Jamboard-laitteistosopimus

• Nämä ehdot hyväksyvä asiakas ("Asiakas") on solmimassa tai on aiemmin solminut Google Workspace ‑sopimuksen ("Google Workspace ‑sopimus") Palveluista (jotka on määritelty Google Workspace ‑sopimuksen ehdoissa) Googlen kanssa. "Google" on määritelty osoitteessa https://cloud.google.com/terms/google-entity. Tämä Jamboard-laitteistosopimus ("Sopimus") on voimassa siitä päivästä alkaen, jolloin Asiakas allekirjoittaa Sopimuksen tai hyväksyy sen sähköisesti. Jos hyväksyt Sopimuksen Asiakkaan puolesta, vakuutat, että i) sinulla on lailliset valtuudet sitouttaa työnantajasi tai asianomainen yhteisö näihin ehtoihin, ii) olet tutustunut tähän Sopimukseen ja ymmärrät sen sisällön ja iii) hyväksyt tämän Sopimuksen edustamasi osapuolen puolesta. Tämä Sopimus koskee Asiakkaan mahdollisuuksia käyttää Palvelua.

  • 1 Jamboard-laitteistopalvelut.

    • 1.1 Laitteiston lisenssi. Google antaa Asiakkaalle ei-alilisensoitavan, ei-siirrettävän, ei-yksinomaisen rajoitetun lisenssin Laitteistolla käytettävään Palveluun, mukaan lukien päivityksiin. Tähän rajoitettuun lisenssiin sovelletaan tämän Sopimuksen ehtoja ja muiden sellaisten Ostosopimusten ehtoja, jotka Asiakas on allekirjoittanut tämän Palvelun käyttöön liittyen.

    • 1.2 Toimittaminen. Laitteisto on toimitettava ja asennettava käyttövalmiiksi, ja se on määritettävä siten, että se toimii Asiakkaan verkossa. Palvelu pitää myös räätälöidä kunkin Asiakkaan tarpeisiin. Asiakas suostuu tekemään yhteistyötä Jälleenmyyjän (tai Jälleenmyyjän edustajan) ja Googlen kanssa Laitteiston ja Palvelun käyttöönotossa.

    • 1.3 Laitteiston muutokset ja päivitykset. Laitteisto voi automaattisesti ladata ja asentaa päivityksiä Googlelta. Nämä päivitykset on suunniteltu Palvelun sekä Laitteiston, jossa Palvelu toimii, parantamista ja kehittämistä varten. Päivitykset voivat olla virheenkorjauksia, parannuksia Palvelun ja/tai Laitteiston ominaisuuksiin, uusien ohjelmistomoduulien lisäyksiä ja/tai täysin uusia ohjelmistoversioita. Asiakas suostuu vastaanottamaan (ja antaa Googlelle luvan lähettää) tällaisia päivityksiä osana Laitteistolla tapahtuvaa Palvelun käyttöä.

    • 1.4 Tietosuoja. Palvelun tietosuoja ja tietoturva käsitellään Google Workspace ‑sopimuksessa.

    • 1.5 Palvelun tuki. Palvelu toimii Laitteiston kanssa ja Google tarjoaa Laitteistolla toimivaan Palveluun liittyvää tukea Osioiden 1.7 ja 1.8 mukaisesti niin kauan kuin Laitteistoa tuetaan Jamboard-laitteiston käyttöajan loppua koskevan käytännön mukaisesti. Käytäntö on luettavissa osoitteessa https://support.google.com/jamboard/answer/7374455.

    • 1.6 Tässä Sopimuksessa ei sovita Laitteiston toimituksesta. Tämä Sopimus ei kata minkään Laitteiston ostoa, korvaamista, päivittämistä tai tukea. Tämä sopimus ei velvoita Googlea tarjoamaan Asiakkaalle Laitteistoa, korvaavaa Laitteistoa, Laitteiston päivityksiä tai Laitteiston tukea. Edellä mainitusta huolimatta Laitteisto saattaa vaatia päivityksiä Palvelun parantamista ja kehittämistä varten. Laitteistopäivitykset voivat olla virheenkorjauksia, ominaisuuksien parannuksia, uusien ohjelmistomoduulien lisäyksiä ja/tai täysin uusia versioita. Vaikka tämä Sopimus ei velvoita Googlea tarjoamaan kyseisiä päivityksiä, Asiakkaalla on vastuu varmistaa, että Laitteisto on päivitetty ja että se on huollettu asianmukaisesti. Jos Asiakkaan Laitteistoa ei ole päivitetty tai huollettu asianmukaisesti, Palvelua ei välttämättä voi käyttää tai jotkin sen toiminnot saattavat lakata toimimasta.

