẽ do Quản trị viên miền kiểm soát; và (c) mọi hoạt động sử dụng Dịch vụ của bạn sẽ do Quản trị viên miền của bạn quyết định và được quy định bởi Thỏa thuận quản trị miền của Quản trị viên miền với Google.
-
-
12. Khác
-
1. Không có dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật cho người dùng cuối. Google sẽ không cung cấp các dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật cho Người dùng cuối theo các Điều khoản dịch vụ này dành cho người dùng cá nhân của Google Workspace. Nếu là thành viên của Nhóm được quản lý, bạn có thể gửi các câu hỏi và khiếu nại liên quan đến hoạt động sử dụng các Dịch vụ cốt lõi của Google Workspace của bạn tới Quản trị viên nhóm. Quản trị viên nhóm có thể nhận các dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật từ Google theo Thỏa thuận Google Workspace (Quản lý nhóm) áp dụng.
-
2. Diễn giải điều khoản xung đột. Nếu có xung đột giữa các tài liệu cấu thành Thỏa thuận này, các tài liệu sẽ có quyền kiểm soát theo trình tự như sau: Điều khoản dành cho người dùng cá nhân của Google Workspace , mọi điều khoản dành riêng cho dịch vụ mà bạn đống ý đối với một Dịch vụ, Điều khoản dịch vụ của Google, Chính sách bảo mật của Google và mọi điều khoản nằm tại URL bất kỳ.
-
3. Sửa đổi. Tùy từng thời điểm, Google có thể sửa đổi các Điều khoản này theo Điều khoản dịch vụ của Google.
-
-
13. Định nghĩa
-
"Chính sách sử dụng được chấp nhận" là chính sách về hoạt động sử dụng được chấp nhận đối với Dịch vụ được cung cấp tại
https://www.google.com/a/help/admins/use_policy.html (hoặc các URL tương tự khác mà Google có thể cung cấp) và như được cập nhật hoặc sửa đổi bởi Google theo thời gian. -
"Dịch vụ bổ sung của Google" là các dịch vụ bổ sung của Google mà bạn có thể truy cập được bằng tài khoản Google Workspace của bạn nhưng không phải là Dịch vụ cốt lõi của Google Workspace. Các dịch vụ bổ sung của Google được mô tả tại đây:
https://support.google.com/a/answer/181865, (hoặc URL khác mà Google có thể cung cấp) và như được cập nhật hoặc sửa đổi bởi Google theo thời gian. -
"Bảng điều khiển dành cho quản trị viên" là công cụ trực tuyến mà Google cung cấp cho khách hàng để thực hiện một số chức năng quản trị.
-
"Thỏa thuận quản trị miền" là thỏa thuận về sử dụng hoặc cung cấp các dịch vụ của Google giữa Google và (các) cá nhân hoặc tổ chức xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức, chẳng hạn như Thỏa thuận Google Workspace.
-
"Bảng điều khiển dành cho quản trị viên của miền" là phiên bản Bảng điều khiển dành cho quản trị viên mà Google cung cấp cho Quản trị viên miền.
-
"Quản trị viên miền" là (các) cá nhân hoặc tổ chức cung cấp Dịch vụ cho bạn sau khi: (i) xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức và (ii) tham gia ký kết Thỏa thuận quản trị miền với Google.
-
"Địa chỉ email trên miền" là địa chỉ email trên Miền tổ chức mà bạn sẽ sử dụng liên quan đến Dịch vụ. Tên người dùng của bạn dành cho Dịch vụ sẽ giống với Địa chỉ email trên miền.
-
"Người dùng cuối" là bất kỳ cá nhân nào sử dụng Dịch vụ từ một tài khoản trên Miền tổ chức.
-
"Luật kiểm soát xuất khẩu" là tất cả các luật và quy định hiện hành về kiểm soát xuất khẩu và tái xuất khẩu, các chế tài thương mại và kinh tế được duy trì bởi Phòng quản lý tài sản nước ngoài của Bộ Tài chính và Quy định về buôn bán vũ khí quốc tế ("ITAR") của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ.
-
"Các dịch vụ chính của Google Workspace" là các dịch vụ hiện hành của Google Workspace được mô tả tại đây:
https://www.google.com/apps/terms/user_features.html, (hoặc URL khác mà Google có thể cung cấp) và như được cập nhật hoặc sửa đổi bởi Google theo thời gian. Một số dịch vụ cốt lõi của Google Workspace có thể không khả dụng với Người dùng cuối cho đến khi Quản trị viên miền xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức. -
"Hoạt động rủi ro cao" là các hoạt động sử dụng chẳng hạn như vận hành cơ sở hạt nhân, hệ thống kiểm soát không lưu hoặc hệ thống trợ sinh mà trong đó, việc sử dụng hoặc lỗi của Dịch vụ có thể dẫn đến tử vong, thương tích cá nhân hoặc hủy hoại môi trường.
-
"Nhóm được quản lý" là nhóm gồm một hoặc nhiều Người dùng cuối trên Miền tổ chức mà hoạt động sử dụng Dịch vụ của họ được quản lý bởi một hoặc nhiều Quản trị viên nhóm.
-
"Dữ liệu của tổ chức" là dữ liệu được cung cấp, tạo, truyền hoặc hiển thị qua những Dịch vụ mà bạn hoặc Người dùng cuối khác trên Miền tổ chức.
-
"Miền tổ chức" là miền sẽ được sử dụng liên quan đến Dịch vụ.
-
"Sản phẩm" là các tệp dữ liệu, ứng dụng, văn bản viết, phần mềm trên thiết bị di động, nhạc, tệp âm thanh hoặc âm thanh khác, ảnh, video, hình ảnh hoặc nội dung kỹ thuật số khác được tải xuống hoặc cài đặt xuống tài khoản của bạn.
-
"Thông tin hồ sơ" là thông tin có trong hồ sơ tài khoản Google Workspace của bạn, bao gồm tên đầy đủ và địa chỉ email của bạn.
-
"Địa chỉ email khôi phục" là địa chỉ email không nằm trên Miền tổ chức mà bạn có thể chỉ định để nhận một số email liên lạc từ Google. Bạn có thể thay đổi địa chỉ email này thông qua cài đặt tài khoản của bạn.
-
"Quản trị viên nhóm" là (các) cá nhân hoặc tổ chức cung cấp Dịch vụ cho Người dùng cuối trong Nhóm được quản lý. Quản trị viên nhóm có thể trở thành Quản trị viên miền bằng cách xác minh quyền kiểm soát Miền tổ chức và tham gia ký kết Thỏa thuận quản trị miền với Google.
-