    • 1.7 Korvaavat Asiakkaan Laitteistot. Asiakas voi koska tahansa, Googlen määräämällä menettelyllä, siirtää Palvelun lisenssin Asiakkaan Laitteiston tietyltä yksiköltä korvaavalle yksikölle.

    • 1.8 Oikeuksien pidätys. Lukuun ottamatta nimenomaisesti määritettyjä oikeuksia, tämä Sopimus ei myönnä kummallekaan osapuolelle oletettuja tai muita oikeuksia toisen osapuolen sisältöön tai Immateriaaliomaisuuteen. Palvelun tai Google Workspacen kautta käytettävän sisällön Immateriaalioikeudet ovat asianomaisen sisällön omistajan omaisuutta, jolla saattaa olla sovellettavien lakien suoja. Osapuolista Google (ja/tai Googlen lisenssien myöntäjät tai toimittajat) omistaa kaikki Palvelun Immateriaalioikeudet.

  • 2 Rajoitukset.

    • 2.1 Kiellot. Osion 2.2 mukaisesti Asiakas ei tee eikä salli muiden tehdä seuraavia asioita ilman Googlen kirjallista lupaa: a) valmistaa johdannaisia, muokata, muunnella, aukikoodata, kääntää, purkaa tai takaisinmallintaa Palvelua ja/tai Laitteistoa tai mitään näiden osaa muilla kuin lain sallimilla tavoilla, b) käyttää Palvelua ja/tai Laitteistoa Korkean riskin toimiin, tai c) poistaa tai muuttaa mitään Brändiominaisuuksia tai muita omistusta koskevia ilmoituksia.

    • 2.2 Kolmansien osapuolten komponentit. Mikäli Laitteisto tai Laitteistossa toimiva Palvelu sisältää komponentteja, joita koskevissa avoimen lähdekoodin lisenssien ehdoissa esiintyy ristiriitoja tämän Sopimuksen kanssa, kyseisiin komponentteihin sovelletaan ainoastaan soveltuvia avoimen lähdekoodin lisenssejä. Mikäli Laitteisto tai Laitteistossa toimiva Palvelu sisältää komponentteja, joita koskevat avoimen lähdekoodin lisenssit edellyttävät komponenttien lähdekoodin tarjoamista, Google tarjoaa kyseisen lähdekoodin asianmukaisten lisenssien mukaisesti.

  • 3 Jamboard-laitteiston tekniset tukipalvelut.

    • 3.1 Asiakkaan puolelta. Asiakas vastaa omalla kustannuksellaan Loppukäyttäjien tai kolmansien osapuolien kysymyksiin ja valituksiin, jotka liittyvät Asiakkaan tai Loppukäyttäjien Laitteiston käyttöön. Asiakas pyrkii kohtuullisin keinoin ratkaisemaan tukipyynnöt ennen niiden ohjaamista Googlelle.

    • 3.2 Googlen puolelta. Jos Asiakas ei pysty ratkaisemaan tukipyyntöä yllä kuvatulla tavalla, Asiakas voi ohjata pyynnön Googlelle.

    • 3.3 Teknisen tuen ohjeet. Palvelun teknisten tukipalveluiden ohjeet ovat luettavissa osoitteessa https://workspace.google.com/terms/jamboard_tssg.html

  • 4 Vastuuvapauslausekkeet.

    • 4.1 SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA, LUKUUN OTTAMATTA TÄSSÄ SOPIMUKSESSA NIMENOMAISESTI MAINITTUJA TAKUITA, KUMPIKAAN OSAPUOLI TAI OSAPUOLEN LISENSSIN MYÖNTÄJÄ EI MYÖNNÄ MITÄÄN NIMENOMAISTA, OLETETTUA, LAKISÄÄTEISTÄ TAI MUUTA TAKUUTA, MUKAAN LUETTUINA ESIMERKIKSI TAKUUT SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUMISESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN JA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. GOOGLE EI ESITÄ MITÄÄN VAKUUTUKSIA I) SIITÄ, ETTÄ PALVELUN KÄYTÖSSÄ EI ESIINNY VIRHEITÄ TAI HÄIRIÖITÄ, II) MISTÄÄN PALVELUN AVULLA TAI KAUTTA KÄYTETTÄVÄSTÄ SISÄLLÖSTÄ TAI TIEDOISTA.

  • 5 Sopimuskausi ja sopimuksen päättyminen.

    • 5.1 Lisenssikausi. Tämän Sopimuksen mukaista ennenaikaista päättymistä lukuun ottamatta kaikki tämän Sopimuksen kattamat lisenssit a) alkavat Laitteiston lisenssin alkamispäivästä tai, mikäli lisenssit ostettiin Laitteiston lisenssin alkamispäivän jälkeen, asianmukaisessa Tilauslomakkeessa ilmoitettuna päivänä ja b) jatkuvat asianmukaisessa, Googlen hyväksymässä Tilauslomakkeessa SKU:ille määriteltyjen lisenssijaksojen (joista kukin muodostaa oman "Lisenssikautensa") ajan. Jos lisenssejä ostetaan lisää tai saadaan muulla tavalla voimassa olevan Lisenssikauden ("Nykyinen lisenssikausi") aikana ja jos ne vastaavat Googlen aiemmin hyväksymässä Tilauslomakkeessa esiintyvää SKU:ta, niiden Lisenssikausi suhteutetaan siten, että päättymispäivä on sama kuin voimassa olevan Lisenssikauden (mikäli sovellettavissa).

    • 5.2 Sopimuskausi. Tämä Sopimus astuu voimaan Laitteiston lisenssin alkamispäivänä, ja se on voimassa kaikkien Lisenssikausien päättymispäivään asti (mikäli sovellettavissa).

    • 5.3 Sopimuksen purkaminen rikkomuksen takia. Kumpikin osapuoli voi keskeyttää tämän Sopimuksen soveltamisen tai purkaa Sopimuksen, a) jos toinen osapuoli on rikkonut Sopimusta olennaisella tavalla eikä korjaa rikkomusta 30 kalenteripäivän kuluessa kirjallisen ilmoituksen vastaanotosta, b) jos toinen osapuoli lopettaa liiketoiminnan tai todetaan maksukyvyttömäksi eikä tilanne muutu 90 kalenteripäivän kuluessa tai c) jos toinen osapuoli on rikkonut Sopimusta olennaisesti useammin kuin kaksi kertaa huolimatta siitä, onko rikkomukset korjattu.

    • 5.4 Sopimuksen purkaminen maksukyvyttömyyden takia. Kumpi tahansa osapuoli voi keskeyttää täytäntöönpanon ja/tai purkaa Sopimuksen antamalla toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen, jos a) toinen osapuoli aloittaa velkajärjestelyn velkojiensa hyväksi, se menee selvitystilaan tai sille määrätään pesänhoitaja, se asetetaan konkurssiin tai todetaan maksukyvyttömäksi tai sen toiminta lopetetaan tai se muutoin lopettaa liiketoimintansa tai b) mikä tahansa vastaava tapahtuma tapahtuu toiselle osapuolelle oikeudenkäyttöalueella, jonne se on rekisteröity tai jossa se sijaitsee tai harjoittaa liiketoimintaa tai jossa sillä on varoja.

    • 5.5 Sopimuksen päättymisen vaikutukset. Sopimus päättyy välittömästi, ellei päättymisilmoituksessa ole ilmoitettu toisin. Sopimuksen päättyessä myös kaikkien sillä hetkellä erääntyneiden Tilauslomakkeiden voimassaolo päättyy. Kun sopimus päättyy tai se puretaan, kumpikin osapuoli menettää välittömästi toisen osapuolen antamat oikeudet (paitsi tässä Osiossa määritellyin osin).

    • 5.6 Voimassa säilyminen. Seuraavat Osiot säilyvät voimassa tämän Sopimuksen päättymisen, purkamisen tai irtisanomisen jälkeen: 1.8, 2, 4, 6, 7, 8, 10 ja 11.

  • 6 Luottamuksellisuus.

    • 6.1 Vastaanottaja ei voi luovuttaa Luottamuksellisia tietoja muille kuin Tytäryhtiöilleen, työntekijöilleen, edustajilleen tai konsulteilleen, joiden on saatava kyseiset tiedot ja jotka ovat kirjallisesti hyväksyneet tietojen pitämisen luottamuksellisina (tai konsulttien tapauksessa muulla tavalla sitoutuneet pitämään tiedot luottamuksellisina). Vastaanottaja varmistaa, että kyseiset henkilöt ja tahot käyttävät Luottamuksellisia tietoja ainoastaan tämän Sopimuksen mukaisten oikeuksien käyttämiseen ja velvollisuuksien täyttämiseen ja että tiedot pidetään luottamuksellisina. Vastaanottaja voi luovuttaa Luottamuksellisia tietoja myös silloin, kun laki sitä edellyttää. Tällöin vastaanottajan on kuitenkin ilmoitettava asiasta kohtuullisella tavalla tietojen luovuttajalle, mikäli laki sen sallii.

  • 7 Vahingonkorvaus.

    • 7.1 Määritelmät

      • 7.1.1. "Korvausvastuut" tarkoittaa i) turvaavan osapuolen hyväksymiä sovittelusummia ja ii) asianmukaisen tuomioistuimen lopullisen päätöksen perusteella turvattujen osapuolten maksettavaksi määrättyjä vahingonkorvauksia ja kustannuksia.

      • 7.1.2. "Kolmannen osapuolen oikeuskäsittely" tarkoittaa mitä tahansa muodollista oikeuskäsittelyä, jonka Sopimukseen liittymätön kolmas osapuoli on jättänyt tuomioistuimelle (mukaan lukien riita-asiakäsittely, hallintotuomioistuimet, tutkinta ja muutoksenhakumenettely).

    • 7.2 Velvollisuudet

      • 7.2.1. Googlen velvollisuudet. Google puolustaa Asiakasta ja sen Tytäryhtiöitä ja turvaa ne Korvausvastuilta kaikissa Kolmansien osapuolten oikeuskäsittelyissä niiltä osin kuin Asiakkaan syytetään rikkovan kolmannen osapuolen Immateriaalioikeuksia Laitteistolla toimivien Palveluiden tarjontaan käytetyn Googlen teknologian (avoimen lähdekoodin ohjelmistoja lukuun ottamatta) avulla tämän Sopimuksen mukaisesti.

      • 7.2.2. Asiakkaan velvollisuudet. Sovellettavan lain salliessa ja valtion immuniteetista luopumatta Asiakas puolustaa Googlea ja sen Tytäryhtiöitä ja turvaa ne Korvausvastuilta kaikissa kolmansien osapuolten oikeuskäsittelyissä, jotka johtuvat

        • i) Googlea vastaan esitetyistä loukkausta tai väärinkäyttöä koskevista väitteistä, jotka johtuvat Osiossa 7.3 kuvaillusta Asiakkaan toiminnasta

        • ii) siitä, että Asiakas on rikkonut Osiossa 10.5 (Vientivalvontalakien noudattaminen) määriteltyjä ehtoja.

    • 7.3 Poikkeukset. Tässä Osiossa 7 (Puolustaminen ja turvaaminen) esitetyt velvollisuudet eivät koske taustalla olevia väitteitä, jotka aiheutuvat a) turvatun osapuolen sopimusrikkomuksesta, b) muun tahon kuin Googlen tekemistä muokkauksista Googlen teknologiaan, c) Googlen teknologian yhdistämisestä muun tahon kuin Googlen tarjoamiin materiaaleihin, d) tämän Sopimuksen mukaisesti tarjotun Googlen teknologian uusimman, tuetun version käyttämättä jättämisestä tai e) Asiakkaan suunnittelusta tai Asiakkaan pyytämistä räätälöidyistä ominaisuuksista.

    • 7.4 Ehdot. Turvatun osapuolen on ilmoitettava turvaavalle osapuolelle välittömästi kolmannen osapuolen oikeuskäsittelyä edeltävästä syytöksestä tai syytöksistä ja pyrittävä kohtuullisesti yhdessä turvaavan osapuolen kanssa hakemaan ratkaisua syytöksiin sekä Kolmannen osapuolen oikeuskäsittelyyn. Jos tämän osion rikkomus edeltää kolmannen osapuolen oikeuskäsittelyn puolustusta, turvaavan osapuolen velvollisuutta tämän osion mukaisesti vähennetään suhteessa rajoitukseen. Turvatun osapuolen on luovutettava kolmannen osapuolen oikeuskäsittelyn turvaamisosan yksinomainen määräysvalta turvaavalle osapuolelle seuraavin ehdoin: i) turvattu osapuoli voi osoittaa oman ei-määräysvaltaisen neuvonantajansa omalla kustannuksellaan, ja ii) ratkaisu, jossa turvattu osapuoli joutuu myöntämään vastuun, maksamaan rahaa tai suorittamaan (tai pidättäytymään suorittamasta) toimia, edellyttää turvatun osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, jota ei tule kohtuuttomasti pidättää, pitää ehtojen alaisena eikä viivästyttää.

    • 7.5 Hyvityskeinot. Jos Googlen teknologiaan kohdistuu Immateriaalioikeutta koskevia väitteitä tai kolmannen osapuolen oikeuskäsittely, Google voi harkintansa mukaan ja omalla kustannuksellaan i) hankkia oikeuden jatkaa Palvelun tarjoamista tämän Sopimuksen mukaisesti ii) muokata Palvelua heikentämättä olennaisesti sen toimintaa tai iii) korvata Palvelun toiminnaltaan vastaavalla vaihtoehdolla.

    • 7.6 Kieltomääräykset. Mikäli kieltomääräys estää Palvelun käytön jatkumisen, Google pyrkii kohtuullisin keinoin tarjoamaan omalla kustannuksellaan jonkin tässä Osiossa mainituista hyvityskeinoista.

    • 7.7 Muut ehdot. Mikäli tässä Osiossa mainitut hyvityskeinot eivät ole olosuhteet huomioiden kaupallisesti kohtuullisia tai mikäli niitä ei tarjota 30 arkipäivän kuluessa kieltomääräyksestä, Google ilmoittaa tästä Asiakkaalle, jotta osapuolet voivat neuvotella käytännöllisistä hyvityskeinoista. Mikäli osapuolet eivät pääse yhteisymmärrykseen korjaustoimenpiteistä 15 työpäivän sisällä neuvottelujen aloittamisesta: i) kumpikin osapuoli voi lopettaa Sopimuksen ilmoittamalla siitä toiselle osapuolelle kirjallisesti, ii) Google voi kirjallisella ilmoituksella Asiakkaalle lopettaa tai jäädyttää Palvelun osan, jota asia koskee (mutta ei Palvelua kokonaan), ja iii) Google hyvittää Jälleenmyyjälle (tai soveltuvissa tapauksissa Asiakkaalle) kaikki Palveluun tai Palvelun lopetettuun osaan liittyvät maksut, jotka Googlelle on maksettu, joko lopetusta tai kieltomääräystä (mikäli ennen lopetusta) seuraavalta jaksolta 45 työpäivän kuluessa tämän Osion mukaisesta Sopimuksen tai Palvelujen osan lopettamisesta. Tämän jälkeen Ostosopimuksen ehdot määräävät Asiakkaan oikeudesta Palvelua koskevaan hyvitykseen kyseiseltä jaksolta.

    • 7.8 Yksinomaiset oikeudet ja velvollisuudet. Vaikuttamatta kummankaan osapuolen purkamis-, lopettamis- ja irtisanomisoikeuksiin tässä Osiossa 7 määritellään osapuolten ainoat oikeudet ja velvollisuudet, jotka liittyvät tämän Sopimuksen alaisiin Immateriaalioikeuksiin liittyviin väitteisiin ja kolmannen osapuolen oikeuskäsittelyihin.

  • 8 Vastuurajoitus.

    • 8.1 Epäsuoran vastuun rajoitukset. KUMPIKAAN OSAPUOLI TAI OSAPUOLEN LISENSSIN MYÖNTÄJÄT EIVÄT TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA VASTAA MENETETYISTÄ TULOISTA TAI EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ, TYYPILLISISTÄ TAI RANKAISUKSI TUOMITTAVISTA VAHINGOISTA, VAIKKA OSAPUOLI OLISI TIENNYT TAI SEN OLISI PITÄNYT TIETÄÄ, ETTÄ KORVAUKSET OVAT MAHDOLLISIA JA VAIKKA SUORAT KORVAUKSET EIVÄT OLE HYVITYSKEINO.

    • 8.2 Vastuumäärän rajoitukset. KUMPIKAAN OSAPUOLI EI TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA VASTAA MENETETYISTÄ TULOISTA TAI EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ, TYYPILLISISTÄ TAI RANKAISUKSI TUOMITTAVISTA VAHINGOISTA, VAIKKA OSAPUOLI OLISI TIENNYT TAI SEN OLISI PITÄNYT TIETÄÄ, ETTÄ KORVAUKSET OVAT MAHDOLLISIA JA VAIKKA SUORAT KORVAUKSET EIVÄT OLE HYVITYSKEINO. KUMPIKAAN OSAPUOLI EI TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA OLE VASTUUSSA SUUREMMASTA KUIN ASIAKKAAN GOOGLELLE KAKSITOISTA KUUKAUTTA ENNEN VASTUUSEEN JOHTANUTTA TAPAUSTA MAKSAMASTA SUMMASTA.

    • 8.3 Rajoituksia koskevat poikkeukset.. Näitä vastuurajoituksia sovelletaan sovellettavan lain sallimissa rajoissa, mutta ne eivät koske Osiossa 7 määriteltyjä vahingonkorvausvelvoitteita eivätkä tilanteita, joissa jompikumpi osapuoli loukkaa toisen osapuolen Immateriaalioikeuksia. Edellä olevissa osioissa mainitut rajoitukset eivät myöskään koske petosta tai vilpillistä harhaanjohtamista tai huolimattomuudesta johtuvaa kuolemaa tai henkilövahinkoa.

  • 9 Julkisuus.

    • 9.1 Asiakas hyväksyy sen, että Google voi mainita Asiakkaan nimen ja Brändiominaisuuksia viitatessaan Googlen asiakkaisiin. Asiakas myös hyväksyy, että Google voi sanallisesti viitata Asiakkaaseen Googlen tämän Sopimuksen mukaisten tuotteiden ja palveluiden asiakkaana.

  • 10 Muut ehdot.

    • 10.1 Ilmoitukset. Kaikki päättymistä, purkamista, irtisanomista tai rikkomusta koskevat ilmoitukset on annettava kirjallisina ja osoitettava toisen osapuolen lakiosastolle. Ilmoitukset tulee lähettää Googlen lakiosastolle osoitteeseen legal-notices@google.com. Kaikki muut ilmoitukset on annettava englanniksi kirjallisina ja osoitettava toisen osapuolen ensisijaiselle yhteyshenkilölle. Ilmoitus katsotaan vastaanotetuksi, kun siitä on olemassa kirjallinen tai automaattinen kuittaus tai sähköinen lokimerkintä (soveltuvissa tapauksissa).

    • 10.2 Ilmoitukset. Google voi toimittaa Asiakkaalle tämän Sopimuksen edellyttämät ilmoitukset a) lähettämällä sähköpostia Ilmoitussähköpostiosoitteeseen tai b) lähettämällä ilmoituksen hallintakonsoliin. Asiakas voi lähettää Googlelle tämän Sopimuksen edellyttämät ilmoitukset lähettämällä sähköpostia Googlen lakiosastolle osoitteeseen legal-notices@google.com. Ilmoitus katsotaan vastaanotetuksi, kun x) sähköpostiviesti on lähetetty, riippumatta siitä, onko toinen osapuoli vastaanottanut sähköpostiviestin, tai y) kun ilmoitus on lähetetty hallintakonsoliin.

    • 10.3 Siirto. Kumpikaan osapuoli ei saa siirtää tai luovuttaa tämän Sopimuksen mihinkään osaan liittyviä oikeuksia ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta muille kuin Tytäryhtiölle, kun a) siirronsaaja on sitoutunut kirjallisesti noudattamaan tämän Sopimuksen ehtoja, b) luovuttava osapuoli vastaa tämän Sopimuksen velvollisuuksista, mikäli siirronsaaja laiminlyö ne, ja c) luovuttava osapuoli on ilmoittanut siirrosta toiselle osapuolelle. Muut siirtoyritykset ovat pätemättömiä.

    • 10.4 Hallinnan muutos. Jos osapuolen hallinnassa tapahtuu muutos (esimerkiksi osakekaupan, fuusion tai muun liiketoimintaan liittyvän kauppatoimen seurauksena), a) kyseinen osapuoli antaa toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen 30 kalenteripäivän kuluessa hallinnan muutoksesta ja b) toinen osapuoli voi päättää tämän Sopimuksen välittömästi milloin tahansa hallinnan muutoksen jälkeen, mutta enintään 30 kalenteripäivän kuluttua kirjallisen ilmoituksen vastaanottamisesta.

    • 10.5 Ylivoimainen este. Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa velvollisuutensa laiminlyönnistä tai velvollisuuden täyttämisen viivästymisestä, jos se johtuu olosuhteista, jotka eivät ole osapuolen hallittavissa.

    • 10.6 Vientivalvontalakien noudattaminen. Asiakas noudattaa vientivalvontalakeja ja hankkii tarvittavat valtuudet asianmukaisilta viranomaisilta.

    • 10.7 Ei oikeuksista luopumista. Kummankaan osapuolen ei katsota luopuneen mistään tämän Sopimuksen oikeuksista, vaikka kyseinen osapuoli ei käyttäisi niitä.

    • 10.8 Ei edustussuhdetta. Tämä Sopimus ei luo edustus-, kumppanuus- tai yhteistyösuhdetta osapuolten välille.

    • 10.9 Ei ulkopuolisia edunsaajia. Tämä Sopimus ei anna minkäänlaisia etuja kolmansille osapuolille, ellei siitä kerrota yksiselitteisesti.

    • 10.10 Erotettavuus. Mikäli ilmenee, että mikä tahansa tämän Sopimuksen ehto (tai ehdon osa) on epäpätevä, laiton tai täytäntöönpanokelvoton, muut Sopimuksen ehdot säilyvät voimassa.

    • 10.11 Sovellettava lainsäädäntö.

      • 10.11.1. Kaupungin, piirikunnan ja osavaltion viranomaisyhteisöt. Jos Asiakas on kaupungin, piirikunnan tai osavaltion viranomaisyhteisö, osapuolet eivät sovi sovellettavasta lainsäädännöstä tai oikeuspaikasta.

      • 10.11.2. Liittovaltion viranomaisyhteisöt. Jos Asiakas on liittovaltion viranomaisyhteisö, sovelletaan seuraavaa: Tätä Sopimusta sovelletaan, tulkitaan ja se pannaan täytäntöön Yhdysvaltain lainsäädännön mukaisesti lainvalintasääntöjä lukuun ottamatta. Liittovaltiolain sallimissa rajoissa: i) Kalifornian osavaltion lakeja (Kalifornian lainvalintasääntöjä lukuun ottamatta) sovelletaan soveltuvan liittovaltiolain puuttuessa, ja ii) OSAPUOLET HYVÄKSYVÄT, ETTÄ KAIKISSA TÄHÄN SOPIMUKSEEN LIITTYVISSÄ TAI SIITÄ AIHEUTUVISSA KIISTOISSA KALIFORNIAN SANTA CLARAN PIIRIKUNNAN TUOMIOISTUIMILLA ON YKSINOMAINEN TUOMIOVALTA.

      • 10.11.3. Kaikki muut yhteisöt. Jos Asiakas ei ole Osiossa 10.11.1 tai 10.11.2 määritelty yhteisö, sovelletaan seuraavaa: Tähän Sopimukseen sovelletaan Kalifornian lainsäädäntöä, pois lukien Kalifornian lainvalintasäännöt. OSAPUOLET HYVÄKSYVÄT, ETTÄ KAIKISSA TÄHÄN SOPIMUKSEEN LIITTYVISSÄ TAI SIITÄ AIHEUTUVISSA KIISTOISSA SANTA CLARAN PIIRIKUNNAN TUOMIOISTUIMILLA ON YKSINOMAINEN TUOMIOVALTA.

    • 10.12 Muutokset. Kaikki sopimusmuutokset on tehtävä kirjallisina, molempien osapuolten on allekirjoitettava ne ja niissä on yksiselitteisesti todettava, että ne muuttavat tätä Sopimusta.

    • 10.13 Ehtojen ristiriidat. Mikäli Ehdot ovat ristiriidassa keskenään, niitä sovelletaan seuraavassa järjestyksessä: 1) tämä Sopimus, 2) Tilauslomake ja 3) kaikki Googlen ja Asiakkaan väliset suorat Ostosopimukset.

    • 10.14 Eri kieliversioiden ristiriidat. Jos tästä Sopimuksesta on muunkielisiä käännöksiä ja englanninkielisen tekstin ja käännöksen välillä on ristiriita, englanninkielinen teksti on etusijalla.

    • 10.15 Kaksoiskappaleet. Osapuolet voivat solmia tämän Sopimuksen, kun Google hyväksyy alkuperäisen Tilauslomakkeen tai myöhemmän Tilauslomakkeen, jotka voidaan toteuttaa kaksoiskappaleilla, mukaan lukien fakseina, PDF-kopioina tai muina sähköisinä kopioina, jotka katsotaan yhdessä yhdeksi instrumentiksi.

    • 10.16 Koko Sopimus. Tämä Sopimus ja kaikki tässä Sopimuksessa mainitut asiakirjat ja ehdot muodostavat osapuolten välisen tätä aihetta koskevan kokonaissopimuksen ja korvaavat kaikki aiemmat ja samanaikaiset tätä aihetta koskevat osapuolten väliset kirjalliset tai suulliset ilmoitukset, keskustelut, neuvottelut ja sopimukset. Hyväksyessään tämän Sopimuksen kumpikaan osapuoli ei ole luottanut mihinkään (mukaan lukien huolimattomasti tai hyvässä uskossa annettuun) lausuntoon, ilmoitukseen tai takuuseen, jota ei ole nimenomaisesti mainittu tässä Sopimuksessa, eikä kummallakaan osapuolella ole näihin perustuvia oikeuksia tai hyvityskeinoja.

  • 11 Määritelmät.

    • 11.1 "Tytäryhtiö" tarkoittaa yhteisöä, joka suoraan tai epäsuorasti Hallitsee sopimusosapuolta, on suoraan tai epäsuorasti sopimusosapuolen Hallitsema tai yhteisessä Hallinnassa sopimusosapuolen kanssa.

    • 11.2 "Brändiominaisuudet" tarkoittaa kummankin osapuolen tuotenimiä, tavaramerkkejä, palvelun merkkejä, logoja, verkkotunnuksia ja muita tunnistettavia brändiominaisuuksia.

    • 11.3 "Luottamukselliset tiedot" tarkoittaa toisen osapuolen (tai Tytäryhtiön) toiselle osapuolelle tämän Sopimuksen nojalla luovuttamia luottamuksellisiksi merkittyjä tietoja tai tietoja, joita normaalisti pidettäisiin luottamuksellisina olosuhteet huomioon ottaen. Luottamuksellisiksi tiedoiksi ei katsota tietoja, jotka vastaanottaja jo tietää, jotka tulevat julki ilman vastaanottajan syytä, jotka vastaanottaja on luonut itsenäisesti tai jotka kolmas osapuoli on vastaanottajalle laillisesti luovuttanut.

    • 11.4 "Hallinta" tarkoittaa osapuolen äänivallan tai pääomaosuuden yli viidenkymmenen prosentin hallintaa.

    • 11.5 "Loppukäyttäjät" tarkoittaa henkilöitä, joiden Asiakas antaa käyttää Palvelua.

    • 11.6 "Vientivalvontalait" tarkoittaa kaikkia soveltuvia viennin ja takaisinviennin valvontalakeja ja säännöksiä, mukaan lukien Yhdysvaltain kauppaministeriön (Department of Commerce) ylläpitämät vientisäännökset (Export Administration Regulations, EAR), Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisen avun valvontatoimiston (Treasury Department's Office of Foreign Assets Control) ylläpitämät kauppa- ja talouspakotteet sekä Yhdysvaltain ulkoministeriön (Department of State) ylläpitämät kansainvälistä asekauppaa koskevat säännökset (International Traffic in Arms Regulations, ITAR).

    • 11.7 "Google Jamboard" on verkkopohjainen palvelu, jonka avulla Loppukäyttäjät voivat luoda, muokata, jakaa, yhteiskäyttää, piirtää, eksportoida ja upottaa sisältöä dokumentissa.

    • 11.8 "Google Workspace" tarkoittaa käyttöehtoja, jotka ovat luettavissa osoitteessa https://workspace.google.com/terms/2013/1/premier_terms.html, tai Jälleenmyyjän ilmoittamia vastaavia ehtoja.

    • 11.9 "Laitteisto" tarkoittaa Jamboard-näyttöä.

    • 11.10 "Laitteiston lisenssin alkamispäivä" tarkoittaa päivämäärää, jolloin Google antaa Asiakkaalle oikeuden käyttää Palveluita Laitteistolla sen jälkeen, kun Google on hyväksynyt Tilauslomakkeen.

    • 11.11 "Korkean riskin toimet" tarkoittaa esimerkiksi ydinlaitoksiin, lennonjohtoon tai elämää ylläpitäviin järjestelmiin liittyvää käyttöä, jossa Palveluiden käyttö tai niiden häiriö voisi johtaa kuolemaan, henkilövahinkoon tai ympäristövahinkoon.

    • 11.12 "Immateriaalioikeudet" tarkoittaa nykyisiä ja tulevia maailmanlaajuisia patenttilain, tekijänoikeuslain, puolijohdesiruja suojaavan lain, moraalisia oikeuksia koskevan lainsäädännön, liikesalaisuuksia koskevan lainsäädännön, tavaramerkkilain, epäreilua kilpailua koskevan lainsäädännön, julkisuuden suojaa koskevan lainsäädännön ja tietosuojalain alaisia oikeuksia ja kaikkia muita omistusoikeuksia sekä niiden soveltamisia, uusimisia, laajennuksia ja palauttamisia, jotka ovat voimassa maailmanlaajuisesti nyt tai tulevaisuudessa.

    • 11.13 "Ilmoitussähköpostiosoite" tarkoittaa sähköpostiosoitetta, johon Asiakas on ilmoittanut haluavansa vastaanottaa sähköposti-ilmoituksia Googlelta. Asiakas voi muuttaa tätä sähköpostiosoitetta Jamboardin hallintakonsolin avulla.

    • 11.14 "Tilauslomake" tarkoittaa Laitteiston lisenssin kirjallista tai sähköistä tilauslomaketta, jonka Asiakas tai Asiakkaan edustaja lähettää Googlelle ja jossa kuvaillaan muun muassa tilatun Laitteiston lisenssin SKU, Googlen Laitteiston lisenssistä perimät maksut sekä lisenssien määrä. Jokaiseen Tilauslomakkeeseen sovelletaan tämän Sopimuksen ehtoja.

    • 11.15 "Ostosopimus" tarkoittaa erillistä sopimusta, jonka mukaisesti Asiakas ostaa Palvelut Jälleenmyyjältä (tai rajoitetuissa tapauksissa suoraan Googlelta). Selkeyden vuoksi Ostosopimuksen ehdot eivät sido Googlea eikä Google ole niistä vastuussa (paitsi ainoastaan silloin, kun Google ja Asiakas ovat solmineet suoran Ostosopimuksen). Kaikki Jälleenmyyjän ja Asiakkaan väliset velvoitteet, jotka koskevat Palveluiden tarjoamista Asiakkaalle tai Jälleenmyyjän käyttöoikeuksia (mikäli sellaisia on) järjestelmänvalvojan tilille, sovitaan yksinomaan Asiakkaan ja Jälleenmyyjän välisessä Ostosopimuksessa, eivätkä ne kuulu tämän Sopimuksen piiriin.

    • 11.16 "Jälleenmyyjä" tarkoittaa soveltuvan Googlen jakelu- tai jälleenmyyntikanavan tahoa, jolla on valtuudet tarjota Palveluita Asiakkaalle.

    • 11.17 "Palvelu" tarkoittaa Google Jamboard ‑palvelua.

    • 11.18 "Ehdot" tarkoittaa kaikkia lisenssiehtoja yhteisesti.